防衛省、3月11日、防衛省・自衛隊は、米国・オーストラリア・フィリピンの防衛当局の関係者とともに、政策セミナーを実施しました。
https://x.com/ModJapan_jp/status/2034611748867834113

3月11日、防衛省・自衛隊は、米国・オーストラリア・フィリピンの防衛当局の関係者とともに、政策セミナーを実施しました。
インド太平洋地域の安全保障上の課題を踏まえ、4か国の連携・協力について踏み込んだ議論を行いました。
セミナー中には、小泉防衛大臣が会場を訪れ、参加者を激励し、参加者とのフォトセッションも実施されました。

日米豪比４か国の防衛当局による政策セミナーの実施について

https://www.mod.go.jp/j/approach/anpo/2026/0311a_usa_aus_phl-j.html
令和８年３月１９日
防衛省
英語版/English

３月１１日（水）、防衛省で、日米豪比４か国の防衛当局による政策セミナーを実施しました。日米豪比防衛当局の実務者が一堂に会し、このような政策セミナーを行うのは初めてのことです。このセミナーには、日米豪比の防衛当局から局次長・課長級が参加し、防衛省からは松尾智樹防衛政策局次長が参加しました。

このセミナーでは、インド太平洋地域における様々な安全保障上の課題を踏まえつつ、抑止力向上のため、４か国による連携及び協力の方向性について、突っ込んだ議論を行いました。

安全保障環境が大変厳しい中において、日米豪比４か国の連携は地域の平和と安定にとって不可欠です。防衛省としては、今後も様々な機会を活用し、協力及び抑止力を強化してまいります。

英語 (English)
Ministry of Defense, March 11: The Ministry of Defense and the Self-Defense Forces held a policy seminar with officials from the defense authorities of the United States, Australia, and the Philippines.
On March 11, the Ministry of Defense and the Self-Defense Forces held a policy seminar with officials from the defense authorities of the United States, Australia, and the Philippines.
Based on the security challenges in the Indo-Pacific region, in-depth discussions were held on cooperation and collaboration among the four countries.
During the seminar, Minister of Defense Koizumi visited the venue to encourage the participants, and a photo session with the participants was also held.
Regarding the holding of a policy seminar by the defense authorities of Japan, the United States, Australia, and the Philippines.
March 19, 8th year of Reiwa (2026)
Ministry of Defense
English version/English
On Wednesday, March 11, the Ministry of Defense held a policy seminar with the defense authorities of four countries: Japan, the United States, Australia, and the Philippines. This is the first time that working-level officials from the defense authorities of Japan, the U.S., Australia, and the Philippines have met in one place to hold such a policy seminar. Deputy Directors-General and Director-level officials from the defense authorities of Japan, the U.S., Australia, and the Philippines participated in this seminar, and from the Ministry of Defense, Tomoki Matsuo, Deputy Director-General of the Defense Policy Bureau, participated.
In this seminar, while taking into account various security challenges in the Indo-Pacific region, in-depth discussions were held on the direction of cooperation and collaboration among the four countries to improve deterrence.
In a very severe security environment, the cooperation of the four countries—Japan, the U.S., Australia, and the Philippines—is indispensable for the peace and stability of the region. The Ministry of Defense will continue to utilize various opportunities to strengthen cooperation and deterrence.

イタリア語 (Italian)
Ministero della Difesa, 11 marzo: Il Ministero della Difesa e le Forze di Autodifesa hanno tenuto un seminario politico con i funzionari delle autorità di difesa di Stati Uniti, Australia e Filippine.
L’11 marzo, il Ministero della Difesa e le Forze di Autodifesa hanno tenuto un seminario politico con i funzionari delle autorità di difesa di Stati Uniti, Australia e Filippine.
Sulla base delle sfide alla sicurezza nella regione Indo-Pacifica, si sono svolte discussioni approfondite sulla cooperazione e la collaborazione tra i quattro paesi.
Durante il seminario, il Ministro della Difesa Koizumi ha visitato la sede per incoraggiare i partecipanti, e si è tenuta anche una sessione fotografica con i partecipanti.
Riguardo allo svolgimento di un seminario politico da parte delle autorità di difesa di Giappone, Stati Uniti, Australia e Filippine.
19 marzo, 8° anno di Reiwa (2026)
Ministero della Difesa
Versione inglese/English
Mercoledì 11 marzo, presso il Ministero della Difesa, si è tenuto un seminario politico con le autorità di difesa di quattro paesi: Giappone, Stati Uniti, Australia e Filippine. È la prima volta che funzionari a livello operativo delle autorità di difesa di Giappone, Stati Uniti, Australia e Filippine si riuniscono in un unico luogo per tenere un tale seminario politico. A questo seminario hanno partecipato Vice Direttori Generali e funzionari di livello dirigenziale delle autorità di difesa di Giappone, Stati Uniti, Australia e Filippine, e per il Ministero della Difesa ha partecipato Tomoki Matsuo, Vice Direttore Generale dell’Ufficio di Politica della Difesa.
In questo seminario, tenendo conto delle varie sfide alla sicurezza nella regione Indo-Pacifica, si sono svolte discussioni approfondite sulla direzione della cooperazione e della collaborazione tra i quattro paesi per migliorare la deterrenza.
In un ambiente di sicurezza molto severo, la cooperazione dei quattro paesi — Giappone, Stati Uniti, Australia e Filippine — è indispensabile per la pace e la stabilità della regione. Il Ministero della Difesa continuerà a utilizzare varie opportunità per rafforzare la cooperazione e la deterrenza.

