「詐欺容疑」タグアーカイブ

不正に入手したクレジットカードで高級腕時計、詐欺容疑で鹿児島に住むチュニジアの男逮捕:Arrested a Tunisian man living in Kagoshima on suspicion of fraud, luxury watch with fraudulently obtained credit card

不正に入手したクレジットカードを使って高級腕時計をだまし取ったとしてチュニジア人の男が逮捕

詐欺の疑いで逮捕されたのは、
鹿児島県に住むチュニジア国籍の無職の男(28)
男は1月8日、鹿児島市内の商業施設で不正に入手した他人名義のクレジットカードを使って高級ブランドヴェルサーチェの腕時計(販売価格:9万8890円)をだまし取った疑い。
去年11月に札幌市中央区の路上で、さらに今年1月には鹿児島市の路上で、財布を盗んだとしてすでに2度逮捕されていました。

https://www.htb.co.jp/news/archives_10779.html

Tunisian man arrested for defrauding a luxury watch with a fraudulently obtained credit card

The one who was arrested on suspicion of fraud
An unemployed Tunisian national living in Kagoshima prefecture (28)
On January 8th, a man was suspected of using a credit card in the name of another person illegally obtained at a commercial facility in Kagoshima City to deceive a luxury brand Versace watch (selling price: 98,890 yen).
He had already been arrested twice on the streets of Chuo-ku, Sapporo last November and on the streets of Kagoshima in January this year for stealing his wallet.

突尼斯男子因用欺詐手段獲得的信用卡欺騙豪華手錶而被捕

一名涉嫌欺詐被捕的人
居住在鹿兒島縣的一名突尼斯失業人士(28)
1月8日,一名男子涉嫌以他人名義在鹿兒島市一家商業設施中非法使用信用卡來欺騙奢侈品牌范思哲手錶(售價:98,890日元)。
去年11月,他在札幌市中央區的街道和今年1月在鹿兒島的街道上,因偷錢包而被捕兩次。

Tunesischer Mann verhaftet, weil er eine Luxusuhr mit einer betrügerisch erhaltenen Kreditkarte betrogen hatte

Derjenige, der wegen Betrugsverdachts festgenommen wurde
Ein arbeitsloser tunesischer Staatsbürger, der in der Präfektur Kagoshima lebt (28)
Am 8. Januar wurde ein Mann verdächtigt, eine Kreditkarte im Namen einer anderen Person verwendet zu haben, die illegal in einer kommerziellen Einrichtung in Kagoshima City erworben wurde, um eine Versace-Uhr der Luxusmarke zu täuschen (Verkaufspreis: 98.890 Yen).
Er war bereits zweimal verhaftet worden, weil er im vergangenen November auf den Straßen von Chuo-ku, Sapporo und im Januar dieses Jahres auf den Straßen von Kagoshima seine Brieftasche gestohlen hatte.

Un Tunisien arrêté pour avoir fraudé une montre de luxe avec une carte de crédit obtenue frauduleusement

Celui qui a été arrêté pour fraude
Un ressortissant tunisien au chômage résidant dans la préfecture de Kagoshima (28)
Le 8 janvier, un homme a été soupçonné d’avoir utilisé une carte de crédit au nom d’une autre personne obtenue illégalement dans un établissement commercial de la ville de Kagoshima pour tromper une montre Versace de la marque de luxe (prix de vente: 98 890 yens).
Il avait déjà été arrêté deux fois pour avoir volé son portefeuille dans les rues de Chuo-ku, Sapporo en novembre dernier et dans les rues de Kagoshima en janvier de cette année.

مرد تونسی به جرم کلاهبرداری از ساعت مچی لوکس با کارت اعتباری کلاهبرداری به دست آمده دستگیر شد

کسی که به ظن کلاهبرداری دستگیر شد
یک شهروند تونسی بیکار که در استان کاگوشیما زندگی می کند (28)
در تاریخ 8 ژانویه ، فردی مشکوک به استفاده از کارت اعتباری به نام شخص دیگری بود که به طور غیرقانونی در یک مرکز تجاری در شهر کاگوشیما برای فریب یک ساعت مچی تجاری لوکس ورساچه (قیمت فروش: 98890 ین) به دست آمده است.
وی پیش از این دو بار به جرم سرقت کیف پول خود در خیابانهای چو-کو ، ساپورو در نوامبر گذشته و در خیابان های کاگوشیما در ژانویه سال جاری دستگیر شده بود.

