ここにもいる!これより糞市民団体を根こそぎやっちまえ!補助金を自分の懐に入れる市民団体を許さない！さいたま市議会

どさくさにまぎれて使いたい放題。議員ていつも不正は許さないクリーンな政治家。日本には必要です。頑張って下さい🟠
はっきりいってコミュニティー課長なんて誰でもいいだろうな。能書きと決まりを答えられさえすれば無能でも。
政治家が税金をロンダリングする古典的手法
吉田議員は相変わらず頑張ってますね。国会も熱血議員が必要ですね。さいたま市が羨ましいです。
浦和区コミニティ課長はグダグダだね。市民が聞いたらめちゃめちゃ怒るだろうね。何でもかんでも「妥当なものだと認識しております」で逃げちゃうだからね。
答えているお役人は普通に仕事をしただけかもしれないが、圧力をかけて金を引っ張ろうとする怪しい”市民団体”があるのだろうか。公的なお金の使い道は明確に厳しくしてほしい。ボランティア報奨金？って言葉からして矛盾した組み合わせじゃないか！？
浦和区コミュニティ課長、一度民間の経理部出向した方が良いよ😅ゆる過ぎる…
いろんな所に補助金をバラまいて、選挙に勝つ。こういうやり方を止めさせないと、この国は腐り切って行くと思います。さいたま市の議会で不正をただすのは、ほぼ吉田議員しかいません。何しろさいたま市の税金の使い方はおかしい。何十億円だったか改修工事をやって、翌年に廃止決定した「グリーンヒルうらわ」とか、挙げれば切りがありません。
メディアは「何を報じ、何を報じないか」を決める特権を握り、世論をコントロールしてきました。
それによって失った物を取りもどせ

英語 (English)

“There are some here too! Wipe out these crappy civic groups once and for all! We won’t tolerate civic groups that pocket subsidies for themselves! Saitama City Council.

Taking advantage of the confusion to use as much as they want. Politicians always claim to be clean politicians who don’t tolerate injustice. They are necessary for Japan. Please do your best 🟠.
To be honest, anyone could be the Community Division Head. Even an incompetent person is fine as long as they can answer with rhetoric and rules.
A classic method for politicians to launder tax money.
Assemblyman Yoshida is still working hard, as always. The National Diet also needs hot-blooded politicians. I envy Saitama City.
The Urawa Ward Community Division Head is a mess. If the citizens heard this, they would be incredibly angry. They escape everything by saying, ‘We recognize it as appropriate.’
The official answering might just be doing their job normally, but are there suspicious ‘civic groups’ trying to pull money by applying pressure? I want the use of public money to be clear and strict. Volunteer reward money? That phrase itself is a contradictory combination, isn’t it!?
Urawa Ward Community Division Head, you should be seconded to a private sector accounting department once 😅 You’re too lax…
Scattering subsidies in various places to win elections. If we don’t stop this kind of practice, I think this country will go completely rotten. In the Saitama City Council, Assemblyman Yoshida is almost the only one correcting injustices. Anyway, the way Saitama City uses tax money is strange. They did renovation work costing several billion yen, and then decided to abolish ‘Green Hill Urawa’ the following year; the list goes on and on.
The media holds the privilege of deciding ‘what to report and what not to report’ and has controlled public opinion.
Take back what was lost because of that.”
イタリア語 (Italiano)

“Ce ne sono anche qui! Distruggete radicalmente questi schifosi gruppi civici! Non tollereremo gruppi civici che intascano sussidi per se stessi! Consiglio comunale di Saitama.

