「ご冥福を祈ります。」タグアーカイブ

世界に伝えます。ちびまる子ちゃんを支えた、声優のTARAKOさんが亡くなりました。ご冥福を祈ります。Tell the world. Voice actor Tarako, who supported Chibi Maruko, died. I pray for your soul.

世界に伝えます。ちびまる子ちゃんを支えた、声優のTARAKOさんが亡くなりました。ご冥福を祈ります。
https://topics.smt.docomo.ne.jp/article/sponichi/entertainment/sponichi-spngoo-20240309-0043

フジテレビで放送中の国民的アニメ「ちびまる子ちゃん」(日曜後6・00)で主人公、まる子を演じている声優のTARAKOさん(本名非公開)が急死したことが8日、分かった。
63歳。群馬県出身。死因は明らかになっていない。
今月22日に公開になるアニメ映画「デッドデッドデーモンズデデデデデストラクション」にも出演しており、2
月末にキャストが発表になった際には「ここまできたら根性決めます!私命をかけて演じますね」とコメントしていた。

———————-

Tell the world. Voice actor Tarako, who supported Chibi Maruko, died. I pray for your soul.

On the 8th, it was found that Tarako (real name private), who plays the main character and Maruko in the national anime “Chibi Maruko -chan” (6:00 after Sunday), which is being broadcast on Fuji TV, died suddenly.
63 years old. Born in Gunma Prefecture. The cause of death is not clear.
It has also appeared in the animated movie “Dead Dede Mons Dedededede De De De De De De De De De De De De De De De Desection” which will be released on the 22nd of this month, 2
When the cast was announced at the end of the month, he commented, “I will decide guts if I come here! I will play with my life.&quot

———————-
———————-

告訴世界。 支持Chibi Maruko的配音演員Tarako去世。 我為你的靈魂祈禱。

8日,發現塔拉科(真實姓名私人)在國家動漫“千葉馬魯克-Chan”(週日後6:00)中扮演主角和Maruko,該動畫在富士電視台上播出,突然去世了。
63歲。 出生於Gunma縣。 死亡原因尚不清楚。
它還出現在動畫電影《死去的德德·蒙斯·德德德·德德德德德德德德·德·德·德德德德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德·德克
當演員在本月底宣佈時,他評論說:“如果我來這裡,我會決定膽量!我會玩我的生活。

———————-
———————-

به دنیا بگو. بازیگر صوتی تاراکو ، که از Chibi Maruko حمایت می کرد ، درگذشت. من برای روح شما دعا می کنم.

در هشتم ، مشخص شد که Tarako (نام واقعی خصوصی) ، که شخصیت اصلی و ماروکو را در انیمه ملی “Chibi Maruko -Chan” بازی می کند (6:00 پس از یکشنبه) ، که در تلویزیون فوجی پخش می شود ، ناگهان درگذشت بشر
63 ساله در بخشدار Gunma متولد شد. علت مرگ مشخص نیست.
همچنین در فیلم انیمیشن “Dead Dede Mons Devedededede de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de” منتشر خواهد شد که در بیست و یکم این ماه منتشر می شود.
هنگامی که بازیگران در پایان ماه اعلام شد ، وی اظهار داشت: “اگر به اینجا بیایم تصمیم می گیرم که روده ها را انتخاب کنم! من با زندگی خود بازی خواهم کرد.&quot

———————-
———————-

أخبر العالم. توفي الممثل الصوتي تاراكو ، الذي دعم تشيبي ماروكو. أصلي من أجل روحك.

في الثامن ، وجد أن Tarako (الاسم الحقيقي الخاص) ، الذي يلعب الشخصية الرئيسية وماروكو في الأنيمي الوطني “Chibi Maruko -Chan” (6:00 بعد الأحد) ، الذي يتم بثه على تلفزيون Fuji ، فجأة .
63 سنة. ولد في محافظة غونما. سبب الوفاة غير واضح.
وقد ظهر أيضًا في فيلم الرسوم المتحركة “Dead Dede Mons DeDedededede de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de screen
عندما تم الإعلان عن فريق الممثلين في نهاية الشهر ، علق قائلاً: “سأقرر الشجاعة إذا أتيت إلى هنا! سألعب مع حياتي”

———————-
———————-

Der Welt erzählen. Der Sprachschauspieler Tarako, der Chibi Maruko unterstützte, starb. Ich bete für deine Seele.

Am 8. wurde festgestellt, dass Tarako (richtiger Name privat), der die Hauptfigur und Maruko im National Anime “Chibi Maruko -Chan” (6:00 Uhr nach Sonntag) spielt, der auf Fuji -Fernseher ausgestrahlt wird, plötzlich gestorben ist, plötzlich gestorben ist, plötzlich gestorben .
63 Jahre alt. Geboren in der Präfektur Gunma. Die Todesursache ist nicht klar.
Es ist auch im Animationsfilm “Dead Dede Mons Dedededdede de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de Dection” aufgetreten, der am 22. dieses Monats veröffentlicht wird, 2
Als die Besetzung Ende des Monats angekündigt wurde, kommentierte er: “Ich werde mich entscheiden, wenn ich hierher komme! Ich werde mit meinem Leben spielen.&quot

———————-
———————-

Dire au monde. L’acteur de voix Tarako, qui a soutenu Chibi Maruko, est décédé. Je prie pour ton âme.

Le 8, il a été constaté que Tarako (vrai nom privé), qui joue le personnage principal et Maruko dans l’anime national “Chibi Maruko -chan” (6h00 après dimanche), qui est diffusé sur Fuji TV, est décédé subitement .
63 ans. Né dans la préfecture de Gunma. La cause du décès n’est pas claire.
Il est également apparu dans le film d’animation “Dead Dede Mons Dedededede de de de de de de de de de de de de de de la Dessection” qui sera publié le 22 de ce mois, 2, 2
Lorsque le casting a été annoncé à la fin du mois, il a commenté: “Je déciderai du courage si je viens ici! Je jouerai avec ma vie.&quot

———————-
———————-

Řekněte světu. Hlasový herec Tarako, který podporoval Chibi Maruko, zemřel. Modlím se za tvou duši.

8. bylo zjištěno, že Tarako (skutečné jméno soukromé), který hraje hlavní postavu a Maruko v národním anime „Chibi Maruko -Chan“ (6:00 po neděli), který je vysílán na televizi Fuji, náhle zemřel .
63 let. Narozen v prefektuře Gunma. Příčina smrti není jasná.
Objevil se také v animovaném filmu „Dead Dede Mons Dededede de de de de de de de de de de de de de desiction“, který bude vydán 22. tohoto měsíce, 2, 2
Když bylo obsazení oznámeno na konci měsíce, poznamenal: „Rozhodl jsem Guts, jestli sem přijdu! Budu hrát se svým životem.