توقيف تونسي بتهمة الاحتيال على ساعة فاخرة ببطاقة ائتمان تم الحصول عليها عن طريق الاحتيال

من تم القبض عليه بشبهة الاحتيال
مواطن تونسي عاطل عن العمل يعيش في محافظة كاغوشيما (28).
في الثامن من كانون الثاني (يناير) ، اشتبه في قيام رجل باستخدام بطاقة ائتمان باسم شخص آخر تم الحصول عليها بشكل غير قانوني في منشأة تجارية في مدينة كاجوشيما لخداع علامة تجارية فاخرة فيرساتشي (سعر البيع: 98890 ينًا).
وكان قد اعتقل مرتين بالفعل لسرقته محفظته في شوارع تشو-كو وسابورو في نوفمبر الماضي وفي شوارع كاجوشيما في يناير من هذا العام.

Tuniský muž zatčen za podvod s luxusními hodinkami s podvodně získanou kreditní kartou

Ten, kdo byl zatčen pro podezření z podvodu
Nezaměstnaný tuniský státní příslušník žijící v prefektuře Kagošima (28)
8. ledna bylo podezření, že muž použil kreditní kartu na jméno jiné osoby, která byla neoprávněně získána v obchodním zařízení v Kagošima, k oklamání luxusních hodinek značky Versace (prodejní cena: 98 890 jenů).
Už dvakrát byl zatčen za krádež peněženky v ulicích Ču-ku, Sapporo loni v listopadu a v ulicích Kagošima v lednu tohoto roku.

Мужчина из Туниса арестован за хищение роскошных часов с помощью полученной мошенническим путем кредитной карты

Тот, кого арестовали по подозрению в мошенничестве
Безработный гражданин Туниса, проживающий в префектуре Кагосима (28)
8 января мужчина подозревался в использовании кредитной карты на имя другого лица, незаконно полученной на коммерческом объекте в городе Кагосима, для обмана часов роскошного бренда Versace (цена продажи: 98 890 иен).
Его уже дважды арестовывали за кражу бумажника на улицах Тюо-ку, Саппоро в ноябре прошлого года и на улицах Кагосима в январе этого года.

Un uomo tunisino arrestato per aver frodato un orologio di lusso con una carta di credito ottenuta in modo fraudolento

Quello che è stato arrestato con l’accusa di frode
Un cittadino tunisino disoccupato che vive nella prefettura di Kagoshima (28)
L’8 gennaio, un uomo è stato sospettato di aver utilizzato una carta di credito a nome di un’altra persona ottenuta illegalmente in una struttura commerciale nella città di Kagoshima per ingannare un orologio di marca di lusso Versace (prezzo di vendita: 98.890 yen).
Era già stato arrestato due volte per aver rubato il portafoglio per le strade di Chuo-ku, Sapporo lo scorso novembre e per le strade di Kagoshima nel gennaio di quest’anno.

Hombre tunecino arrestado por defraudar un reloj de lujo con una tarjeta de crédito obtenida de manera fraudulenta

El que fue arrestado por sospecha de fraude
Un ciudadano tunecino desempleado que vive en la prefectura de Kagoshima (28)
El 8 de enero, un hombre fue sospechoso de usar una tarjeta de crédito a nombre de otra persona obtenida ilegalmente en una instalación comercial en la ciudad de Kagoshima para engañar a un reloj de lujo de la marca Versace (precio de venta: 98,890 yenes).
Ya había sido arrestado dos veces por robar su billetera en las calles de Chuo-ku, Sapporo en noviembre pasado y en las calles de Kagoshima en enero de este año.

高級ホテルで約119万円支払わず 詐欺で外国籍2人逮捕:Arrested two foreign nationals for fraud without paying about 1.19 million yen at a luxury hotel

高級ホテルで宿泊代金やエステ代等約119万円支払わず 詐欺容疑で交際関係の外国籍2人逮捕

三重県志摩市の高級ホテルで宿泊代金やエステ代などあわせておよそ119万円を支払わなかった詐欺
津市・一身田平野の無職でブラジル国籍のダテ・ウェリントン容疑者(38)
同居しているペルー国籍の無職、カルボネル・カノ・ルシア・ロスメリ容疑者(30)
静岡市清水区の施設で無銭宿泊をしたとしてすでに逮捕
彼氏と無銭宿泊しサービス料金や買い物代金をだましとったことは間違いない」と供述
存在して良い奴らではない。!
自分達の欲求の為に、幾人の人生を路頭に迷わせた国籍
強制帰国されても、戻った国は無法地帯、そのお金は一切戻らない。
帰りたい一心で捕まっただけ、世に要らない面倒な奴ら
https://www.tokai-tv.com/tokainews/article.php?i=156024&date=20210120