Approfittano della confusione per usare tutto ciò che vogliono. I politici dicono sempre di essere politici puliti che non tollerano l’ingiustizia. Sono necessari per il Giappone. Per favore, fate del vostro meglio 🟠.
A dire il vero, chiunque potrebbe essere il Capo della Divisione Comunità. Anche una persona incompetente va bene, purché sappia rispondere con retorica e regole.
Un metodo classico per i politici di riciclare il denaro delle tasse.
Il consigliere Yoshida sta ancora lavorando sodo, come sempre. Anche la Dieta Nazionale ha bisogno di politici appassionati. Invidio la città di Saitama.
Il Capo della Divisione Comunità del quartiere di Urawa è un disastro. Se i cittadini lo sentissero, si arrabbierebbero moltissimo. Scappa da tutto dicendo: ‘Riconosciamo che sia appropriato’.
Il funzionario che risponde potrebbe solo fare il suo lavoro normalmente, ma ci sono sospetti ‘gruppi civici’ che cercano di attirare denaro esercitando pressioni? Voglio che l’uso del denaro pubblico sia chiaro e rigoroso. Premio per il volontariato? Non è una combinazione contraddittoria già a partire dalle parole!?
Capo della Divisione Comunità del quartiere di Urawa, dovresti essere distaccato presso un ufficio contabile del settore privato per una volta 😅 Sei troppo permissivo…
Distribuire sussidi in vari luoghi per vincere le elezioni. Se non fermiamo questo tipo di pratica, penso che questo paese marcirà completamente. Nel consiglio comunale di Saitama, il consigliere Yoshida è quasi l’unico a correggere le ingiustizie. Comunque, il modo in cui la città di Saitama usa i soldi delle tasse è strano. Hanno fatto lavori di ristrutturazione per diversi miliardi di yen e hanno deciso di abolire il ‘Green Hill Urawa’ l’anno successivo; l’elenco potrebbe continuare all’infinito.
I media detengono il privilegio di decidere ‘cosa riportare e cosa non riportare’ e hanno controllato l’opinione pubblica.
Riprendetevi ciò che è andato perduto a causa di questo.”
ドイツ語 (Deutsch)

“Hier gibt es auch welche! Merzt diese beschissenen Bürgergruppen radikal aus! Wir dulden keine Bürgergruppen, die sich Subventionen in die eigene Tasche stecken! Stadtrat von Saitama.

Sie nutzen das Durcheinander aus, um so viel zu verbrauchen, wie sie wollen. Politiker behaupten immer, saubere Politiker zu sein, die keine Ungerechtigkeit dulden. Sie sind notwendig für Japan. Bitte geben Sie Ihr Bestes 🟠.
Um ehrlich zu sein, könnte jeder Leiter der Gemeinschaftsabteilung sein. Sogar eine unfähige Person ist in Ordnung, solange sie mit Floskeln und Regeln antworten kann.
Eine klassische Methode für Politiker, Steuergelder zu waschen.
Abgeordneter Yoshida arbeitet wie immer hart. Auch das nationale Parlament braucht leidenschaftliche Politiker. Ich beneide die Stadt Saitama.
Der Leiter der Gemeinschaftsabteilung des Bezirks Urawa ist eine Katastrophe. Wenn die Bürger das hören würden, wären sie unglaublich wütend. Er stiehlt sich aus allem heraus, indem er sagt: ‘Wir erkennen es als angemessen an.’
Der Beamte, der antwortet, macht vielleicht nur ganz normal seinen Job, aber gibt es dubiose ‘Bürgergruppen’, die versuchen, durch Druck Geld abzuzweigen? Ich möchte, dass die Verwendung öffentlicher Gelder klar und streng kontrolliert wird. Freiwilligen-Prämie? Ist das nicht schon vom Begriff her eine widersprüchliche Kombination!?
Leiter der Gemeinschaftsabteilung des Bezirks Urawa, Sie sollten mal in die Buchhaltung eines Privatunternehmens abgeordnet werden 😅 Sie sind zu nachlässig…
Subventionen an verschiedenen Stellen verteilen, um Wahlen zu gewinnen. Wenn wir diese Art von Praktik nicht stoppen, wird dieses Land meiner Meinung nach völlig verrotten. Im Stadtrat von Saitama ist Abgeordneter Yoshida fast der Einzige, der Ungerechtigkeiten korrigiert. Jedenfalls ist die Art und Weise, wie die Stadt Saitama Steuergelder verwendet, seltsam. Sie haben Renovierungsarbeiten für mehrere Milliarden Yen durchgeführt und im folgenden Jahr beschlossen, ‘Green Hill Urawa’ abzuschaffen; die Liste ließe sich endlos fortsetzen.
Die Medien haben das Privileg zu entscheiden, ‘was berichtet wird und was nicht’, und haben die öffentliche Meinung kontrolliert.
Holt euch zurück, was dadurch verloren gegangen ist.”
フランス語 (Français)

“Il y en a ici aussi ! Éradiquez ces groupes de citoyens de merde une fois pour toutes ! Nous ne tolérerons pas les groupes de citoyens qui empochent les subventions pour eux-mêmes ! Conseil municipal de Saitama.