ポルトガル語 (Portuguese)
Ministério da Defesa, 11 de março: O Ministério da Defesa e as Forças de Autodefesa realizaram um seminário político com funcionários das autoridades de defesa dos Estados Unidos, Austrália e Filipinas.
No dia 11 de março, o Ministério da Defesa e as Forças de Autodefesa realizaram um seminário político com funcionários das autoridades de defesa dos Estados Unidos, Austrália e Filipinas.
Com base nos desafios de segurança na região Indo-Pacífico, foram realizadas discussões aprofundadas sobre a cooperação e colaboração entre os quatro países.
Durante o seminário, o Ministro da Defesa Koizumi visitou o local para incentivar os participantes, e também foi realizada uma sessão de fotos com os participantes.
Sobre a realização de um seminário político pelas autoridades de defesa do Japão, Estados Unidos, Austrália e Filipinas.
19 de março, 8º ano de Reiwa (2026)
Ministério da Defesa
Versão em inglês/English
Na quarta-feira, 11 de março, o Ministério da Defesa realizou um seminário político com as autoridades de defesa de quatro países: Japão, Estados Unidos, Austrália e Filipinas. É a primeira vez que funcionários de nível operacional das autoridades de defesa do Japão, EUA, Austrália e Filipinas se reúnem em um só lugar para realizar tal seminário político. Participaram deste seminário Vice-Diretores Gerais e funcionários de nível de diretoria das autoridades de defesa do Japão, EUA, Austrália e Filipinas, e do Ministério da Defesa, participou Tomoki Matsuo, Vice-Diretor Geral do Bureau de Política de Defesa.
Neste seminário, levando em conta os diversos desafios de segurança na região Indo-Pacífico, foram realizadas discussões aprofundadas sobre a direção da cooperação e colaboração entre os quatro países para melhorar a dissuasão.
Em um ambiente de segurança muito severo, a cooperação dos quatro países — Japão, EUA, Austrália e Filipinas — é indispensável para a paz e a estabilidade da região. O Ministério da Defesa continuará a utilizar diversas oportunidades para fortalecer a cooperação e a dissuasão.

ドイツ語 (German)
Verteidigungsministerium, 11. März: Das Verteidigungsministerium und die Selbstverteidigungskräfte hielten ein politisches Seminar mit Beamten der Verteidigungsbehörden der Vereinigten Staaten, Australiens und der Philippinen ab.
Am 11. März hielten das Verteidigungsministerium und die Selbstverteidigungskräfte ein politisches Seminar mit Beamten der Verteidigungsbehörden der Vereinigten Staaten, Australiens und der Philippinen ab.
Auf der Grundlage der sicherheitspolitischen Herausforderungen im indopazifischen Raum wurden eingehende Diskussionen über die Kooperation und Zusammenarbeit zwischen den vier Ländern geführt.
Während des Seminars besuchte Verteidigungsminister Koizumi den Veranstaltungsort, um die Teilnehmer zu ermutigen, und es fand auch eine Fotosession mit den Teilnehmern statt.
Über die Durchführung eines politischen Seminars durch die Verteidigungsbehörden von Japan, den Vereinigten Staaten, Australien und den Philippinen.
19. März, 8. Jahr von Reiwa (2026)
Verteidigungsministerium
Englische Version/English
Am Mittwoch, den 11. März, hielt das Verteidigungsministerium ein politisches Seminar mit den Verteidigungsbehörden von vier Ländern ab: Japan, den Vereinigten Staaten, Australien und den Philippinen. Es ist das erste Mal, dass Beamte auf Arbeitsebene der Verteidigungsbehörden Japans, der USA, Australiens und der Philippinen an einem Ort zusammengekommen sind, um ein solches politisches Seminar abzuhalten. An diesem Seminar nahmen stellvertretende Generaldirektoren und Beamte auf Abteilungsebene der Verteidigungsbehörden Japans, der USA, Australiens und der Philippinen teil, und seitens des Verteidigungsministeriums nahm Tomoki Matsuo, stellvertretender Generaldirektor des Büros für Verteidigungspolitik, teil.
In diesem Seminar wurden unter Berücksichtigung verschiedener sicherheitspolitischer Herausforderungen im indopazifischen Raum eingehende Diskussionen über die Richtung der Kooperation und Zusammenarbeit zwischen den vier Ländern zur Verbesserung der Abschreckung geführt.
In einem sehr schwierigen Sicherheitsumfeld ist die Zusammenarbeit der vier Länder – Japan, USA, Australien und Philippinen – für den Frieden und die Stabilität der Region unverzichtbar. Das Verteidigungsministerium wird weiterhin verschiedene Gelegenheiten nutzen, um die Zusammenarbeit und Abschreckung zu stärken.