Arrested two foreign nationals related to dating on suspicion of fraud without paying about 1.19 million yen for accommodation and beauty treatment salon at a luxury hotel

A scam that did not pay about 1.19 million yen including accommodation and beauty treatments at a luxury hotel in Shima City, Mie Prefecture
Date Wellington, an unemployed Brazilian national in the Isshindenhirano, Tsu City (38)
Carbonel Cano Lucia Rosmeri, an unemployed Peruvian national living with her (30)
Already arrested for staying unpaid at a facility in Shimizu Ward, Shizuoka City
There is no doubt that he stayed with his boyfriend for no money and cheated on service fees and shopping fees. ”
Not good guys to exist. !!
Nationalities that have lost their lives on the streets because of their desires
Even if you are forced to return home, the country you returned to is a lawless zone, and the money will not be returned at all.
Troublesome people who don’t need the world just because they wanted to go home

Verhaftung von zwei Ausländern wegen Betrugsverdachts, ohne etwa 1,19 Millionen Yen für die Unterbringung und den Schönheitssalon in einem Luxushotel zu zahlen

Ein Betrug, der nicht etwa 1,19 Millionen Yen zahlte, einschließlich Unterkunft und Schönheitsbehandlungen in einem Luxushotel in Shima City, Präfektur Mie
Date Wellington, ein arbeitsloser brasilianischer Staatsbürger im Isshindenhirano, Tsu City (38)
Carbonel Cano Lucia Rosmeri, eine arbeitslose peruanische Staatsangehörige, die mit ihr zusammenlebt (30)
Bereits verhaftet, weil er in einer Einrichtung im Bezirk Shimizu in der Stadt Shizuoka unbezahlt geblieben ist
Es besteht kein Zweifel, dass er ohne Geld bei seinem Freund geblieben ist und die Servicegebühr und die Einkaufsgebühr betrogen hat. ”
Es gibt keine Guten. !!
Nationalitäten, die aufgrund ihrer Wünsche auf der Straße ihr Leben verloren haben
Selbst wenn Sie gezwungen sind, nach Hause zurückzukehren, ist das Land, in das Sie zurückgekehrt sind, eine gesetzlose Zone, und das Geld wird überhaupt nicht zurückgegeben.
Ärgerliche Menschen, die die Welt nicht brauchen, nur weil sie nach Hause wollten

逮捕了兩名涉嫌欺詐的外國人,他們未支付約119萬日元的豪華酒店住宿和美容院費用

在三重縣志摩市的一家豪華酒店,包括住宿和美容護理在內,未支付約119萬日元的騙局
伊斯特·惠靈頓(Date Wellington),他是津市伊信登希拉諾(Isshindenhirano)的一名失業巴西人(38)
Carbonel Cano Lucia Rosmeri,與她住在一起的待業秘魯國民(30)
已經因在靜岡市清水區的一家設施中拖欠工資而被捕
毫無疑問,他沒有錢就和男友住在一起,並在服務費和購物費上受騙。”
沒有好人存在。 !!
因渴望而流落街頭的民族
即使您被迫返回家鄉,您所返回的國家還是一個無法無天的地區,這筆錢根本不會退還。
麻煩的人只因為想回家就不需要世界

Arrêté de deux ressortissants étrangers liés à des fréquentations soupçonnés de fraude sans avoir payé environ 1,19 million de yens pour l’hébergement et le salon de beauté dans un hôtel de luxe

Une arnaque qui n’a pas payé environ 1,19 million de yens, y compris l’hébergement et les soins de beauté dans un hôtel de luxe de la ville de Shima, dans la préfecture de Mie
Date Wellington, ressortissante brésilienne au chômage à Isshindenhirano, Tsu City (38)
Carbonel Cano Lucia Rosmeri, ressortissante péruvienne au chômage vivant avec elle (30)
Déjà arrêté pour ne pas être payé dans un établissement du quartier de Shimizu, ville de Shizuoka
Il ne fait aucun doute qu’il est resté avec son petit ami sans argent et a triché sur les frais de service et les frais de magasinage. ”
Pas de bons gars pour exister. !!
Nationalités qui ont perdu la vie dans la rue à cause de leurs désirs
Même si vous êtes obligé de rentrer chez vous, le pays dans lequel vous êtes retourné est une zone de non-droit et l’argent ne sera pas du tout restitué.
Des personnes dérangeantes qui n’ont pas besoin du monde simplement parce qu’elles voulaient rentrer chez elles