———————-
———————-

Сказать миру. Актер голоса Тарако, который поддерживал Чиби Маруко, умер. Я молюсь за вашу душу.

8 -го числа было обнаружено, что Тарако (настоящее имя частное), который играет главного героя и Маруко в национальном аниме “Чиби Маруко -чан” (6:00 после воскресенья), которое транслируется на телевидении Фудзи, внезапно умерла. Полем
63 года. Родился в префектуре Ганмы. Причина смерти не ясна.
Он также появился в анимационном фильме «Dead Dede Monsedede De de de de de de de de de de de decection», который будет выпущен 22 -го числа этого месяца, 2
Когда актерский состав был объявлен в конце месяца, он прокомментировал: «Я решу, что я приду сюда! Я буду играть со своей жизнью»

———————-
———————-

Dillo al Mondo. Il doppiatore Tarako, che ha sostenuto Chibi Maruko, è morto. Prego per la tua anima.

L’ottavo, si è scoperto che Tarako (vero nome privato), che interpreta il personaggio principale e Maruko nell’anime nazionale “Chibi Maruko -chan” (6:00 dopo domenica), che viene trasmesso su Fuji TV, è morto improvvisamente improvvisamente all’improvviso TV .
63 anni. Nato nella prefettura di Gunma. La causa della morte non è chiara.
È anche apparso nel film d’animazione “Dead Dede Mons dedicata de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de desection” che sarà pubblicato il 22 di questo mese, 2
Quando il cast è stato annunciato alla fine del mese, ha commentato: “Deciderò il coraggio se vengo qui! Giocherò con la mia vita”

———————-
———————-

Dile al mundo. El actor de voz Tarako, quien apoyó a Chibi Maruko, murió. Rezo por tu alma.

El día 8, se descubrió que Tarako (nombre real privado), que interpreta al personaje principal y Maruko en el anime nacional “Chibi Maruko -chan” (6:00 después del domingo), que se transmite en Fuji TV, murió repentinamente .
63 años. Nacido en la prefectura de Gunma. La causa de la muerte no está clara.
También ha aparecido en la película animada “Dead Dede Mons Dedededede de de de de de de de de de de decebras”, que se lanzará el 22 de este mes, 2
Cuando se anunció el elenco a fin de mes, comentó: “¡Decidiré agallas si vengo aquí! Jugaré con mi vida”

———————-
———————-

Nói với thế giới. Diễn viên lồng tiếng Tarako, người ủng hộ Chibi Maruko, đã chết. Tôi cầu nguyện cho tâm hồn của bạn.

Vào ngày 8, người ta thấy rằng Tarako (tên thật riêng tư), người đóng vai nhân vật chính và Maruko trong anime quốc gia “Chibi Maruko -chan” (6:00 sau Chủ nhật), đang được phát trên Fuji TV, đột ngột qua đời .
63 tuổi. Sinh ra trong tỉnh Gunma. Nguyên nhân cái chết không rõ ràng.
Nó cũng đã xuất hiện trong bộ phim hoạt hình “Dead Dede Mons Dededede de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de desection” sẽ được phát hành vào ngày 22 tháng này, 2
Khi các diễn viên được công bố vào cuối tháng, anh ấy nhận xét: “Tôi sẽ quyết định can đảm nếu tôi đến đây! Tôi sẽ chơi với cuộc sống của mình.&quot

———————-
———————-

दुनिया को बताओ। वॉयस अभिनेता तारको, जिन्होंने चिबी मारुको का समर्थन किया, मृत्यु हो गई। मैं आपकी आत्मा के लिए प्रार्थना करता हूं।

8 तारीख को, यह पाया गया कि तारको (रियल नेम प्राइवेट), जो मुख्य चरित्र और नेशनल एनीमे में मारुको की भूमिका निभाता है, “चिबी मारुको -चान” (रविवार के बाद 6:00), जिसे फ़ूजी टीवी पर प्रसारित किया जा रहा है, अचानक अचानक मृत्यु हो गई ।
63 साल का। गुनमा प्रान्त में जन्मे। मृत्यु का कारण स्पष्ट नहीं है।
It has also appeared in the animated movie “Dead Dede Mons Dedededede De De De De De De De De De De De De De De De Desection” which will be released on the 22nd of this month, 2
जब महीने के अंत में कलाकारों की घोषणा की गई, तो उन्होंने टिप्पणी की, “अगर मैं यहां आऊं तो मैं हिम्मत तय करूंगा! मैं अपने जीवन के साथ खेलूंगा।&quot

———————-
———————-

বিশ্বকে জানাও. চিবি মারুকোকে সমর্থনকারী ভয়েস অভিনেতা তারাকো মারা গেছেন। আমি আপনার আত্মার জন্য প্রার্থনা।

অষ্টমীতে দেখা গেছে যে ফুজি টিভিতে সম্প্রচারিত জাতীয় এনিমে “চিবি মারুকো -চ্যান” (রবিবার 6:00) এর মূল চরিত্রে অভিনয় করা তারাকো (রিয়েল নেম প্রাইভেট), যিনি ফুজি টিভিতে প্রচারিত হচ্ছে, হঠাৎ মারা গেলেন ।
63 বছর বয়সী। গুনমা প্রিফেকচারে জন্মগ্রহণ। মৃত্যুর কারণ পরিষ্কার নয়।
এটি অ্যানিমেটেড মুভি “ডেড ডেডে মনডেডেড ডি দে দে দে দে দে দে দে দে দে দে দে দে দে দে দে সেসেকশন” এও হাজির হয়েছে যা এই মাসের 22 তম প্রকাশিত হবে, 2
মাসের শেষে যখন অভিনেতাদের ঘোষণা করা হয়েছিল, তখন তিনি মন্তব্য করেছিলেন, “আমি এখানে এসে থাকলে আমি সাহস সিদ্ধান্ত নেব! আমি আমার জীবন নিয়ে খেলব।&quot

———————-
———————-

संसारलाई भन्नुहोस्। आवाज अभिनेता ताराको, जसले चिबा मार्सोकोलाई समर्थन गरे, मरे। म तपाईंको आत्माको लागि प्रार्थना गर्दछु।

8th मा, यो ताराको (वास्तविक नाम निजी) को मुख्य वर्ण र मारुकोले राष्ट्रिय एबीबीको -खो -खो-Qucho को मुख्य चरित्र र मारिको खेल्छ, जुन अजीज टिभीमा प्रसारण भइरहेको छ, जुन अचानक मर्दछ। ।
63 बर्षको। बन्दुक प्रान्तमा जन्म। मृत्युको कारण स्पष्ट छैन।
It has also appeared in the animated movie “Dead Dede Mons Dedededede De De De De De De De De De De De De De De De Desection” which will be released on the 22nd of this month, 2
महिनाको अन्त्यमा कास्ट घोषित भएपछि उनले टिप्पणी गरे, “म हिम्मेलमा निर्णय लिन्छु यदि म यहाँ आएँ भने! म मेरो जीवनसँग खेल्छु।&quot

———————-
———————-

Pasakyk pasauliui. Mirė balso aktorius Tarako, kuris palaikė Chibi Maruko. Aš meldžiuosi už tavo sielą.