フランス語 (French)
Ministère de la Défense, 11 mars : Le ministère de la Défense et les Forces d’autodéfense ont organisé un séminaire politique avec des responsables des autorités de défense des États-Unis, de l’Australie et des Philippines.
Le 11 mars, le ministère de la Défense et les Forces d’autodéfense ont organisé un séminaire politique avec des responsables des autorités de défense des États-Unis, de l’Australie et des Philippines.
Sur la base des défis de sécurité dans la région Indo-Pacifique, des discussions approfondies ont eu lieu sur la coopération et la collaboration entre les quatre pays.
Pendant le séminaire, le ministre de la Défense Koizumi s’est rendu sur les lieux pour encourager les participants, et une séance de photos avec les participants a également eu lieu.
Concernant la tenue d’un séminaire politique par les autorités de défense du Japon, des États-Unis, de l’Australie et des Philippines.
19 mars, 8ème année de Reiwa (2026)
Ministère de la Défense
Version anglaise/English
Le mercredi 11 mars, le ministère de la Défense a organisé un séminaire politique avec les autorités de défense de quatre pays : le Japon, les États-Unis, l’Australie et les Philippines. C’est la première fois que des responsables de niveau opérationnel des autorités de défense du Japon, des États-Unis, de l’Australie et des Philippines se réunissent en un seul lieu pour organiser un tel séminaire politique. Des directeurs généraux adjoints et des responsables de niveau direction des autorités de défense du Japon, des États-Unis, de l’Australie et des Philippines ont participé à ce séminaire, et pour le ministère de la Défense, Tomoki Matsuo, directeur général adjoint du Bureau de la politique de défense, a participé.
Lors de ce séminaire, tout en tenant compte des divers défis de sécurité dans la région Indo-Pacifique, des discussions approfondies ont eu lieu sur l’orientation de la coopération et de la collaboration entre les quatre pays afin d’améliorer la dissuasion.
Dans un environnement de sécurité très sévère, la coopération des quatre pays — Japon, États-Unis, Australie et Philippines — est indispensable à la paix et à la stabilité de la région. Le ministère de la Défense continuera à utiliser diverses occasions pour renforcer la coopération et la dissuasion.

中国語（繁体） (Traditional Chinese)
防衛省，3月11日，防衛省・自衛隊與美國、澳洲、菲律賓國防當局官員共同舉行了政策研討會。
3月11日，防衛省・自衛隊與美國、澳洲、菲律賓國防當局官員共同舉行了政策研討會。
基於印太地區的安全保障挑戰，就四國間的聯動與合作進行了深入探討。
研討會期間，小泉防衛大臣親臨會場勉勵與會人員，並與與會者進行了合影。
關於日美澳菲四國國防當局舉行政策研討會之事宜
令和8年3月19日
防衛省
英語版/English
3月11日（週三），防衛省舉行了由日美澳菲四國國防當局參加的政策研討會。這是日美澳菲國防當局的實務負責人首次齊聚一堂舉行此類政策研討會。日美澳菲國防當局的副局長、課長級官員參加了此次研討會，防衛省由防衛政策局副局長松尾智樹參加。
在此次研討會上，在考慮到印太地區各種安全保障挑戰的同時，為了提升威懾力，就四國聯動及合作的方向性進行了深入討論。
在安全保障環境極其嚴峻的情況下，日美澳菲四國的聯動對於地區的和平與穩定至關重要。防衛省今後也將利用各種機會，強化合作與威懾力。

アラビア語 (Arabic)
وزارة الدفاع، 11 مارس، عقدت وزارة الدفاع وقوات الدفاع الذاتي ندوة سياسية مع مسؤولين من سلطات الدفاع في الولايات المتحدة وأستراليا والفلبين.
في 11 مارس، عقدت وزارة الدفاع وقوات الدفاع الذاتي ندوة سياسية مع مسؤولين من سلطات الدفاع في الولايات المتحدة وأستراليا والفلبين.
بناءً على التحديات الأمنية في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، أُجريت مناقشات متعمقة حول التنسيق والتعاون بين الدول الأربع.
خلال الندوة، زار وزير الدفاع كويزومي المكان لتشجيع المشاركين، كما أُقيمت جلسة تصوير مع المشاركين.
بخصوص عقد ندوة سياسية من قبل سلطات الدفاع في اليابان والولايات المتحدة وأستراليا والفلبين.
19 مارس، السنة الثامنة من عصر ريوا (2026)
وزارة الدفاع
النسخة الإنجليزية/English
يوم الأربعاء 11 مارس، عقدت وزارة الدفاع ندوة سياسية مع سلطات الدفاع في أربع دول: اليابان والولايات المتحدة وأستراليا والفلبين. هذه هي المرة الأولى التي يجتمع فيها مسؤولون على المستوى العملي من سلطات الدفاع في اليابان والولايات المتحدة وأستراليا والفلبين في مكان واحد لعقد مثل هذه الندوة السياسية. شارك في هذه الندوة نواب مدراء عامين ومسؤولون على مستوى مدراء من سلطات الدفاع في اليابان والولايات المتحدة وأستراليا والفلبين، ومن وزارة الدفاع شارك توموكي ماتسوو، نائب المدير العام لمكتب سياسة الدفاع.
في هذه الندوة، ومع مراعاة التحديات الأمنية المختلفة في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، أُجريت مناقشات متعمقة حول اتجاه التنسيق والتعاون بين الدول الأربع لتحسين الردع.
في ظل بيئة أمنية شديدة القسوة، يعد تعاون الدول الأربع – اليابان والولايات المتحدة وأستراليا والفلبين – أمراً لا غنى عنه للسلام والاستقرار في المنطقة. ستواصل وزارة الدفاع استغلال الفرص المختلفة لتعزيز التعاون والردع.