Profitant de la confusion pour dépenser sans compter. Les politiciens disent toujours qu’ils sont des politiciens intègres qui ne tolèrent pas l’injustice. Ils sont nécessaires au Japon. S’il vous plaît, faites de votre mieux 🟠.
Pour être honnête, n’importe qui pourrait être chef de la division communautaire. Même une personne incompétente ferait l’affaire, tant qu’elle peut répondre avec de la rhétorique et des règlements.
Une méthode classique pour les politiciens de blanchir l’argent des impôts.
Le conseiller Yoshida travaille toujours aussi dur, comme d’habitude. La Diète nationale a aussi besoin de politiciens passionnés. J’envie la ville de Saitama.
Le chef de la division communautaire de l’arrondissement d’Urawa est une catastrophe. Si les citoyens entendaient cela, ils seraient furieux. Il se dérobe à tout en disant : ‘Nous reconnaissons que c’est approprié’.
Le fonctionnaire qui répond fait peut-être simplement son travail normalement, mais y a-t-il des ‘groupes de citoyens’ suspects qui tentent d’extorquer de l’argent en exerçant une pression ? Je veux que l’utilisation de l’argent public soit claire et stricte. Prime de bénévolat ? N’est-ce pas une combinaison contradictoire rien que par les mots !?
Chef de la division communautaire d’Urawa, vous devriez être détaché dans un service comptable du secteur privé pour une fois 😅 Vous êtes trop laxiste…
Distribuer des subventions un peu partout pour gagner les élections. Si nous n’arrêtons pas ce genre de pratique, je pense que ce pays finira par pourrir complètement. Au conseil municipal de Saitama, le conseiller Yoshida est presque le seul à corriger les injustices. Quoi qu’il en soit, la façon dont la ville de Saitama utilise l’argent des impôts est étrange. Ils ont fait des travaux de rénovation pour plusieurs milliards de yens, puis ont décidé de supprimer ‘Green Hill Urawa’ l’année suivante ; la liste est longue.
Les médias détiennent le privilège de décider de ‘ce qu’il faut rapporter et de ce qu’il ne faut pas rapporter’ et ont contrôlé l’opinion publique.
Reprenez ce qui a été perdu à cause de cela.”
中国語（繁体） (Traditional Chinese)

「這裡也有！把這些爛市民團體連根拔起吧！絕不原諒把補助款收進自己口袋的市民團體！埼玉市議會。

趁亂隨意揮霍。議員們總說自己是不容許不正當行為的清廉政治家。日本需要你們。請加油🟠。
說實話，社區課長誰來當都行吧。只要能回答出那些大道理和規定，就算無能也沒關係。
這是政治家洗稅金的古典手法。
吉田議員還是一如既往地努力呢。國會也需要熱血議員。真羨慕埼玉市。
浦和區社區課長真是亂七八糟。市民聽了肯定會非常憤怒。無論什麼事都用『我們認為是妥當的』來逃避。
回答的官員可能只是在正常工作，但難道存在著施加壓力企圖騙取金錢的可疑『市民團體』嗎？希望公帑的用途能明確且嚴格。志工獎勵金？這詞彙組合本身不就很矛盾嗎！？
浦和區社區課長，你應該去民間企業的會計部外派一次看看😅 太鬆散了……
在各處發放補助款以贏得選舉。如果不停止這種做法，我認為這個國家會腐爛殆盡。在埼玉市議會中，幾乎只有吉田議員在糾正不正當行為。總之埼玉市稅金的使用方式很奇怪。花了幾十億日圓進行整修工程，隔年就決定廢除『Green Hill Urawa』，類似的例子不勝枚舉。
媒體掌握了決定『報導什麼、不報導什麼』的特權，控制著輿論。
把因此失去的東西奪回來吧。」
アラビア語 (Arabic)

“يوجد هنا أيضاً! اقضوا على هذه الجماعات المدنية القذرة من جذورها! لن نتسامح مع الجماعات المدنية التي تضع الإعانات في جيوبها الخاصة! مجلس مدينة سايتاما.