8 d. Buvo nustatyta, kad Tarako (tikrasis vardas privatus), kuris vaidina pagrindinį veikėją ir Maruko nacionaliniame anime „Chibi Maruko -Chan“ (6:00 po sekmadienio), kuris transliuojamas per „Fuji TV“, staiga mirė .
63 metai. Gimė Gunmos prefektūroje. Mirties priežastis nėra aiški.
Jis taip pat pasirodė animaciniame filme „Dead Dede Mons Dedededed de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de deec
Kai aktoriai buvo paskelbti mėnesio pabaigoje, jis pakomentavo: “Aš nuspręsiu, jei aš čia ateisiu! Aš žaisiu su savo gyvenimu”

———————-
———————-

Mwambie ulimwengu. Muigizaji wa sauti Tarako, ambaye aliunga mkono Chibi Maruko, alikufa. Ninaomba roho yako.

Mnamo tarehe 8, iligundulika kuwa Tarako (jina halisi la kibinafsi), ambaye anacheza mhusika mkuu na Maruko katika anime ya kitaifa “Chibi Maruko -chan” (6:00 baada ya Jumapili), ambayo inatangazwa kwenye Fuji TV, alikufa ghafla ghafla, alikufa ghafla .
Umri wa miaka 63. Mzaliwa wa Mkoa wa Gunma. Sababu ya kifo haijulikani wazi.
Imeonekana pia katika sinema ya michoro “Dede Dede Mons Dedededede de de de de de de de de de de de de de de de de de de” ambayo itatolewa tarehe 22 ya mwezi huu, 2
Wakati wahusika walipotangazwa mwishoni mwa mwezi, alitoa maoni, “Nitaamua matapeli ikiwa nitakuja hapa! Nitacheza na maisha yangu.&quot

———————-
———————-

世界に伝えます。ちびまる子ちゃんを支えた、声優のTARAKOさんが亡くなりました。ご冥福を祈ります。

フジテレビで放送中の国民的アニメ「ちびまる子ちゃん」(日曜後6・00)で主人公、まる子を演じている声優のTARAKOさん(本名非公開)が急死したことが8日、分かった。
63歳。群馬県出身。死因は明らかになっていない。
今月22日に公開になるアニメ映画「デッドデッドデーモンズデデデデデストラクション」にも出演しており、2
月末にキャストが発表になった際には「ここまできたら根性決めます!私命をかけて演じますね」とコメントしていた

———————-
———————-

Povej svetu. Glasovni igralec Tarako, ki je podpiral Chibi Maruko, je umrl. Prosim za tvojo dušo.

8. je bilo ugotovljeno, da je Tarako (pravi ime zasebno), ki igra glavnega junaka in Maruka v nacionalni anime “Chibi Maruko -chan” (6:00 po nedeljo), ki se predvaja na Fuji TV, nenadoma umrl .
63 let. Rojen v prefekturi Gunma. Vzrok smrti ni jasen.
Pojavil se je tudi v animiranem filmu “Deadde Dede Mons Dedededede de de de de de de de de de de de de de de de de de de dee Desetion”, ki bo izšel 22. tega meseca, 2
Ko je bila igralska zasedba objavljena konec meseca, je komentiral: “Odločil se bom, če bom prišel sem! Igral se bom s svojim življenjem.&quot

———————-
———————-

Recite svetu. Glasovni glumac Tarako, koji je podržao Chibi Maruko, umro je. Molim se za tvoju dušu.

8., pronađeno je da Tarako (pravo ime privatno), koji igra glavni lik i maruko u nacionalnom anime-u “Chibi Maruko -chan” (6:00 nakon nedjelje), koji se emituje na Fuji TV-u, poginulo iznenada .
63 godine. Rođen u prefekturi Gunma. Uzrok smrti nije jasan.
It has also appeared in the animated movie “Dead Dede Mons Dedededede De De De De De De De De De De De De De De De Desection” which will be released on the 22nd of this month, 2
Kad je uljepnica najavljena krajem mjeseca, komentirao je: “Ja ću odlučiti crijevo ako dođem ovdje! Igrat ću se sa svojim životom.&quot

———————-

「つる姫じゃ〜っ! 」の作者土田よしこさんお亡くなりになりました。ご冥福を祈ります。Yoshiko Tsuchida, the author of “Tsuruhime Ja~!” has passed away. I pray that your soul may rest in peace.

「つる姫じゃ〜っ! 」の作者土田よしこさんお亡くなりになりました。ご冥福を祈ります。
https://maidonanews.jp/article/15007200

「つる姫じゃ〜っ!」を描いた漫画家、土田よしこさんが亡くなった。つる姫じゃ〜っ!(@hagemasujo)のTwitter(現X)アカウントが発表した。
「つる姫じゃ〜っ!」は1973年から週刊マーガレットで連載が始まり、1979年まで続いた。少女漫画に型破りなギャグを持ち込んで人気を博し、テレビアニメも放送された。
訃報ツイートに対し、「母の本棚にあったつる姫じゃ〜っ!をゲラゲラ笑いながら何度も読みました」「楽しい少女時代をありがとうございました」と惜しむ声が寄せられていました。
———————-
https://twitter.com/hagemasujo?lang=ja

Yoshiko Tsuchida, the author of “Tsuruhime Ja~!” has passed away. I pray that your soul may rest in peace.

Yoshiko Tsuchida, the manga artist who drew "Tsuruhime Ja~!", has passed away. It’s Tsuruhime! (@hagemasujo)’s Twitter (currently X) account announced.
“Tsuruhime Ja~!” began serialization in Weekly Margaret in 1973 and continued until 1979. It gained popularity by introducing unconventional gags into girls’ manga, and was even aired as a TV anime.
In response to tweets announcing her death, some expressed their regrets, saying, “I read Tsuruhime ja~!” which was on her mother’s bookshelf over and over again, laughing out loud,” and “Thank you for a fun childhood.’