دستگیری دو تبعه خارجی مرتبط با همسریابی به ظن تقلب بدون پرداخت حدود 1.19 میلیون ین هزینه اقامت و سالن زیبایی در یک هتل لوکس

کلاهبرداری که حدود 1.19 میلیون ین از جمله محل اقامت و درمان های زیبایی در یک هتل لوکس در شهر شیما ، استان می (Mie) پرداخت نکرده است.
تاریخ ولینگتون ، تبعه برزیل بیکار در ایشیندن هیرانو ، شهر تسو (38)
Carbonel Cano Lucia Rosmeri ، یک شهروند پرو بیکار که با او زندگی می کند (30)
قبلاً به دلیل اقامت بدون مزد در تأسیساتی در بخش Shimizu ، شهر Shizuoka دستگیر شده است
تردیدی نیست که او بدون دوست در کنار دوست پسرش ماند و هزینه خدمات و هزینه خرید را فریب داد. ”
بچه های خوبی وجود ندارند. !!
ملیت هایی که به دلیل خواسته هایشان جان خود را در خیابان ها از دست داده اند
حتی اگر مجبور شوید به خانه خود برگردید ، کشوری که به آن بازگشتید منطقه ای غیرقانونی است و پول به هیچ وجه پس داده نمی شود.
افراد دردسری که فقط به این دلیل که می خواستند به خانه خود بروند ، به دنیا احتیاج ندارند

القبض على أجنبيين على صلة بمواعدة بشبهة الاحتيال دون دفع حوالي 1.19 مليون ين مقابل إقامة وصالون تجميل في فندق فخم

عملية احتيال لم تدفع حوالي 1.19 مليون ين بما في ذلك الإقامة وعلاجات التجميل في فندق فخم في مدينة شيما بمحافظة مي
Date Wellington ، مواطن برازيلي عاطل عن العمل في Isshindenhirano ، مدينة تسو (38)
كاربونيل كانو لوسيا روزميري ، مواطنة بيروفية عاطلة عن العمل تعيش معها (30)
تم القبض عليه بالفعل بسبب عدم دفع أجره في منشأة في شيميزو وارد ، مدينة شيزوكا
لا شك أنه أقام مع صديقه بدون مال وخدع في رسوم الخدمة ورسوم التسوق “.
لا يوجد رجال طيبون. !!
الجنسيات التي فقدت أرواحها في الشوارع بسبب رغباتها
حتى إذا أُجبرت على العودة إلى بلدك ، فإن البلد الذي عدت إليه منطقة خارجة عن القانون ، ولن يتم إعادة الأموال على الإطلاق.
أشخاص مزعجون لا يحتاجون إلى العالم لمجرد أنهم يريدون العودة إلى ديارهم

Zadrženi dva cizí státní příslušníci v souvislosti s datováním kvůli podezření z podvodu bez zaplacení zhruba 1,19 milionu jenů za ubytování a kosmetický salon v luxusním hotelu

Podvod, který nezaplatil asi 1,19 milionu jenů, včetně ubytování a kosmetických procedur v luxusním hotelu v Shima City, prefektuře Mie
Date Wellington, nezaměstnaný brazilský státní příslušník v Isshindenhirano, město Tsu (38)
Carbonel Cano Lucia Rosmeri, nezaměstnaná peruánská státní příslušnice žijící s ní (30)
Už byl zatčen za to, že zůstal neplacen v zařízení v Shimizu Ward, Shizuoka City
Není pochyb o tom, že zůstal se svým přítelem bez peněz a podváděl poplatek za služby a nákupní poplatek. “
Není to dobrý člověk. !!
Národnosti, které kvůli svým touhám přišly o život na ulici
I když jste nuceni se vrátit domů, země, do které jste se vrátili, je nezákonnou zónou a peníze se vůbec nevrátí.
Problémoví lidé, kteří nepotřebují svět jen proto, že chtěli jít domů

Арестованы двое иностранных граждан, связанных со свиданиями, по подозрению в мошенничестве, не заплатив около 1,19 миллиона иен за проживание и салон красоты в роскошном отеле.