يستغلون الفوضى لاستخدام الأموال كما يحلو لهم. السياسيون يدّعون دائماً أنهم سياسيون نزيهون لا يتسامحون مع الظلم. اليابان بحاجة إليكم. يرجى بذل قصارى جهدكم 🟠.
بصراحة، أي شخص يمكن أن يكون رئيساً لقسم المجتمع. حتى الشخص غير الكفء لا بأس به طالما يمكنه الإجابة بالبلاغة والقواعد.
أسلوب كلاسيكي للسياسيين لغسل أموال الضرائب.
عضو المجلس يوشيدا لا يزال يعمل بجد كما هو الحال دائماً. البرلمان الوطني يحتاج أيضاً إلى سياسيين متحمسين. أحسد مدينة سايتاما.
رئيس قسم المجتمع في منطقة أوراوا في حالة فوضى. لو سمع المواطنون ذلك لغضبوا بشدة. يهرب من كل شيء بقوله: ‘نحن ندرك أنه أمر مناسب’.
المسؤول الذي يجيب قد يقوم بعمله بشكل طبيعي، ولكن هل هناك ‘جماعات مدنية’ مشبوهة تحاول سحب الأموال عن طريق ممارسة الضغط؟ أريد أن يكون استخدام المال العام واضحاً وصارماً. مكافأة التطوع؟ أليست هذه تركيبة متناقضة من الكلمات بحد ذاتها!؟
رئيس قسم المجتمع في منطقة أوراوا، يجب أن يتم انتدابك إلى قسم المحاسبة في القطاع الخاص لمرة واحدة 😅 أنت متساهل للغاية…
توزيع الإعانات في أماكن مختلفة للفوز بالانتخابات. إذا لم نوقف هذا النوع من الممارسات، أعتقد أن هذا البلد سوف يتعفن تماماً. في مجلس مدينة سايتاما، العضو يوشيدا هو الوحيد تقريباً الذي يصحح المظالم. على أي حال، الطريقة التي تستخدم بها مدينة سايتاما أموال الضرائب غريبة. لقد قاموا بأعمال تجديد تكلفت عدة مليارات من الين، ثم قرروا إلغاء ‘Green Hill Urawa’ في العام التالي؛ والقائمة تطول وتطول.
وسائل الإعلام تمتلك امتياز تقرير ‘ماذا تنشر وماذا لا تنشر’ وتحكمت في الرأي العام.
استعيدوا ما فُقد بسبب ذلك.”
チェコ語 (Čeština)

“Jsou i tady! Vyhlaďte tyhle mizerné občanské spolky i s kořeny! Netolerujeme občanské spolky, které si strkají dotace do vlastní kapsy! Městské zastupitelstvo Saitama.

Využívají zmatku k tomu, aby si brali, co chtějí. Politici o sobě vždy tvrdí, že jsou čistí a netolerují nespravedlnost. Japonsko je potřebuje. Snažte se prosím 🟠.
Upřímně řečeno, vedoucím komunitního oddělení by mohl být kdokoli. I neschopný člověk je v pořádku, pokud dokáže odpovídat frázemi a pravidly.
Klasická metoda politiků, jak prát peníze z daní.
Zastupitel Jošida jako vždy tvrdě pracuje. Také národní parlament potřebuje zapálené politiky. Závidím městu Saitama.
Vedoucí komunitního oddělení čtvrti Urawa je v koncích. Kdyby to občané slyšeli, nesmírně by se rozzlobili. Ze všeho se vyvleče slovy: ‚Považujeme to za přiměřené.‘
Ten úředník, co odpovídá, možná jen normálně dělá svou práci, ale existují snad podezřelé ‚občanské spolky‘, které se snaží vytáhnout peníze pod tlakem? Chci, aby využívání veřejných peněz bylo jasné a přísné. Odměna za dobrovolnictví? Není to už v samotných slovech rozporuplné spojení!?
Vedoucí komunitního oddělení čtvrti Urawa, měl byste být jednou vyslán do účtárny v soukromém sektoru 😅 Jste příliš laxní…
Rozhazování dotací na různých místech, aby se vyhrály volby. Pokud tento druh praktik nezastavíme, myslím, že tato země úplně shnije. V zastupitelstvu města Saitama je zastupitel Jošida téměř jediný, kdo napravuje nepravosti. Každopádně způsob, jakým město Saitama nakládá s penězi z daní, je divný. Provedli rekonstrukci za několik miliard jenů a hned další rok rozhodli o zrušení ‚Green Hill Urawa‘; a tak by se dalo pokračovat dál a dál.
Média mají privilegium rozhodovat o tom, ‚o čem informovat a o čem ne‘, a ovládají veřejné mínění.
Získejte zpět to, co jste kvůli tomu ztratili.”
ロシア語 (Русский)