———————-
———————-

《鶴姬Ja~!》的作者土田芳子去世了。 我祈禱你的靈魂可以安息。

創作《鶴姬子~!》的漫畫家土田芳子去世了。 是鶴姬! (@hagemasujo) 的 Twitter(目前為 X)帳戶已公佈。
《鶴姬Ja~!》從1973年開始在《瑪格麗特周刊》上連載,一直持續到1979年。 它因在少女漫畫中引入非常規的笑點而廣受歡迎,甚至還被改編為電視動畫。
對於宣布她去世的推文,一些人表示遺憾,稱“我把母親書架上的《鶴姬子~!》讀了一遍又一遍,笑出了聲”,“謝謝你給了我一個有趣的童年”。

———————-
———————-

یوشیکو سوچیدا، نویسنده کتاب "Tsuruhime Ja~!" درگذشت. دعا میکنم روحت در آرامش باشه

یوشیکو سوچیدا، هنرمند مانگا که «Tsuruhime Ja~!» را کشیده بود، درگذشت. Tsuruhime است! اکانت توییتر (@hagemasujo) (در حال حاضر X) اعلام شد.
«Tsuruhime Ja~!» پخش سریال را در Weekly Margaret در سال 1973 آغاز کرد و تا سال 1979 ادامه یافت. با معرفی گگ های نامتعارف در مانگای دخترانه محبوبیت پیدا کرد و حتی به عنوان یک انیمیشن تلویزیونی پخش شد.
در پاسخ به توئیت‌هایی مبنی بر اعلام مرگ او، برخی ابراز تاسف کردند و گفتند: "من Tsuruhime Ja~ را خواندم که در قفسه کتاب مادرم بارها و بارها و با صدای بلند می‌خندید" و "ممنونم از کودکی مفرح". ‘

———————-
———————-

Yoshiko Tsuchida ، مؤلف كتاب "Tsuru Princess!" أصلي من أجل روحك.

Yoshiko Tsuchida ، فنان مانجا الذي رسم "تسوروهمي!" تسوروهيمي! (hagemasujo) ، أعلن حساب Twitter (الآن x).
"Tsuruhime!" كان التسلسل في مارغريت الأسبوعية في عام 1973 واستمر حتى عام 1979. اكتسبت شعبية من خلال جلب هفوة غير تقليدية إلى مانجا فتاة ، وتم بث أنيمي التلفزيون.
قالت تغريدة النعي ، "قرأت عدة مرات أثناء الضحك!" "شكرًا لك على عصر الفتاة الممتعة"

———————-
———————-

Yoshiko Tsuchida, der Autor von "Tsuru Princess!" Ich bete für deine Seele.

Yoshiko Tsuchida, ein Manga -Künstler, der "Tsuruhime!" Tsuruhime! (@Hagemasujo) ‘s Twitter (jetzt x) hat angekündigt.
"Tsuruhime!" War 1973 eine Serialisierung in der wöchentlichen Margaret und dauerte 1979. Es erlangte Popularität, indem es einen unkonventionellen Knebel in ein Mädchen -Manga einbrachte, und TV -Anime wurde ausgestrahlt.
Der Nachruf -Tweet sagte: "Ich habe viele Male im Lachen gelesen!&quot

———————-
———————-

Yoshiko Tsuchida, l’auteur de « Tsuruhime Ja~! » est décédé. Je prie pour que votre âme repose en paix.

Yoshiko Tsuchida, l’artiste manga qui a dessiné "Tsuruhime Ja~!", est décédée. C’est Tsuruhime ! Annonce du compte Twitter (actuellement X) de (@hagemasujo).
« Tsuruhime Ja~ ! » a commencé à être publié en série dans Weekly Margaret en 1973 et s’est poursuivi jusqu’en 1979. Il a gagné en popularité en introduisant des gags non conventionnels dans les mangas pour filles et a même été diffusé sous forme d’anime télévisé.
En réponse aux tweets annonçant sa mort, certains ont exprimé leurs regrets en disant : « J’ai lu Tsuruhime Ja~! qui était sur l’étagère de ma mère encore et encore, en riant aux éclats » et « Merci pour cette enfance amusante. ‘

———————-
———————-

Zemřel Yoshiko Tsuchida, autor “Tsuruhime Ja~!”. Modlím se, aby vaše duše odpočívala v pokoji.

Yoshiko Tsuchida, umělec manga, který nakreslil "Tsuruhime Ja~!", zemřel. To je Tsuruhime! Účet (@hagemasujo) na Twitteru (aktuálně X) oznámil.
“Tsuruhime Ja~!” začal serializovat v Weekly Margaret v roce 1973 a pokračoval až do roku 1979. Popularitu si získalo zavedením nekonvenčních gagů do dívčích mang a bylo dokonce vysíláno jako televizní anime.
V reakci na tweety oznamující její smrt někteří vyjádřili svou lítost slovy: “Četl jsem Tsuruhime Ja~!, která byla na poličce mé matky, znovu a znovu a nahlas se smála,” a “Děkuji za zábavné dětství. ‘

———————-
———————-

Скончался Ёсико Цучида, автор книги "Цурухиме Джа~!". Я молюсь, чтобы ваша душа могла упокоиться с миром.

Ёсико Цучида, художник манги, нарисовавший «Цурухиме Джа~!», скончался. Это Цурухимэ! Анонсирован аккаунт (@hagemasujo) в Твиттере (сейчас X).
"Цурухимэ Джа~!" начал выходить в Weekly Margaret в 1973 году и продолжался до 1979 года. Он приобрел популярность за счет введения нетрадиционных шуток в мангу для девочек и даже транслировался как аниме по телевидению.
В ответ на твиты, в которых сообщалось о ее смерти, некоторые выразили сожаление, сказав: «Я читала Цурухиме Джа~!, которая стояла на книжной полке моей матери снова и снова, громко смеясь» и «Спасибо за веселое детство». ‘

———————-
———————-

Yoshiko Tsuchida, l’autore di "Tsuruhime Ja~!" è morto. Prego affinché la tua anima possa riposare in pace.

È morta Yoshiko Tsuchida, l’artista manga che disegnò "Tsuruhime Ja~!". È Tsuruhime! Annunciato l’account Twitter di (@hagemasujo) (attualmente X).
"Tsuruhime Ja~!" iniziò la serializzazione su Weekly Margaret nel 1973 e continuò fino al 1979. Ha guadagnato popolarità introducendo gag non convenzionali nei manga per ragazze ed è stato persino trasmesso come anime televisivo.
In risposta ai tweet che annunciavano la sua morte, alcuni hanno espresso il loro rammarico, dicendo: "Ho letto Tsuruhime Ja~! che era sullo scaffale di mia madre più e più volte, ridendo a crepapelle" e "Grazie per un’infanzia divertente". ‘

———————-
———————-

Yoshiko Tsuchida, el autor de “Tsuruhime Ja~!” ha fallecido. Rezo para que tu alma descanse en paz.

