従業員に売春場所提供か　中国人の女逮捕
性従業員に売春する場所を提供したとして、
東京・杉並区でリラクゼーションサロンを経営する中国人の女が逮捕

売春防止法違反の疑いで逮捕されたのは、
杉並区西荻南でリラクゼーションサロンを経営する中国人の劉洳君容疑者。

劉容疑者は先月から今月にかけ、店で５０代の女性従業員らが客を相手に売春をすることを知りながら、場所を提供した疑いが持たれています。
店には通常のマッサージもありましたが、裏メニューとして１時間１万５０００円などで売春が行われ、約１か月間に１００人ほどの客が利用していたとみられています。

https://www.nkt-tv.co.jp/pc-news/news91zegxkiowgyibwubm.html

Prostitution place provided to employees or arrest of Chinese woman
As providing a place for prostitution to sex employees
A Chinese woman who runs a relaxation salon in Suginami-ku, Tokyo is arrested

Arrested on suspicion of violating the Prostitution Prevention Law
Chinese suspect Liu Hong, who runs a relaxation salon in Nishiogiminami, Suginami-ku.

Liu is suspected of providing a place from last month to this month, knowing that female employees in their 50s will prostitute customers at the store.
There was a regular massage at the store, but as a back menu, prostitution was held for 15,000 yen per hour, and it is estimated that about 100 people used it in about a month.

為員工提供賣淫場所？逮捕一名中國婦女
為性工作者提供賣淫場所
一名在東京杉並區經營休閒沙龍的中國婦女被捕

因涉嫌違反反賣淫法而被捕的人
劉虹，中國人，在杉並區西西海岸Oginan經營一家休閒沙龍。

劉被懷疑從上個月到本月提供一個地方，因為她知道五十多歲的女僱員將在商店裡向顧客出售。
商店裡定期進行按摩，但作為後菜，賣淫的費用為每小時15,000日元，估計一個月內約有100位顧客在使用它。

Bereitstellung eines Ortes für Prostitution für Angestellte – Verhaftung einer Chinesin
Als Ort für Sexarbeiterinnen zur Prostituierten
Eine Chinesin, die in Suginami-ku, Tokio, einen Entspannungssalon betreibt, wird festgenommen

Die Person, die wegen des Verdachts der Verletzung des Anti-Prostitutionsgesetzes festgenommen wurde
Liu Hong, ein Chinese, der einen Entspannungssalon in Nishi-Oginan, Suginami-ku, betreibt.

Liu wird verdächtigt, von letztem Monat bis zu diesem Monat einen Platz zur Verfügung gestellt zu haben, da er weiß, dass weibliche Angestellte in den Fünfzigern an Kunden im Geschäft verkaufen werden.
Es gab eine regelmäßige Massage im Laden, aber als Hintergrundmenü wurde Prostitution für 15.000 Yen pro Stunde abgehalten, und es wird geschätzt, dass ungefähr 100 Kunden sie in ungefähr einem Monat benutzten.

Fournir un lieu de prostitution aux employés? Arrêter une femme chinoise
En tant que lieu de prostitution des employés du sexe
Une Chinoise qui dirige un salon de relaxation à Suginami-ku, Tokyo est arrêtée

La personne qui a été arrêtée parce qu’elle était soupçonnée d’avoir enfreint la loi anti-prostitution
Liu Hong, un Chinois qui dirige un salon de relaxation à Nishi-Oginan, Suginami-ku.

Liu est soupçonnée d’avoir fourni une place du mois dernier à ce mois-ci, sachant que les employées dans la cinquantaine vendront aux clients du magasin.
Il y avait un massage régulier au magasin, mais comme arrière-plan, la prostitution était organisée pour 15 000 yens par heure, et on estime qu’environ 100 clients l’utilisaient en un mois environ.

تهیه مکانی برای تن فروشی برای کارمندان؟ دستگیری یک زن چینی
به عنوان محلی برای روسپی گری برای کارمندان جنسی
یک زن چینی که یک سالن آرامش را در Suginami-ku ، توکیو اداره می کند دستگیر می شود

شخصی که به ظن نقض قانون مبارزه با روسپی گری دستگیر شد
لیو هونگ ، یک چینی که یک سالن آرامش را در Nishi-Oginan ، Suginami-ku اداره می کند.