チェコ語 (Czech)
Ministerstvo obrany, 11. března: Ministerstvo obrany a Síly sebeobrany uspořádaly politický seminář s představiteli obranných úřadů Spojených států, Austrálie a Filipín.
11. března uspořádalo Ministerstvo obrany a Síly sebeobrany politický seminář s představiteli obranných úřadů Spojených států, Austrálie a Filipín.
Na základě bezpečnostních výzev v indopacifickém regionu proběhly hloubkové diskuse o kooperaci a spolupráci mezi těmito čtyřmi zeměmi.
Během semináře navštívil místo konání ministr obrany Koizumi, aby povzbudil účastníky, a proběhlo také společné fotografování s účastníky.
O konání politického semináře obranných úřadů Japonska, Spojených států, Austrálie a Filipín.
19. března, 8. rok éry Reiwa (2026)
Ministerstvo obrany
Anglická verze/English
Ve středu 11. března uspořádalo Ministerstvo obrany politický seminář s obrannými úřady čtyř zemí: Japonska, Spojených států, Austrálie a Filipín. Je to poprvé, co se úředníci na pracovní úrovni z obranných úřadů Japonska, USA, Austrálie a Filipín sešli na jednom místě, aby uspořádali takový politický seminář. Tohoto semináře se zúčastnili zástupci generálních ředitelů a úředníci na úrovni vedoucích odborů z obranných úřadů Japonska, USA, Austrálie a Filipín; za Ministerstvo obrany se zúčastnil Tomoki Matsuo, zástupce generálního ředitele Úřadu pro obrannou politiku.
Na tomto semináři proběhly při zohlednění různých bezpečnostních výzev v indopacifickém regionu hloubkové diskuse o směru kooperace a spolupráce mezi těmito čtyřmi zeměmi za účelem posílení odstrašování.
Ve velmi náročném bezpečnostním prostředí je spolupráce čtyř zemí – Japonska, USA, Austrálie a Filipín – nezbytná pro mír a stabilitu v regionu. Ministerstvo obrany bude i nadále využívat různých příležitostí k posílení spolupráce a odstrašování.

ロシア語 (Russian)
Министерство обороны, 11 марта: Министерство обороны и Силы самообороны провели политический семинар с участием должностных лиц оборонных ведомств США, Австралии и Филиппин.
11 марта Министерство обороны и Силы самообороны провели политический семинар с участием должностных лиц оборонных ведомств США, Австралии и Филиппин.
Основываясь на проблемах безопасности в Индо-Тихоокеанском регионе, состоялись углубленные дискуссии о взаимодействии и сотрудничестве между четырьмя странами.
В ходе семинара министр обороны Коидзуми посетил место проведения, чтобы поприветствовать участников, а также состоялась фотосессия с участниками.
О проведении политического семинара оборонными ведомствами Японии, США, Австралии и Филиппин.
19 марта, 8-й год Рэйва (2026)
Министерство обороны
Английская версия/English
В среду, 11 марта, в Министерстве обороны состоялся политический семинар с участием оборонных ведомств четырех стран: Японии, США, Австралии и Филиппин. Это первый случай, когда должностные лица рабочего уровня из оборонных ведомств Японии, США, Австралии и Филиппин собрались в одном месте для проведения такого политического семинара. В семинаре приняли участие заместители генеральных директоров и начальники отделов оборонных ведомств Японии, США, Австралии и Филиппин, а от Министерства обороны принял участие Томоки Мацуо, заместитель генерального директора Бюро оборонной политики.
В ходе этого семинара, с учетом различных вызовов безопасности в Индо-Тихоокеанском регионе, состоялись обстоятельные дискуссии о направлениях взаимодействия и сотрудничества между четырьмя странами в целях укрепления сдерживания.
В условиях крайне сложной обстановки в сфере безопасности сотрудничество четырех стран — Японии, США, Австралии и Филиппин — необходимо для мира и стабильности в регионе. Министерство обороны продолжит использовать различные возможности для укрепления сотрудничества и потенциала сдерживания.