Yoshiko Tsuchida, el artista de manga que dibujó "Tsuruhime Ja~!", falleció. ¡Es Tsuruhime! Se anunció la cuenta de Twitter (actualmente X) de (@hagemasujo).
“Tsuruhime Ja~!” comenzó a serializarse en Weekly Margaret en 1973 y continuó hasta 1979. Ganó popularidad al introducir chistes poco convencionales en el manga para niñas e incluso se transmitió como anime de televisión.
En respuesta a los tweets que anunciaban su muerte, algunos expresaron su arrepentimiento, diciendo: "¡Leí Tsuruhime Ja~!, que estaba en la estantería de mi madre una y otra vez, riéndome a carcajadas" y "Gracias por una infancia divertida". ‘

———————-
———————-

Yoshiko Tsuchida, tác giả cuốn “Tsuruhime Ja~!” đã qua đời. Cầu mong linh hồn anh được yên nghỉ.

Yoshiko Tsuchida, họa sĩ truyện tranh đã vẽ Tsuruhime Ja~!, đã qua đời. Đó là Tsuruhime! Tài khoản Twitter (hiện tại là X) của (@hagemasujo) đã được công bố.
“Tsuruhime Ja~!” bắt đầu được đăng nhiều kỳ trên Weekly Margaret vào năm 1973 và tiếp tục cho đến năm 1979. Nó trở nên nổi tiếng nhờ đưa những trò đùa độc đáo vào manga dành cho nữ và thậm chí còn được phát sóng dưới dạng anime truyền hình.
Đáp lại những dòng tweet thông báo về cái chết của cô, một số người bày tỏ sự tiếc nuối, nói rằng, "Tôi đã đọc đi đọc lại Tsuruhime Ja ~! trên kệ sách của mẹ tôi, cười lớn" và "Cảm ơn vì một tuổi thơ vui vẻ." ‘

———————-
———————-

“त्सुरुहिमे जा~!” के लेखक योशिको त्सुचिदा का निधन हो गया है। मैं प्रार्थना करता हूं कि आपकी आत्मा को शांति मिले.

"त्सुरुहिमे जा~!" बनाने वाले मंगा कलाकार योशिको त्सुचिदा का निधन हो गया है। यह त्सुरुहिम है! (@agemasujo) के ट्विटर (वर्तमान में एक्स) खाते की घोषणा की गई।
“त्सुरुहिमे जा~!” का धारावाहिकीकरण 1973 में वीकली मार्गरेट में शुरू हुआ और 1979 तक जारी रहा। लड़कियों के मंगा में अपरंपरागत परिहास पेश करके इसने लोकप्रियता हासिल की, और इसे टीवी एनीमे के रूप में भी प्रसारित किया गया।
उनकी मृत्यु की घोषणा करने वाले ट्वीट के जवाब में, कुछ लोगों ने खेद व्यक्त करते हुए कहा, “मैंने त्सुरुहिमे जा~ पढ़ा! जो मेरी मां की बुकशेल्फ़ पर थी, मैं बार-बार ज़ोर से हंसता था,” और “एक मज़ेदार बचपन के लिए धन्यवाद।” ‘

———————-
———————-

ইয়োশিকো সুচিদা, “সুরুহিমে জা~!” লেখক মারা গেছেন। আমি প্রার্থনা করি আপনার আত্মা শান্তিতে থাকুক।

ইয়োশিকো সুচিদা, মাঙ্গা শিল্পী যিনি "সুরুহিমে জা~!" এঁকেছিলেন, মারা গেছেন৷ এটা সুরুহাইম! (@hagemasujo) এর টুইটার (বর্তমানে X) অ্যাকাউন্ট ঘোষণা করেছে।
“সুরুহিমে জা~!” 1973 সালে সাপ্তাহিক মার্গারেট-এ সিরিয়ালাইজেশন শুরু হয়েছিল এবং 1979 সাল পর্যন্ত অব্যাহত ছিল। এটি মেয়েদের মাঙ্গায় অপ্রচলিত গ্যাগগুলি প্রবর্তন করে জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিল এবং এমনকি একটি টিভি অ্যানিমে হিসাবে প্রচারিত হয়েছিল৷
তার মৃত্যুর ঘোষণাকারী টুইটের প্রতিক্রিয়ায়, কেউ কেউ তাদের অনুশোচনা প্রকাশ করে বলেছেন, “আমি সুরুহিমে জা ~ পড়ি! যেটি আমার মায়ের বুকশেল্ফে বারবার ছিল, উচ্চস্বরে হেসেছিল,” এবং “একটি মজার শৈশবের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

———————-
———————-

“त्सुरुहिमे जा~!” का लेखक योशिको सुचिदाको निधन भएको छ। तिम्रो आत्माले शान्ति पाओस् भनी प्रार्थना गर्दछु।

"त्सुरुहिमे जा~!" कोर्ने मङ्गा कलाकार योशिको सुचिडाको निधन भएको छ। यो Tsuruhime हो! (@hagemasujo) को ट्विटर (हाल X) खाता घोषणा गरियो।
“Tsuruhime Ja~!” 1973 मा साप्ताहिक मार्गरेटमा सिरियलाइजेशन सुरु भयो र 1979 सम्म जारी रह्यो। यसले केटीहरूको मङ्गामा अपरंपरागत ग्यागहरू प्रस्तुत गरेर लोकप्रियता प्राप्त गर्यो, र टिभी एनिमेको रूपमा पनि प्रसारित भयो।
उनको मृत्युको घोषणा गर्ने ट्वीटको जवाफमा, कोहीले आफ्नो पश्चात्ताप व्यक्त गर्दै भने, "मैले मेरो आमाको बुकशेल्फमा बारम्बार त्सुरुहिमे जा पढेको छु, चर्को स्वरले हाँस्दै," र ‘बालपनको रमाइलोको लागि धन्यवाद। ‘

———————-
———————-

Mirė knygos „Tsuruhime Ja~!“ autorius Yoshiko Tsuchida. Meldžiuosi, kad tavo siela ilsėtųsi ramybėje.

Yoshiko Tsuchida, mangų menininkas, nupiešęs „Tsuruhime Ja~!“, mirė. Tai Tsuruhime! (@hagemasujo) Twitter (šiuo metu X) paskyra paskelbta.
„Tsuruhime Ja~!“ pradėjo serialą Weekly Margaret 1973 m. ir tęsėsi iki 1979 m. Jis išpopuliarėjo įvesdamas netradicinių gagų merginų mangoje ir netgi buvo rodomas kaip TV anime.
Reaguodami į tviterį, pranešantį apie jos mirtį, kai kurie išreiškė apgailestavimą sakydami: „Aš skaičiau Tsuruhime Ja~!, kuri buvo mano mamos knygų lentynoje, garsiai juokdamasi“ ir „Ačiū už smagią vaikystę. ‘

———————-
———————-

Yoshiko Tsuchida, mwandishi wa “Tsuruhime Ja~!” amefariki dunia. Naomba roho yako ipumzike kwa amani.