لیو مظنون به تهیه مکان از ماه گذشته تا این ماه است ، زیرا می داند که کارمندان زن 50 ساله خود به مشتریان فروشگاه می فروشند.
در فروشگاه به طور منظم ماساژ داده می شد ، اما به عنوان منوی پشتی ، تن فروشی به مدت 15000 ین در ساعت برگزار می شد و تخمین زده می شود که در حدود یک ماه حدود 100 مشتری از آن استفاده کردند.

– توفير مكان لممارسة الدعارة للعاملين ، وإلقاء القبض على صينية
لتوفير مكان لموظفات الجنس للدعارة
امرأة صينية تدير صالونًا للاسترخاء في سوغينامي-كو ، طوكيو ، ألقي القبض عليها

الشخص الذي تم القبض عليه للاشتباه بمخالفته لقانون مكافحة الدعارة
ليو هونغ ، صيني يدير صالون استرخاء في نيشي-أوجينان ، سوجينامي-كو.

يشتبه في أن ليو قدمت مكانًا من الشهر الماضي إلى هذا الشهر ، مع العلم أن الموظفات في الخمسينات من العمر سيبيعن للعملاء في المتجر.
كان هناك تدليك منتظم في المتجر ، ولكن كقائمة خلفية ، تم حجز الدعارة مقابل 15000 ين في الساعة ، وتشير التقديرات إلى أن حوالي 100 عميل استخدموها في حوالي شهر.

Poskytnutí místa pro prostituci zaměstnancům nebo zatčení Číňanky
Jako poskytnutí místa prostitutkám sexuálním zaměstnancům
Číňanka, která provozuje relaxační salon v Suginami-ku v Tokiu, je zatčena

Osoba, která byla zatčena pro podezření z porušení zákona o prostituci
Liu Hong, Číňan, který provozuje relaxační salon v Nishi-Oginan v Suginami-ku.

Liu je podezřelá, že poskytla místo od minulého měsíce do tohoto měsíce, protože věděla, že ženy ve věku 50 let budou prodávat zákazníkům v obchodě.
V obchodě probíhala pravidelná masáž, ale jako zadní menu se prostituce konala za 15 000 jenů za hodinu a odhaduje se, že ji zhruba za měsíc využilo asi 100 zákazníků.

Предоставление места проституции сотрудникам или арест китаянки
Как предоставление секс-работникам места для проституции
Китайская женщина, управляющая салоном релаксации в Сугинами-ку, Токио, арестована.

Лицо, арестованное по подозрению в нарушении Закона о борьбе с проституцией
Лю Хун, китаец, владелец салона релаксации в Ниси-Огэнане, Сугинами-ку.

Лю подозревается в предоставлении места с прошлого месяца по этот месяц, зная, что работающие женщины в возрасте от 50 будут продавать клиентам в магазине.
В магазине был регулярный массаж, но проституция проводилась за 15 000 иен в час, и, по оценкам, около 100 клиентов воспользовались им примерно за месяц.

Fornire un posto per la prostituzione ai dipendenti? Arrestare una donna cinese
Come fornire un posto per prostitute ai dipendenti del sesso
Arrestata una donna cinese che gestisce un salone di relax a Suginami-ku, Tokyo

La persona che è stata arrestata con l’accusa di aver violato la legge contro la prostituzione
Liu Hong, una cinese che gestisce un salone di relax a Nishi-Oginan, Suginami-ku.

Liu è sospettato di aver fornito un posto dal mese scorso a questo mese, sapendo che le dipendenti di sesso femminile sulla cinquantina venderanno ai clienti del negozio.
C’era un massaggio regolare nel negozio, ma come menu di fondo, la prostituzione si svolgeva per 15.000 yen l’ora, e si stima che circa 100 clienti lo usassero in circa un mese.

¿Proporcionar un lugar para la prostitución a los empleados? Arrestar a una mujer china
Como proporcionar un lugar para que las trabajadoras sexuales se prostituyan
Una mujer china que dirige un salón de relajación en Suginami-ku, Tokio es arrestada

La persona que fue arrestada bajo sospecha de violar la Ley Antiprostitución
Liu Hong, un chino que dirige un salón de relajación en Nishi-Oginan, Suginami-ku.

Se sospecha que Liu proporcionó un lugar desde el mes pasado hasta este mes, sabiendo que las empleadas de 50 años venderán a los clientes en la tienda.
Había un masaje regular en la tienda, pero como menú de fondo, la prostitución se realizaba por 15.000 yenes la hora, y se estima que unos 100 clientes la usaron en aproximadamente un mes.