スペイン語 (Spanish)
Ministerio de Defensa, 11 de marzo: El Ministerio de Defensa y las Fuerzas de Autodefensa llevaron a cabo un seminario de políticas con funcionarios de las autoridades de defensa de los Estados Unidos, Australia y Filipinas.
El 11 de marzo, el Ministerio de Defensa y las Fuerzas de Autodefensa llevaron a cabo un seminario de políticas con funcionarios de las autoridades de defensa de los Estados Unidos, Australia y Filipinas.
Basándose en los desafíos de seguridad en la región del Indo-Pacífico, se mantuvieron discusiones profundas sobre la coordinación y cooperación entre los cuatro países.
Durante el seminario, el Ministro de Defensa Koizumi visitó el lugar para alentar a los participantes, y también se realizó una sesión de fotos con los mismos.
Sobre la realización de un seminario de políticas por parte de las autoridades de defensa de Japón, Estados Unidos, Australia y Filipinas.
19 de marzo, 8.º año de Reiwa (2026)
Ministerio de Defensa
Versión en inglés/English
El miércoles 11 de marzo, el Ministerio de Defensa celebró un seminario de políticas con las autoridades de defensa de cuatro países: Japón, Estados Unidos, Australia y Filipinas. Es la primera vez que funcionarios a nivel operativo de las autoridades de defensa de Japón, EE. UU., Australia y Filipinas se reúnen en un solo lugar para llevar a cabo tal seminario de políticas. En este seminario participaron subdirectores generales y funcionarios de nivel de jefe de división de las autoridades de defensa de Japón, EE. UU., Australia y Filipinas, y por parte del Ministerio de Defensa participó Tomoki Matsuo, subdirector general de la Oficina de Política de Defensa.
En este seminario, teniendo en cuenta diversos desafíos de seguridad en la región del Indo-Pacífico, se llevaron a cabo discusiones profundas sobre la dirección de la coordinación y cooperación entre los cuatro países para mejorar la disuasión.
En un entorno de seguridad muy severo, la cooperación de los cuatro países —Japón, EE. UU., Australia y Filipinas— es indispensable para la paz y la estabilidad de la región. El Ministerio de Defensa continuará aprovechando diversas oportunidades para fortalecer la cooperación y la disuasión.

ベトナム語 (Vietnamese)
Bộ Quốc phòng, ngày 11 tháng 3: Bộ Quốc phòng và Lực lượng Tự vệ đã tổ chức một cuộc hội thảo chính sách với các quan chức từ cơ quan quốc phòng của Hoa Kỳ, Úc và Philippines.
Vào ngày 11 tháng 3, Bộ Quốc phòng và Lực lượng Tự vệ đã tổ chức một cuộc hội thảo chính sách với các quan chức từ cơ quan quốc phòng của Hoa Kỳ, Úc và Philippines.
Dựa trên những thách thức an ninh ở khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương, các cuộc thảo luận chuyên sâu đã được thực hiện về sự phối hợp và hợp tác giữa bốn quốc gia.
Trong buổi hội thảo, Bộ trưởng Quốc phòng Koizumi đã đến thăm địa điểm để khích lệ những người tham gia, và một buổi chụp ảnh cùng những người tham gia cũng đã được thực hiện.
Về việc tổ chức hội thảo chính sách bởi các cơ quan quốc phòng của bốn nước Nhật Bản, Hoa Kỳ, Úc và Philippines.
Ngày 19 tháng 3 năm Lệnh Hòa thứ 8 (2026)
Bộ Quốc phòng
Bản tiếng Anh/English
Vào thứ Tư, ngày 11 tháng 3, tại Bộ Quốc phòng, một cuộc hội thảo chính sách đã được tổ chức với sự tham gia của các cơ quan quốc phòng từ bốn nước: Nhật Bản, Hoa Kỳ, Úc và Philippines. Đây là lần đầu tiên các cán bộ cấp thực thi từ cơ quan quốc phòng của Nhật Bản, Hoa Kỳ, Úc và Philippines cùng hội tụ tại một nơi để tổ chức một cuộc hội thảo chính sách như vậy. Tham gia hội thảo này có các Phó Cục trưởng và cấp Trưởng phòng từ cơ quan quốc phòng Nhật Bản, Hoa Kỳ, Úc và Philippines, và về phía Bộ Quốc phòng Nhật Bản có sự tham gia của ông Tomoki Matsuo, Phó Cục trưởng Cục Chính sách Quốc phòng.
Tại hội thảo này, trong khi xem xét các thách thức an ninh khác nhau ở khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương, các cuộc thảo luận sâu sắc đã được thực hiện về hướng phối hợp và hợp tác giữa bốn quốc gia nhằm nâng cao khả năng răn đe.
Trong bối cảnh môi trường an ninh đang rất khắc nghiệt, sự phối hợp của bốn nước Nhật Bản, Hoa Kỳ, Úc và Philippines là không thể thiếu đối với hòa bình và ổn định của khu vực. Bộ Quốc phòng sẽ tiếp tục tận dụng các cơ hội khác nhau để tăng cường hợp tác và khả năng răn đe.