“И здесь они тоже есть! Искорените эти паршивые гражданские группы раз и навсегда! Мы не потерпим гражданских групп, которые кладут субсидии себе в карман! Городской совет Сайтамы.

Пользуются неразберихой, чтобы тратить сколько угодно. Политики всегда говорят, что они честные и не терпят несправедливости. Они нужны Японии. Пожалуйста, старайтесь 🟠.
Честно говоря, начальником отдела по связям с общественностью может быть кто угодно. Даже некомпетентный человек подойдет, если он может отвечать заученными фразами и правилами.
Классический метод политиков по отмыванию налоговых денег.
Депутат Ёсида по-прежнему усердно работает, как и всегда. Национальному парламенту тоже нужны такие пылкие политики. Завидую городу Сайтама.
Начальник отдела по связям с общественностью района Урава — это просто катастрофа. Если бы горожане это услышали, они бы страшно разозлились. Он уходит от любого ответа фразой: «Мы считаем это целесообразным».
Чиновник, который отвечает, возможно, просто делает свою работу, но существуют ли подозрительные «гражданские группы», которые пытаются вытянуть деньги, оказывая давление? Я хочу, чтобы использование государственных денег было четким и строгим. Вознаграждение за волонтерство? Разве это не противоречивое сочетание слов само по себе!?
Начальник отдела по связям с общественностью района Урава, вам стоит разок поработать в бухгалтерии частного сектора 😅 Вы слишком расслабились…
Раздавать субсидии направо и налево, чтобы выиграть выборы. Если мы не остановим такую практику, я думаю, эта страна окончательно сгниет. В городском совете Сайтамы депутат Ёсида чуть ли не единственный, кто исправляет несправедливость. В любом случае, то, как город Сайтама тратит налоги, — это странно. Провели ремонт на несколько миллиардов иен, а в следующем году решили закрыть «Green Hill Urawa»; и этот список можно продолжать бесконечно.
СМИ обладают привилегией решать, «что сообщать, а что нет», и контролируют общественное мнение.
Верните то, что было из-за этого потеряно.”
スペイン語 (Español)

“¡Aquí también hay! ¡Acaben de raíz con estos asquerosos grupos cívicos! ¡No perdonaremos a los grupos cívicos que se embolsan las subvenciones! Concejo Municipal de Saitama.