Yoshiko Tsuchida, msanii wa manga aliyechora "Tsuruhime Ja~!", ameaga dunia. Ni Tsuruhime! Akaunti ya (@hagemasujo) ya Twitter (kwa sasa ni X) ilitangazwa.
“Tsuruhime Ja~!” ilianza kurekodiwa katika Wiki ya Margaret mnamo 1973 na kuendelea hadi 1979. Ilipata umaarufu kwa kuanzisha magendo yasiyo ya kawaida katika manga za wasichana, na hata ilionyeshwa kama anime wa TV.
Katika kujibu tweets zilizotangaza kifo chake, wengine walionyesha masikitiko yao, wakisema, “Nilisoma Tsuruhime Ja~! ambayo ilikuwa kwenye rafu ya vitabu vya mama yangu tena na tena, ikicheka kwa sauti,” na “Asante kwa maisha ya utotoni yenye furaha. ‘

———————-
———————-

Yoshiko Tsuchida, mwandishi wa “Tsuruhime Ja~!” amefariki dunia. Naomba roho yako ipumzike kwa amani.

Yoshiko Tsuchida, msanii wa manga aliyechora "Tsuruhime Ja~!", ameaga dunia. Ni Tsuruhime! Akaunti ya (@hagemasujo) ya Twitter (kwa sasa ni X) ilitangazwa.
“Tsuruhime Ja~!” ilianza kurekodiwa katika Wiki ya Margaret mnamo 1973 na kuendelea hadi 1979. Ilipata umaarufu kwa kuanzisha magendo yasiyo ya kawaida katika manga za wasichana, na hata ilionyeshwa kama anime wa TV.
Katika kujibu tweets zilizotangaza kifo chake, wengine walionyesha masikitiko yao, wakisema, “Nilisoma Tsuruhime Ja~! ambayo ilikuwa kwenye rafu ya vitabu vya mama yangu tena na tena, ikicheka kwa sauti,” na “Asante kwa maisha ya utotoni yenye furaha. ‘

———————-
———————-

Yoshiko Tsuchida, avtor “Tsuruhime Ja~!“ je umrl. Molim, da bi tvoja duša počivala v miru.

Yoshiko Tsuchida, umetnik mange, ki je narisal "Tsuruhime Ja~!", je umrl. To je Tsuruhime! Objavljen račun (@hagemasujo) na Twitterju (trenutno X).
“Tsuruhime Ja~!“ se je začela serijsko izdajati v Weekly Margaret leta 1973 in nadaljevala do leta 1979. Priljubljenost je pridobil z uvedbo nekonvencionalnih gegov v dekliške mange in je bil celo predvajan kot TV anime.
V odgovor na tvite, ki so oznanjali njeno smrt, so nekateri izrazili obžalovanje, rekoč: "Znova in znova sem prebral Tsuruhime Ja~!, ki je bil na knjižni polici moje mame, in se na glas smejal," in "Hvala za zabavno otroštvo." ‘

———————-
———————-

Yoshiko Tsuchida, autor “Tsuruhime Ja~!” je preminuo. Molim se da tvoja duša počiva u miru.

Yoshiko Tsuchida, manga umjetnik koji je nacrtao "Tsuruhime Ja~!", je preminuo. To je Tsuruhime! (@hagemasujo) je objavio Twitter (trenutno X) nalog.
“Tsuruhime Ja~!” je započela serijalizaciju u Weekly Margaret 1973. i nastavila se do 1979. godine. Popularnost je stekao uvođenjem nekonvencionalnih gegova u mangu za djevojčice, a čak je emitiran i kao TV anime.
U odgovoru na tvitove u kojima su najavljivali njenu smrt, neki su izrazili svoje žaljenje, rekavši: „Čitala sam Tsuruhime Ja~! koja je bila na polici moje majke iznova i iznova, smejući se naglas“, i „Hvala vam za zabavno djetinjstvo. ‘

———————-

坂本龍一さん死去、ご冥福を祈ります。Ryuichi Sakamoto has passed away, and I pray for his soul to rest in peace.

坂本龍一さん死去、ご冥福を祈ります。
https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2023/04/03/kiji/20230403s000413H4076000c.html

「世界のサカモト」と評された音楽家の坂本龍一(さかもと・りゅういち)さんが3月28日、都内の病院で死去した。71歳。東京都出身。葬儀は家族葬で執り行った。1980年代に3人組バンド「イエロー・マジック・オーケストラ」(YMO)で世界的ヒット曲を生み出し、88年には米映画「ラストエンペラー」で米アカデミー賞作曲賞を日本人として初めて受賞した。晩年はがんとの闘いが続いたが、最後まで音楽作りに情熱を注いだ。


2,835,373
———————-

Ryuichi Sakamoto has passed away, and I pray for his soul to rest in peace.

Musician Ryuichi Sakamoto, who was described as "the world’s Sakamoto," passed away at a hospital in Tokyo on March 28. he is 71 years old. He is from Tokyo. His funeral was held at his family funeral. In the 1980s, he produced world-famous hits with the three-piece band "Yellow Magic Orchestra" (YMO), and in 1988 he became the first Japanese to win the Academy Award for Best Original Score for the American movie "The Last Emperor." Although he battled cancer in his later years, he remained passionate about making music

———————-
———————-

坂本龍一已逝世,願他的靈魂安息。

被譽為“世界坂本”的音樂家坂本龍一於3月28日在東京一家醫院去世。 71歲。 生於東京。 葬禮在家庭葬禮上舉行。 1980年代與三人樂隊“黃魔管弦樂團”(YMO)創作出世界知名金曲,1988年憑藉美國電影《末代皇帝》成為首位獲得奧斯卡最佳原創配樂獎的日本人” 儘管他晚年與癌症作鬥爭,但直到最後他仍然對音樂創作充滿熱情

———————-
———————-

ریویچی ساکاموتو درگذشت و من برای روح او در آرامش دعا می کنم.

ریویچی ساکاموتو، نوازنده، که به عنوان "ساکاموتوی جهان" شناخته می شد، در 28 مارس در بیمارستانی در توکیو درگذشت. 71 ساله. در توکیو به دنیا آمد. مراسم خاکسپاری در یک تشییع جنازه خانوادگی برگزار شد. در دهه 1980 با گروه سه نفره "Yellow Magic Orchestra" (YMO) آهنگ های مشهور جهانی را تولید کرد و در سال 1988 اولین ژاپنی بود که برای فیلم آمریکایی "آخرین امپراتور" جایزه اسکار بهترین موسیقی متن را دریافت کرد. " اگرچه او در سال‌های آخر عمر با سرطان مبارزه کرد، اما تا پایان به ساخت موسیقی علاقه داشت

———————-
———————-

توفي ريويتشي ساكاموتو وأدعو الله أن ترقد روحه بسلام.