ヒンディー語 (Hindi)
रक्षा मंत्रालय, 11 मार्च: रक्षा मंत्रालय और आत्म-रक्षा बलों ने संयुक्त राज्य अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और फिलीपींस के रक्षा अधिकारियों के साथ एक नीतिगत संगोष्ठी आयोजित की।
11 मार्च को, रक्षा मंत्रालय और आत्म-रक्षा बलों ने संयुक्त राज्य अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और फिलीपींस के रक्षा अधिकारियों के साथ एक नीतिगत संगोष्ठी आयोजित की।
भारत-प्रशांत क्षेत्र में सुरक्षा चुनौतियों के आधार पर, चारों देशों के बीच समन्वय और सहयोग पर गहन चर्चा की गई।
संगोष्ठी के दौरान, रक्षा मंत्री कोइज़ुमी ने प्रतिभागियों को प्रोत्साहित करने के लिए आयोजन स्थल का दौरा किया, और प्रतिभागियों के साथ एक फोटो सत्र भी आयोजित किया गया।
जापान, संयुक्त राज्य अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और फिलीपींस के रक्षा अधिकारियों द्वारा नीतिगत संगोष्ठी के आयोजन के संबंध में।
19 मार्च, रीवा का 8वां वर्ष (2026)
रक्षा मंत्रालय
अंग्रेजी संस्करण/English
बुधवार, 11 मार्च को रक्षा मंत्रालय में चार देशों: जापान, संयुक्त राज्य अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और फिलीपींस के रक्षा अधिकारियों के साथ एक नीतिगत संगोष्ठी आयोजित की गई। यह पहली बार है कि जापान, अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और फिलीपींस के रक्षा अधिकारियों के कार्य-स्तर के अधिकारी ऐसी नीतिगत संगोष्ठी आयोजित करने के लिए एक स्थान पर एकत्र हुए हैं। इस संगोष्ठी में जापान, अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और फिलीपींस के रक्षा अधिकारियों के उप महानिदेशक और निदेशक स्तर के अधिकारियों ने भाग लिया, और रक्षा मंत्रालय से रक्षा नीति ब्यूरो के उप महानिदेशक तोमोकी मात्सुओ ने भाग लिया।
इस संगोष्ठी में, भारत-प्रशांत क्षेत्र में विभिन्न सुरक्षा चुनौतियों को ध्यान में रखते हुए, निवारण क्षमता में सुधार के लिए चारों देशों के बीच समन्वय और सहयोग की दिशा पर गहन चर्चा की गई।
सुरक्षा वातावरण के बहुत कठिन होने के बीच, क्षेत्र की शांति और स्थिरता के लिए जापान, अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और फिलीपींस के चारों देशों का समन्वय अपरिहार्य है। रक्षा मंत्रालय सहयोग और निवारण को मजबूत करने के लिए विभिन्न अवसरों का उपयोग करना जारी रखेगा।

リトアニア語 (Lithuanian)
Gynybos ministerija, kovo 11 d.: Gynybos ministerija ir Savigynos pajėgos surengė politikos seminarą su JAV, Australijos ir Filipinų gynybos institucijų atstovais.
Kovo 11 d. Gynybos ministerija ir Savigynos pajėgos surengė politikos seminarą su JAV, Australijos ir Filipinų gynybos institucijų atstovais.
Remiantis saugumo iššūkiais Indijos ir Ramiojo vandenynų regione, vyko išsamios diskusijos dėl keturių šalių bendradarbiavimo ir koordinavimo.
Seminaro metu gynybos ministras Koizumi apsilankė renginio vietoje, kad padrąsintų dalyvius, taip pat įvyko fotosesija su dalyviais.
Dėl Japonijos, JAV, Australijos ir Filipinų gynybos institucijų politikos seminaro rengimo.
2026 m. kovo 19 d. (Reiwa 8-ieji metai)
Gynybos ministerija
Versija anglų kalba/English
Trečiadienį, kovo 11 d., Gynybos ministerijoje įvyko politikos seminaras, kuriame dalyvavo keturių šalių – Japonijos, JAV, Australijos ir Filipinų – gynybos institucijos. Tai pirmas kartas, kai Japonijos, JAV, Australijos ir Filipinų gynybos institucijų darbo lygmens pareigūnai susirinko vienoje vietoje surengti tokį politikos seminarą. Šiame seminare dalyvavo Japonijos, JAV, Australijos ir Filipinų gynybos institucijų generalinio direktoriaus pavaduotojai ir skyrių vadovai, o iš Gynybos ministerijos dalyvavo Gynybos politikos biuro generalinio direktoriaus pavaduotojas Tomoki Matsuo.
Šiame seminare, atsižvelgiant į įvairius saugumo iššūkius Indijos ir Ramiojo vandenynų regione, vyko išsamios diskusijos apie keturių šalių bendradarbiavimo ir koordinavimo kryptis, siekiant stiprinti atgrasymą.
Esant labai sudėtingai saugumo aplinkai, Japonijos, JAV, Australijos ir Filipinų keturių šalių bendradarbiavimas yra būtinas regiono taikai ir stabilumui. Gynybos ministerija ir toliau naudosis įvairiomis galimybėmis stiprinti bendradarbiavimą ir atgrasymą.