Aprovechándose de la confusión para gastar a su antojo. Los políticos siempre dicen ser políticos limpios que no permiten la injusticia. Son necesarios para Japón. Por favor, esfuércense 🟠.
A decir verdad, cualquiera podría ser el Jefe de la División de Comunidad. Incluso una persona incompetente está bien, siempre que sepa responder con retórica y reglas.
Un método clásico de los políticos para lavar el dinero de los impuestos.
El concejal Yoshida sigue trabajando duro, como siempre. La Dieta Nacional también necesita políticos apasionados. Envidio a la ciudad de Saitama.
El Jefe de la División de Comunidad del distrito de Urawa es un desastre. Si los ciudadanos escucharan esto, se enfadarían muchísimo. Se escapa de todo diciendo: ‘Reconocemos que es lo adecuado’.
El funcionario que responde puede que solo esté haciendo su trabajo normalmente, pero ¿existen ‘grupos cívicos’ sospechosos que intentan sacar dinero ejerciendo presión? Quiero que el uso del dinero público sea claro y estricto. ¿Recompensa por voluntariado? ¡Esa frase ya es una combinación contradictoria en sí misma!
Jefe de la División de Comunidad del distrito de Urawa, deberías ser enviado a un departamento de contabilidad del sector privado por una vez 😅 Eres demasiado laxo…
Repartir subvenciones por todos lados para ganar elecciones. Si no detenemos este tipo de prácticas, creo que este país se pudrirá por completo. En el concejo municipal de Saitama, el concejal Yoshida es casi el único que corrige las injusticias. De todos modos, la forma en que la ciudad de Saitama usa el dinero de los impuestos es extraña. Hicieron obras de renovación por varios miles de millones de yenes y al año siguiente decidieron abolir ‘Green Hill Urawa’; la lista es interminable.
Los medios tienen el privilegio de decidir ‘qué informar y qué no informar’ y han controlado la opinión pública.
Recuperen lo que se perdió por culpa de eso.”
ベトナム語 (Tiếng Việt)

“Ở đây cũng có! Hãy tận diệt những nhóm dân sự rác rưởi này đi! Không bao giờ tha thứ cho những nhóm dân sự bỏ túi tiền trợ cấp! Hội đồng thành phố Saitama.

Thừa nước đục thả câu để sử dụng tùy ý. Các chính trị gia luôn nói mình là những chính trị gia trong sạch, không chấp nhận sự bất chính. Nhật Bản cần các bạn. Hãy cố gắng lên 🟠.
Thật lòng mà nói, trưởng phòng cộng đồng thì ai làm mà chẳng được. Ngay cả một kẻ vô năng cũng ổn thôi miễn là có thể trả lời bằng những lý lẽ và quy định.
Một phương pháp cổ điển để các chính trị gia rửa tiền thuế.
Nghị sĩ Yoshida vẫn đang nỗ lực như mọi khi. Quốc hội cũng cần những nghị sĩ nhiệt huyết. Thật ghen tị với thành phố Saitama.
Trưởng phòng cộng đồng quận Urawa thật là bê bối. Nếu người dân mà nghe thấy thì chắc chắn sẽ cực kỳ phẫn nộ. Cái gì cũng trốn tránh bằng câu ‘Chúng tôi nhận thấy điều đó là thỏa đáng’.
Vị quan chức trả lời có thể chỉ đang làm công việc bình thường, nhưng liệu có những ‘nhóm dân sự’ nghi ngờ nào đang gây áp lực để rút tiền không? Tôi muốn việc sử dụng tiền công phải rõ ràng và nghiêm ngặt. Tiền thưởng tình nguyện? Chẳng phải bản thân cụm từ đó đã là một sự kết hợp mâu thuẫn sao!?
Trưởng phòng cộng đồng quận Urawa, ông nên đi biệt phái ở bộ phận kế toán của khu vực tư nhân một lần đi 😅 Quá lỏng lẻo…
Rải tiền trợ cấp khắp nơi để thắng cử. Nếu không ngăn chặn kiểu làm này, tôi nghĩ đất nước này sẽ mục nát hoàn toàn. Trong hội đồng thành phố Saitama, gần như chỉ có nghị sĩ Yoshida là người chấn chỉnh những điều bất chính. Dù sao thì cách thành phố Saitama sử dụng tiền thuế cũng thật kỳ lạ. Họ bỏ ra mấy tỷ yên để tu sửa, rồi năm sau lại quyết định xóa bỏ ‘Green Hill Urawa’, kể ra thì không xuể.
Truyền thông nắm giữ đặc quyền quyết định ‘đưa tin gì và không đưa tin gì’, và đã kiểm soát dư luận.
Hãy lấy lại những gì đã mất vì điều đó.”
ヒンディー語 (हिन्दी)

“यहाँ भी हैं! इन घटिया नागरिक समूहों को जड़ से मिटा दो! हम उन नागरिक समूहों को माफ नहीं करेंगे जो सब्सिडी अपनी जेब में डालते हैं! साइतामा नगर परिषद।