توفي الموسيقي ريويتشي ساكاموتو ، الذي يوصف بأنه "ساكاموتو العالم" ، في مستشفى بطوكيو في 28 مارس. 71 سنة. ولد في طوكيو. أقيمت الجنازة في جنازة عائلية. في الثمانينيات ، أنتج أغنيات مشهورة عالميًا مع فرقة "Yellow Magic Orchestra" (YMO) المكونة من ثلاث قطع ، وفي عام 1988 أصبح أول ياباني يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى أصلية عن الفيلم الأمريكي "The Last Emperor . " على الرغم من أنه حارب السرطان في سنواته الأخيرة ، إلا أنه ظل متحمسًا لتأليف الموسيقى حتى النهاية

———————-
———————-

Ryuichi Sakamoto ist verstorben und ich bete, dass seine Seele in Frieden ruht.

Der Musiker Ryuichi Sakamoto, der als „Sakamoto der Welt“ bezeichnet wurde, starb am 28. März in einem Krankenhaus in Tokio. 71 Jahre alt. Geboren in Tokio. Die Beerdigung fand im Rahmen einer Familienbeerdigung statt. In den 1980er Jahren produzierte er mit der dreiköpfigen Band „Yellow Magic Orchestra“ (YMO) weltberühmte Hits, und 1988 gewann er als erster Japaner den Oscar für die beste Filmmusik für den amerikanischen Film „The Last Emperor“. ." Obwohl er in seinen späteren Jahren gegen den Krebs kämpfte, blieb er bis zum Ende leidenschaftlich Musik machen

———————-
———————-

Ryuichi Sakamoto est décédé et je prie pour que son âme repose en paix.

Le musicien Ryuichi Sakamoto, décrit comme "le Sakamoto du monde", est décédé dans un hôpital de Tokyo le 28 mars. 71 ans. Né à Tokyo. Les funérailles ont eu lieu lors d’un enterrement familial. Dans les années 1980, il a produit des tubes de renommée mondiale avec le groupe de trois musiciens "Yellow Magic Orchestra" (YMO), et en 1988, il est devenu le premier Japonais à remporter l’Oscar de la meilleure musique originale pour le film américain "The Last Emperor". ." Bien qu’il ait lutté contre le cancer dans ses dernières années, il est resté passionné par la musique jusqu’à la fin

———————-
———————-

Ryuichi Sakamoto zemřel a já se modlím za jeho duši, aby odpočívala v pokoji.

Hudebník Ryuichi Sakamoto, který byl popisován jako „světový Sakamoto“, zemřel v nemocnici v Tokiu 28. března. 71 let. Narozen v Tokiu. Pohřeb se konal na rodinném pohřbu. V 80. letech produkoval světoznámé hity s tříčlennou kapelou „Yellow Magic Orchestra“ (YMO) a v roce 1988 se stal prvním Japoncem, který získal Oscara za nejlepší původní hudbu k americkému filmu „The Last Emperor“. ." I když v pozdějších letech bojoval s rakovinou, až do konce zůstal vášnivý pro tvorbu hudby

———————-
———————-

Рюичи Сакамото скончался, и я молюсь, чтобы его душа упокоилась с миром.

Музыкант Рюичи Сакамото, которого называли «мировым Сакамото», скончался в больнице в Токио 28 марта. 71 год. Родился в Токио. Похороны прошли на семейных похоронах. В 1980-х годах он продюсировал всемирно известные хиты с группой из трех человек «Yellow Magic Orchestra» (YMO), а в 1988 году он стал первым японцем, получившим премию «Оскар» за лучший оригинальный саундтрек к американскому фильму «Последний император». ." Хотя в последние годы он боролся с раком, он до самого конца оставался увлеченным созданием музыки

———————-
———————-

Ryuichi Sakamoto è morto e prego che la sua anima riposi in pace.

Il musicista Ryuichi Sakamoto, descritto come "il Sakamoto del mondo", è deceduto in un ospedale di Tokyo il 28 marzo. 71 anni. Nato a Tokio. Il funerale si è svolto durante un funerale di famiglia. Negli anni ’80, ha prodotto successi di fama mondiale con la band di tre elementi "Yellow Magic Orchestra" (YMO), e nel 1988 è diventato il primo giapponese a vincere l’Oscar per la migliore colonna sonora originale per il film americano "L’ultimo imperatore". ." Sebbene abbia combattuto contro il cancro nei suoi ultimi anni, è rimasto appassionato di fare musica fino alla fine

———————-
———————-

Ryuichi Sakamoto ha fallecido y rezo para que su alma descanse en paz.

El músico Ryuichi Sakamoto, quien fue descrito como "el Sakamoto del mundo", falleció en un hospital de Tokio el 28 de marzo. 71 años Nacido en Tokio. El funeral se llevó a cabo en un funeral familiar. En la década de 1980, produjo éxitos de fama mundial con la banda de tres integrantes "Yellow Magic Orchestra" (YMO), y en 1988 se convirtió en el primer japonés en ganar el Premio de la Academia a la Mejor Banda Sonora Original por la película estadounidense "The Last Emperor". ." Aunque luchó contra el cáncer en sus últimos años, mantuvo su pasión por hacer música hasta el final

———————-
———————-

Ryuichi Sakamoto chết, cầu nguyện cho tâm hồn của bạn.

Ryuichi Sakamoto, một nhạc sĩ được mô tả là "Sakamoto trên thế giới", đã qua đời vào ngày 28 tháng 3 tại một bệnh viện ở Tokyo. 71 tuổi. Sinh ra ở Tokyo. Tang lễ được tổ chức trong một đám tang gia đình. Vào những năm 1980, anh ấy đã tạo ra một bài hát thành công toàn cầu trong ban nhạc ba tháng mười một "Dàn nhạc ma thuật vàng" (YMO), và năm 1988, anh ấy đã giành được giải thưởng Viện hàn lâm Hoa Kỳ lần đầu tiên trong bộ phim của Hoa Kỳ Hoàng đế vừa qua. Trong những năm cuối đời, anh tiếp tục chiến đấu với căn bệnh ung thư, nhưng anh đã đam mê tạo ra âm nhạc cho đến khi kết thúc

———————-
———————-

रियुची सकामोटो का निधन हो गया है, और मैं उनकी आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना करता हूं।