Мошенничество, при котором не было уплачено около 1,19 миллиона иен, включая проживание и косметические процедуры в роскошном отеле в городе Сима, префектура Мие.
Дат Веллингтон, безработный гражданин Бразилии из Иссинденхирано, город Цу (38)
Карбонель Кано Люсия Росмери, безработная гражданка Перу, проживающая с ней (30)
Уже арестован за неоплачиваемую работу в учреждении в районе Симидзу города Сидзуока.
Нет сомнений в том, что он остался со своим парнем без денег и изменил на плату за обслуживание и за покупки “.
Ничего хорошего парня не существует. !!
Национальности, погибшие на улицах из-за своих желаний
Даже если вы вынуждены вернуться домой, страна, в которую вы вернулись, является зоной беззакония, и деньги не вернутся вообще.
Беспокойные люди, которым мир не нужен только потому, что они хотели вернуться домой

Arrestati due cittadini stranieri legati a incontri con l’accusa di frode senza pagare circa 1,19 milioni di yen per alloggio e salone di bellezza in un hotel di lusso

Una truffa che non ha pagato circa 1,19 milioni di yen compresi alloggio e trattamenti di bellezza in un hotel di lusso a Shima City, Prefettura di Mie
Date Wellington, un cittadino brasiliano disoccupato a Isshindenhirano, Tsu City (38)
Carbonel Cano Lucia Rosmeri, una nazionale peruviana disoccupata che vive con lei (30)
Già arrestato per essere rimasto non pagato in una struttura nel quartiere di Shimizu, città di Shizuoka
Non c’è dubbio che è rimasto con il suo ragazzo senza soldi e ha tradito il costo del servizio e della spesa “.
Non sono bravi ragazzi ad esistere. !!
Nazionalità che hanno perso la vita per strada a causa dei loro desideri
Anche se sei costretto a tornare a casa, il paese in cui sei tornato è una zona senza legge e il denaro non verrà restituito affatto.
Persone problematiche che non hanno bisogno del mondo solo perché volevano tornare a casa

Arrestaron a dos extranjeros relacionados con citas bajo sospecha de fraude sin pagar alrededor de 1,19 millones de yenes por alojamiento y salón de tratamientos de belleza en un hotel de lujo

Una estafa que no pagó alrededor de 1,19 millones de yenes, incluido el alojamiento y los tratamientos de belleza en un hotel de lujo en la ciudad de Shima, prefectura de Mie.
Date Wellington, ciudadano brasileño desempleado en Isshindenhirano, Tsu City (38)
Carbonel Cano Lucia Rosmeri, peruana desempleada que vive con ella (30)
Ya arrestado por permanecer sin paga en una instalación en el distrito de Shimizu, ciudad de Shizuoka
No hay duda de que se quedó con su novio sin dinero y engañó con la tarifa de servicio y la tarifa de compra “.
No son buenos chicos para existir. !!
Nacionalidades que han perdido la vida en las calles por sus deseos
Incluso si se ve obligado a regresar a casa, el país al que regresó es una zona sin ley y el dinero no será devuelto en absoluto.
Personas problemáticas que no necesitan el mundo solo porque querían irse a casa

Dois estrangeiros presos por suspeita de namoro sem pagar cerca de 1,19 milhão de ienes por acomodação e salão de beleza em hotel de luxo

Um golpe que não pagou cerca de 1,19 milhão de ienes, incluindo acomodação e tratamentos de beleza em um hotel de luxo na cidade de Shima, província de Mie
Date Wellington, um cidadão brasileiro desempregado em Isshindenhirano, cidade de Tsu (38)
Carbonel Cano Lucia Rosmeri, uma cidadã peruana desempregada que vive com ela (30)
Já preso por não receber pagamento em uma instalação no distrito de Shimizu, cidade de Shizuoka
Não há dúvida de que ele ficou com o namorado de graça e traiu a taxa de serviço e a taxa de compras.
Não são bons caras para existir. !!
Nacionalidades que perderam a vida nas ruas por causa de seus desejos
Mesmo se você for forçado a voltar para casa, o país para o qual você retornou é uma zona sem lei e o dinheiro não será devolvido.
Pessoas problemáticas que não precisam do mundo só porque queriam ir para casa