भ्रम का फायदा उठाकर मनमाना इस्तेमाल कर रहे हैं। राजनेता हमेशा कहते हैं कि वे स्वच्छ राजनेता हैं जो अन्याय बर्दाश्त नहीं करते। जापान को आपकी जरूरत है। कृपया अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करें 🟠।
सच कहूँ तो, कम्युनिटी डिवीजन हेड कोई भी हो सकता है। एक अक्षम व्यक्ति भी ठीक है जब तक वह बयानबाजी और नियमों के साथ जवाब दे सकता है।
राजनेताओं के लिए टैक्स के पैसे को लॉन्डर करने का एक क्लासिक तरीका।
सभासद योशिदा हमेशा की तरह कड़ी मेहनत कर रहे हैं। नेशनल डाइट को भी उत्साही राजनेताओं की जरूरत है। मुझे साइतामा शहर से ईर्ष्या है।
उरावा वार्ड कम्युनिटी डिवीजन हेड की हालत खराब है। अगर नागरिक इसे सुनेंगे, तो वे बहुत गुस्से में होंगे। वे यह कहकर हर चीज से बच निकलते हैं कि ‘हम इसे उचित मानते हैं’।
जवाब देने वाला अधिकारी शायद सामान्य रूप से अपना काम कर रहा हो, लेकिन क्या ऐसे संदिग्ध ‘नागरिक समूह’ हैं जो दबाव डालकर पैसा खींचने की कोशिश कर रहे हैं? मैं चाहता हूँ कि सार्वजनिक धन का उपयोग स्पष्ट और सख्त हो। स्वयंसेवक इनाम राशि? क्या यह शब्द संयोजन अपने आप में विरोधाभासी नहीं है!?
उरावा वार्ड कम्युनिटी डिवीजन हेड, आपको एक बार निजी क्षेत्र के लेखा विभाग में भेजा जाना चाहिए 😅 आप बहुत ढीले हैं…
चुनाव जीतने के लिए अलग-अलग जगहों पर सब्सिडी बांटना। अगर हम इस तरह की प्रथा को नहीं रोकते हैं, तो मुझे लगता है कि यह देश पूरी तरह से सड़ जाएगा। साइतामा नगर परिषद में, सभासद योशिदा लगभग अकेले ही अन्याय को सुधार रहे हैं। वैसे भी, साइतामा शहर जिस तरह से टैक्स के पैसे का उपयोग करता है वह अजीब है। उन्होंने कई अरब येन की लागत से नवीनीकरण का काम किया, और अगले ही साल ‘ग्रीन हिल उरावा’ को खत्म करने का फैसला किया; लिस्ट खत्म ही नहीं होती।
मीडिया के पास ‘क्या रिपोर्ट करना है और क्या नहीं’ यह तय करने का विशेषाधिकार है, और उसने जनमत को नियंत्रित किया है।
उस कारण से जो खो गया है उसे वापस पाएं।”
リトアニア語 (Lietuvių)

“Jų yra ir čia! Išnaikinkite šias šlykščias piliečių grupes su šaknimis! Netoleruosime piliečių grupių, kurios subsidijas kraunasi į savo kišenes! Saitamos miesto taryba.