संगीतकार रियुची सकामोटो, जिन्हें "दुनिया का सकामोटो" कहा जाता था, का 28 मार्च को टोक्यो के एक अस्पताल में निधन हो गया। 71 साल। टोक्यो में पैदा हुआ। अंतिम संस्कार परिवार के अंतिम संस्कार में किया गया था। 1980 के दशक में, उन्होंने थ्री-पीस बैंड "येलो मैजिक ऑर्केस्ट्रा" (YMO) के साथ विश्व प्रसिद्ध हिट का निर्माण किया, और 1988 में वह अमेरिकी फिल्म "द लास्ट एम्परर" के लिए सर्वश्रेष्ठ मूल स्कोर के लिए अकादमी पुरस्कार जीतने वाले पहले जापानी बने। " हालाँकि उन्होंने अपने बाद के वर्षों में कैंसर से लड़ाई लड़ी, लेकिन वे अंत तक संगीत बनाने के शौक़ीन रहे

———————-
———————-

Ryuichi Sakamoto মারা গেছেন, এবং আমি তার আত্মার শান্তি কামনা করি।

সংগীতশিল্পী রিউইচি সাকামোটো, যাকে "বিশ্বের সাকামোটো" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, 28 মার্চ টোকিওর একটি হাসপাতালে মারা যান। 71 বছর বয়সী। টোকিওতে জন্ম। পারিবারিক জানাজায় জানাজা অনুষ্ঠিত হয়। 1980-এর দশকে, তিনি থ্রি-পিস ব্যান্ড "ইয়েলো ম্যাজিক অর্কেস্ট্রা" (ওয়াইএমও) এর সাথে বিশ্ব-বিখ্যাত হিট গানগুলি তৈরি করেছিলেন এবং 1988 সালে তিনি আমেরিকান চলচ্চিত্র "দ্য লাস্ট এম্পারর" এর জন্য সেরা মৌলিক স্কোরের জন্য একাডেমি পুরস্কার জিতে প্রথম জাপানি হয়েছিলেন। " যদিও তিনি তার পরবর্তী বছরগুলিতে ক্যান্সারের সাথে লড়াই করেছিলেন, শেষ অবধি তিনি সংগীত তৈরির প্রতি আগ্রহী ছিলেন

———————-
———————-

Ryuichi Sakamoto को निधन भएको छ, र म उहाँको आत्माले शान्तिको कामना गर्दछु।

"विश्वको साकामोटो" भनेर चिनिने संगीतकार रियुची साकामोटोको मार्च २८ मा टोकियोको एक अस्पतालमा निधन भयो। ७१ वर्षको । टोकियोमा जन्मे । पारिवारिक अन्त्येष्टिमा दाहसंस्कार गरिएको थियो। 1980 मा, उनले तीन-पीस ब्यान्ड "येलो म्याजिक अर्केस्ट्रा" (YMO) सँग विश्व-प्रसिद्ध हिटहरू उत्पादन गरे, र 1988 मा अमेरिकी चलचित्र "द लास्ट एम्परर" को लागि उत्कृष्ट मौलिक स्कोरको लागि एकेडेमी अवार्ड जित्ने पहिलो जापानी बने। ।" यद्यपि उनले आफ्नो पछिल्ला वर्षहरूमा क्यान्सरसँग लड्यो, उहाँ अन्तसम्म संगीत बनाउनको लागि भावुक रहे

———————-
———————-

Ryuichi Sakamoto අභාවප්‍රාප්ත වී ඇති අතර, ඔහුගේ ආත්මයට සාමය උදාවේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමි.

"ලෝකයේ සකමොටෝ" ලෙස විස්තර කරන ලද සංගීතඥ Ryuichi Sakamoto මාර්තු 28 වන දින ටෝකියෝ හි රෝහලකදී අභාවප්‍රාප්ත විය. වයස අවුරුදු 71 යි. ටෝකියෝ හි උපත. පවුලේ අවමංගල්‍ය උත්සවයකදී අවසන් කටයුතු සිදු කෙරිණි. 1980 ගණන් වලදී, ඔහු "Yellow Magic Orchestra" (YMO) තුනෙන් යුත් සංගීත කණ්ඩායම සමඟින් ලෝක ප්‍රසිද්ධ ජනප්‍රිය ගීත නිෂ්පාදනය කළ අතර, 1988 දී ඔහු ඇමරිකානු චිත්‍රපටයක් වන "The Last Emperor" සඳහා හොඳම මුල් ලකුණු සඳහා ඇකඩමි සම්මානය දිනාගත් පළමු ජපන් ජාතිකයා බවට පත්විය. ." ඔහුගේ අවසාන කාලයේදී ඔහු පිළිකාව සමඟ සටන් කළද, ඔහු අවසානය දක්වාම සංගීතය කිරීමට දැඩි ආශාවකින් සිටියේය

———————-
———————-

Ryuichi Sakamoto காலமானார், அவருடைய ஆத்மா சாந்தியடைய பிரார்த்திக்கிறேன்.

"உலகின் சகாமோட்டோ" என்று வர்ணிக்கப்பட்ட இசைக்கலைஞர் ரியூச்சி சகாமோட்டோ மார்ச் 28 அன்று டோக்கியோவில் உள்ள மருத்துவமனையில் காலமானார். 71 வயது. டோக்கியோவில் பிறந்தவர். இறுதிச் சடங்கு குடும்ப இறுதிச் சடங்கில் நடைபெற்றது. 1980 களில், அவர் மூன்று-துண்டு இசைக்குழு "யெல்லோ மேஜிக் ஆர்கெஸ்ட்ரா" (YMO) மூலம் உலகப் புகழ்பெற்ற வெற்றிகளை உருவாக்கினார், மேலும் 1988 ஆம் ஆண்டில் "தி லாஸ்ட் எம்பரர்" என்ற அமெரிக்கத் திரைப்படத்திற்காக சிறந்த ஒரிஜினல் ஸ்கோருக்கான அகாடமி விருதை வென்ற முதல் ஜப்பானியர் ஆனார். ." அவர் தனது பிற்காலங்களில் புற்றுநோயை எதிர்த்துப் போராடிய போதிலும், அவர் இறுதி வரை இசை அமைப்பதில் ஆர்வமாக இருந்தார்

———————-
———————-

Ryuichi Sakamoto amefariki dunia, namuombea roho yake ipumzike kwa amani.

Mwanamuziki Ryuichi Sakamoto, ambaye alielezewa kama "Sakamoto wa ulimwengu," aliaga katika hospitali moja huko Tokyo mnamo Machi 28. Umri wa miaka 71. Mzaliwa wa Tokyo. Mazishi hayo yalifanyika katika mazishi ya familia. Katika miaka ya 1980, alitoa vibao maarufu duniani akiwa na bendi ya vipande vitatu "Yellow Magic Orchestra" (YMO), na mwaka wa 1988 akawa Mjapani wa kwanza kushinda Tuzo la Academy kwa Alama Bora Asili ya filamu ya Marekani "The Last Emperor. ." Ingawa alipambana na saratani katika miaka yake ya baadaye, alibaki na shauku ya kufanya muziki hadi mwisho

———————-