スワヒリ語 (Swahili)
Wizara ya Ulinzi, Machi 11: Wizara ya Ulinzi na Majeshi ya Kujilinda walifanya semina ya kisera pamoja na maafisa kutoka mamlaka za ulinzi za Marekani, Australia, na Ufilipino.
Mnamo Machi 11, Wizara ya Ulinzi na Majeshi ya Kujilinda walifanya semina ya kisera pamoja na maafisa kutoka mamlaka za ulinzi za Marekani, Australia, na Ufilipino.
Kulingana na changamoto za usalama katika eneo la Indo-Pacific, mijadala ya kina ilifanyika kuhusu ushirikiano na uratibu kati ya nchi hizo nne.
Wakati wa semina hiyo, Waziri wa Ulinzi Koizumi alitembelea ukumbi huo ili kuwatia moyo washiriki, na kikao cha picha na washiriki pia kilifanyika.
Kuhusu kufanyika kwa semina ya kisera na mamlaka za ulinzi za nchi nne za Japani, Marekani, Australia, na Ufilipino.
Machi 19, mwaka wa 8 wa Reiwa (2026)
Wizara ya Ulinzi
Toleo la Kiingereza/English
Siku ya Jumatano, Machi 11, Wizara ya Ulinzi ilifanya semina ya kisera na mamlaka za ulinzi za nchi nne: Japani, Marekani, Australia, na Ufilipino. Hii ni mara ya kwanza kwa maafisa wa ngazi ya utendaji kutoka mamlaka za ulinzi za Japani, Marekani, Australia, na Ufilipino kukutana mahali pamoja kufanya semina kama hiyo ya kisera. Manaibu Wakurugenzi Wakuu na maafisa wa ngazi ya mkurugenzi kutoka mamlaka za ulinzi za Japani, Marekani, Australia, na Ufilipino walishiriki katika semina hii, na kutoka Wizara ya Ulinzi, Tomoki Matsuo, Naibu Wakurugenzi Mkuu wa Ofisi ya Sera za Ulinzi, alishiriki.
Katika semina hii, huku wakizingatia changamoto mbalimbali za usalama katika eneo la Indo-Pacific, mijadala ya kina ilifanyika kuhusu mwelekeo wa uratibu na ushirikiano kati ya nchi hizo nne ili kuboresha uzuiaji.
Katika mazingira magumu sana ya usalama, ushirikiano wa nchi nne za Japani, Marekani, Australia, na Ufilipino ni muhimu kwa amani na utulivu wa eneo hili. Wizara ya Ulinzi itaendelea kutumia fursa mbalimbali kuimarisha ushirikiano na uzuiaji.