Naudojasi sumaištimi ir švaisto kiek nori. Politikai visada sako, kad yra švarūs politikai, kurie netoleruoja neteisybės. Japonijai jūsų reikia. Prašau, pasistenkite 🟠.
Tiesą sakant, bendruomenės skyriaus vadovu gali būti bet kas. Tinka net nekompetentingas asmuo, jei tik sugeba atsakinėti frazėmis ir taisyklėmis.
Klasikinis politikų būdas plauti mokesčių mokėtojų pinigus.
Tarybos narys Yoshida, kaip visada, sunkiai dirba. Nacionaliniam parlamentui taip pat reikia aistringų politikų. Pavydžiu Saitamos miestui.
Uravos seniūnijos bendruomenės skyriaus vadovas yra visiška netvarka. Jei piliečiai tai išgirstų, jie baisiai įnirštų. Jis nuo visko išsisuka sakydamas: „Manome, kad tai yra tinkama“.
Atsakantis valdininkas galbūt tiesiog normaliai atlieka savo darbą, bet ar yra įtartinų „piliečių grupių“, kurios daro spaudimą, kad išviliotų pinigus? Noriu, kad viešųjų pinigų naudojimas būtų aiškus ir griežtas. Savanorių atlygio pinigai? Argi tai ne prieštaringas žodžių junginys pats savaime!?
Uravos seniūnijos bendruomenės skyriaus vadove, jums reikėtų bent kartą padirbti privataus sektoriaus buhalterijoje 😅 Esate per daug atlaidus…
Subsidijų barstymas įvairiose vietose, kad laimėtumėte rinkimus. Jei nesustabdysime tokios praktikos, manau, ši šalis visiškai supus. Saitamos miesto taryboje tarybos narys Yoshida yra beveik vienintelis, taisantis neteisybę. Šiaip ar taip, tai, kaip Saitamos miestas naudoja mokesčių pinigus, yra keista. Jie atliko renovacijos darbus už kelis milijardus jenų, o kitais metais nusprendė panaikinti „Green Hill Urawa“; sąrašą galima tęsti be galo.
Žiniasklaida turi privilegiją spręsti, „ką pranešti, o ko ne“, ir kontroliuoja visuomenės nuomonę.
Susigrąžinkite tai, kas dėl to buvo prarasta.”
スワヒリ語 (Kiswahili)

“Kuna wengine hapa pia! Teketeza vikundi hivi vibaya vya raia kabisa! Hatutavumilia vikundi vya raia ambavyo vinaweka ruzuku mifukoni mwao! Baraza la Jiji la Saitama.

Wanatumia fursa ya machafuko kutumia kadiri wanavyotaka. Wanasiasa kila wakati hudai kuwa wanasiasa safi wasiovumilia udhalimu. Wao ni muhimu kwa Japan. Tafadhali jitahidini 🟠.
Kusema kweli, mtu yeyote anaweza kuwa Mkuu wa Idara ya Jumuiya. Hata mtu asiye na uwezo ni sawa mradi tu aweze kujibu kwa maneno matupu na sheria.
Njia ya kitamaduni kwa wanasiasa kufua pesa za kodi.
Mjumbe wa Bunge Yoshida bado anafanya kazi kwa bidii, kama kawaida. Bunge la Kitaifa pia linahitaji wanasiasa wenye ari. Naionea wivu Jiji la Saitama.
Mkuu wa Idara ya Jumuiya ya Wilaya ya Urawa ni vurugu tupu. Ikiwa raia wangesikia hili, wangekasirika sana. Anakwepa kila kitu kwa kusema, ‘Tunatambua kuwa inafaa.’
Afisa anayejibu anaweza kuwa anafanya kazi yake kawaida tu, lakini je, kuna ‘vikundi vya raia’ vyenye kutiliwa shaka vinavyojaribu kuvuta pesa kwa kuweka shinikizo? Nataka matumizi ya pesa za umma yawe wazi na madhubuti. Pesa za zawadi ya kujitolea? Je, hiyo si mchanganyiko unaojipinga wenyewe kwa maneno tu!?
Mkuu wa Idara ya Jumuiya ya Wilaya ya Urawa, unapaswa kuhamishiwa kwenye idara ya uhasibu ya sekta binafsi kwa mara moja 😅 Ulegevu wako umezidi…
Kutawanya ruzuku katika maeneo mbalimbali ili kushinda uchaguzi. Ikiwa hatutomesha aina hii ya mazoea, nadhani nchi hii itaoza kabisa. Katika baraza la jiji la Saitama, Mjumbe wa Bunge Yoshida ndiye karibu pekee anayerekebisha udhalimu. Hata hivyo, jinsi Jiji la Saitama linavyotumia pesa za kodi ni jambo la ajabu. Walifanya kazi za ukarabati zilizogharimu mabilioni ya yen, na mwaka uliofuata wakaamua kufuta ‘Green Hill Urawa’; orodha haina mwisho.
Vyombo vya habari vinashikilia fursa ya kuamua ‘nini cha kuripoti na nini cha kutokuripoti’ na vimeidhibiti maoni ya umma.
Rudisheni kile kilichopotea kwa sababu ya hilo.”