ゾンカ語 (Dzongkha)
སྲུང་སྐྱོབ་ལྷན་ཁག། སྤྱི་ཟླ་༣ པའི་ཚེས་༡༡། སྲུང་སྐྱོབ་ལྷན་ཁག་དང་རང་སྲུང་དམག་སྡེ་གིས་ ཨ་མེ་རི་ཀ་དང་ ཨོ་སི་ཊ་ལི་ཡ་ ཕི་ལི་པིནས་ཀྱི་སྲུང་སྐྱོབ་དབང་འཛིན་གྱི་འགོ་དཔོན་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ སྲིད་བྱུས་བགྲོ་གླེང་ཞལ་འཛོམས་ཅིག་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནུག།
སྤྱི་ཟླ་༣ པའི་ཚེས་༡༡ ལུ་ སྲུང་སྐྱོབ་ལྷན་ཁག་དང་རང་སྲུང་དམག་སྡེ་གིས་ ཨ་མེ་རི་ཀ་དང་ ཨོ་སི་ཊ་ལི་ཡ་ ཕི་ལི་པིནས་ཀྱི་སྲུང་སྐྱོབ་དབང་འཛིན་གྱི་འགོ་དཔོན་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ སྲིད་བྱུས་བགྲོ་གླེང་ཞལ་འཛོམས་ཅིག་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནུག།
རྒྱ་གར་དང་ཞི་བདེ་རྒྱ་མཚོའི་མངའ་ཁོངས་ནང་གི་ སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ རྒྱལ་ཁབ་བཞིའི་བར་ན་ མཉམ་འབྲེལ་དང་མཉམ་ལས་འབད་ནིའི་སྐོར་ལས་ ལྷོད་བརྒལ་གྱི་གྲོས་བསྡུར་འབད་ནུག།
བགྲོ་གླེང་གི་སྐབས་ལུ་ སྲུང་སྐྱོབ་བློན་པོ་ཀོ་ཨི་ཛུ་མི་གིས་ ཚོགས་ཁང་ནང་བྱོན་ཏེ་ བཅའ་མར་གཏོགས་མི་ཚུ་ལུ་སེམས་ཤུགས་བསྐྱེད་བཅུག་པའི་མ་ཚད་ བཅའ་མར་གཏོགས་མི་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ པར་བཏབ་ནིའི་ལས་རིམ་ཡང་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནུག།
ཇ་པཱན་དང་ ཨ་མེ་རི་ཀ་ ཨོ་སི་ཊ་ལི་ཡ་ ཕི་ལི་པིནས་བཅས་ རྒྱལ་ཁབ་བཞིའི་སྲུང་སྐྱོབ་དབང་འཛིན་གྱིས་ སྲིད་བྱུས་བགྲོ་གླེང་ཞལ་འཛོམས་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནིའི་སྐོར་ལས།
རེ་ཝ་ལོ་བརྒྱད་པའི་ སྤྱི་ཟླ་༣ པའི་ཚེས་༡༩།
སྲུང་སྐྱོབ་ལྷན་ཁག།
དབྱིན་སྐད་ཐོན་རིམ།/English
སྤྱི་ཟླ་༣ པའི་ཚེས་༡༡ (གཟའ་ལྷག་པ) ལུ་ སྲུང་སྐྱོབ་ལྷན་ཁག་ནང་ ཇ་པཱན་དང་ ཨ་མེ་རི་ཀ་ ཨོ་སི་ཊ་ལི་ཡ་ ཕི་ལི་པིནས་བཅས་ རྒྱལ་ཁབ་བཞིའི་སྲུང་སྐྱོབ་དབང་འཛིན་གྱིས་ སྲིད་བྱུས་བགྲོ་གླེང་ཞལ་འཛོམས་ཅིག་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནུག། ཇ་པཱན་དང་ ཨ་མེ་རི་ཀ་ ཨོ་སི་ཊ་ལི་ཡ་ ཕི་ལི་པིནས་ཀྱི་སྲུང་སྐྱོབ་དབང་འཛིན་གྱི་ལཱ་འབད་མི་འགོ་དཔོན་ཚུ་ ས་གནས་གཅིག་ནང་འཛོམས་ཏེ་ འདི་བཟུམ་མའི་སྲིད་བྱུས་བགྲོ་གླེང་འབད་ནི་འདི་ འགོ་དང་པ་ཨིན། བགྲོ་གླེང་འདི་ནང་ ཇ་པཱན་དང་ ཨ་མེ་རི་ཀ་ ཨོ་སི་ཊ་ལི་ཡ་ ཕི་ལི་པིནས་ཀྱི་སྲུང་སྐྱོབ་དབང་འཛིན་ལས་ མདོ་ཆེན་གཞོན་པ་དང་ དྲུང་ཆེན་གྱི་གནས་རིམ་ནང་ཡོད་མི་འགོ་དཔོན་ཚུ་གིས་བཅའ་མར་གཏོགས་ནུག། སྲུང་སྐྱོབ་ལྷན་ཁག་ལས་ སྲུང་སྐྱོབ་སྲིད་བྱུས་ལས་ཁུངས་ཀྱི་མདོ་ཆེན་གཞོན་པ་ མ་ཚུ་ཨོ་ ཏོ་མོ་ཀི་གིས་ བཅའ་མར་གཏོགས་ནུག།
བགྲོ་གླེང་འདི་ནང་ རྒྱ་གར་དང་ཞི་བདེ་རྒྱ་མཚོའི་མངའ་ཁོངས་ནང་གི་ སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་དཀའ་ངལ་སྣ་ཚོགས་ལུ་བསམ་ཞིབ་འབད་བའི་ཐོག་ལས་ འཇིགས་བསྐུལ་བཀག་ཐབས་ཡར་དྲག་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ རྒྱལ་ཁབ་བཞིའི་བར་ན་ མཉམ་འབྲེལ་དང་མཉམ་ལས་འབད་ནིའི་ཁ་ཕྱོགས་ཀྱི་སྐོར་ལས་ ལྷོད་བརྒལ་གྱི་གྲོས་བསྡུར་འབད་ནུག།
སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱི་གནས་སྟངས་འདི་ གནམ་མེད་ས་མེད་དཀའ་ངལ་ཅན་ཅིག་ཨིན་པའི་སྐབས་ལུ་ ཇ་པཱན་དང་ ཨ་མེ་རི་ཀ་ ཨོ་སི་ཊ་ལི་ཡ་ ཕི་ལི་པིནས་བཅས་ རྒྱལ་ཁབ་བཞིའི་མཉམ་འབྲེལ་འདི་ མངའ་ཁོངས་ཀྱི་ཞི་བདེ་དང་བརྟན་ཏོག་ཏོ་གི་དོན་ལུ་ མེད་ཐབས་མེདཔ་ཅིག་ཨིན། སྲུང་སྐྱོབ་ལྷན་ཁག་གི་ཁ་ཐུག་ལས་ མ་འོངས་པ་ནང་ཡང་ གོ་སྐབས་སྣ་ཚོགས་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ མཉམ་ལས་དང་འཇིགས་བསྐུལ་བཀག་ཐབས་ཀྱི་ནུས་པ་ སྒྲིང་སྒྲིང་བཟོ་ནི་ཨིན།