「あおり運転」タグアーカイブ

“あおり運転”で中国籍の男を逮捕

道路交通法違反の疑いで逮捕されたのは、埼玉県狭山市の自称自営業・呉イエキ容疑者(24)
呉容疑者は今年7月、埼玉県蕨市の国道で27歳の男性が運転

https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4118350.html

The person who was arrested on suspicion of violating the Road Traffic Act was a self-employed self-employed Wu Yeki (24) in Sayama City, Saitama Prefecture.
Wu was driven by a 27-year-old man on a national highway in Warabi City, Saitama Prefecture in July this year.

因涉嫌違反《道路交通法》而被捕的人是Sa玉縣Sayama市的自稱是自僱人士的Wu Yeki(24歲)。
今年7月,吳在27歲的男子在崎玉縣Warabi市的國道上開車。

Die Person, die wegen des Verdachts der Verletzung des Straßenverkehrsgesetzes festgenommen wurde, war ein selbsternannter selbstständiger Wu Yeki (24) in Sayama City, Präfektur Saitama.
Wu wurde im Juli dieses Jahres von einem 27-jährigen Mann auf einer Nationalstraße in Warabi City, Präfektur Saitama, gefahren.

La personne qui a été arrêtée parce qu’elle était soupçonnée d’avoir enfreint la loi sur la circulation routière était un travailleur indépendant autoproclamé Wu Yeki (24 ans) de la ville de Sayama, dans la préfecture de Saitama.
Wu a été conduit par un homme de 27 ans sur une autoroute nationale à Warabi City, dans la préfecture de Saitama en juillet de cette année.

شخصی که به ظن نقض قانون راهنمایی و رانندگی جاده ای دستگیر شد ، وو یکی (24 ساله) خودخوانده خود خوانده در شهر سایاما ، استان سایتاما بود.
وو در ژوئیه سال جاری توسط یک جوان 27 ساله در یک بزرگراه ملی در شهر Warabi ، استان سایتاما رانده شد.

الشخص الذي تم القبض عليه للاشتباه في انتهاكه لقانون المرور على الطرق كان يعمل لحسابه الخاص وو ييكي (24) في مدينة ساياما بمحافظة سايتاما.
قاد وو رجل يبلغ من العمر 27 عاما على طريق سريع وطنى فى مدينة وارابى بمحافظة سايتاما فى يوليو من هذا العام.

Osoba, která byla zatčena pro podezření z porušení zákona o silničním provozu, byl samozvaný samostatně výdělečně činný Wu Yeki (24) ve městě Sayama City v prefektuře Saitama.
Wu řídil 27letý muž na národní dálnici ve Warabi City v prefektuře Saitama v červenci tohoto roku.

Человек, который был арестован по подозрению в нарушении Закона о дорожном движении, был самопровозглашенным самозанятым Ву Еки (24 года) из города Саяма, префектура Сайтама.
Ву был за рулем 27-летнего мужчины на национальной автомагистрали в городе Вараби, префектура Сайтама, в июле этого года.

La persona che è stata arrestata per sospetta violazione della legge sulla circolazione stradale era un autoproclamato lavoratore autonomo Wu Yeki (24) nella città di Sayama, nella prefettura di Saitama.
Wu è stato guidato da un uomo di 27 anni su un’autostrada nazionale nella città di Warabi, nella prefettura di Saitama nel luglio di quest’anno.

La persona que fue arrestada bajo sospecha de violar la Ley de Tráfico Vial era un autoproclamado autónomo Wu Yeki (24) en la ciudad de Sayama, Prefectura de Saitama.
Wu fue conducido por un hombre de 27 años en una carretera nacional en la ciudad de Warabi, prefectura de Saitama, en julio de este año.

あおり運転の登録サイトが出ているよー

あおり運転の登録サイトが出ているよー
これは、今後の布石ですね。

記事
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190826-00000005-pseven-soci&p=1
article

Aori Driving registration site is out
This is a future stone.

今年3月に開設された「NumberData(ナンバーデータ)」
あおり運転をした車を記録したドラレコ動画を被害者が投稿するサイト。
運営方針・投稿条件の変更についてをよく読んで利用しましょう。

https://ja.numberdata.com/

“NumberData” opened in March this year
A site where victims post dorareko videos of cars that have been driven in a tilt.
Let’s use carefully read about the change of management policies and post conditions.

あおり運転対策に自動車メーカー各社が取組と海外では

あおり運転と名がついてから、本当に広く知られるようになり、
実態が浮き彫りとなったなーと思う今日この頃。

自動車メーカーも『あおり運転』対策を、行っている
日産は、2019年3月28日に発売した新型軽自動車「デイズ」のオプション機能として、「SOSコール」を設定しました。
SOSコールとは、ボタンひとつでコールセンターと通話できるほか、事故の際にドクターヘリやドクターカーの要請が可能な救急自動通報システムです。

これまで、救急自動通報システムの使い方は、事故時にコールセンターとやり取りをすることで、事故対応や怪我人対応などを速やかにおこなうものでした。
しかし、最近では「あおり運転」などの被害を受けている際にも有効な手段とされています。

記事
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190527-00010001-kurumans-bus_all&p=2
article

From with a reckless driving and name, become really widely known,
Today I think that the reality has become a relief.

The automakers also “reckless driving” measures, is doing
Nissan has set up the “SOS Call” as an optional feature of the new mini car “Days” launched on March 28, 2019.
SOS Call is an emergency automatic notification system that allows you to call a call center with a single button, and in the event of an accident, request for a doctor copter or doctor car.

Up until now, how to use the automatic emergency notification system has been to respond promptly to accidents and injured people by communicating with the call center at the time of an accident.
However, in recent years it has been an effective means even when you are damaged, such as “reckless driving”.

確かに、非常に助かすシステムではある。
しかし、これは新車から広がるシステム
どうにもこうにも、やりきれない。

Certainly, it is a very helpful system.
But this is a system that extends from new cars
Anyhow, this also, unbearable.

そこで海外で見ると、このあおり運転 実際 50年前から問題とされているようだ
初めて理解した。
日本人は、本当に礼儀正しかったのだとつくづく思う。
確かに、昔は、あまりなかったが今は、何を急いでと思うほど多い。

So Looking abroad, it seems to have been a problem from the actual 50 years ago this reckless driving
I understood for the first time.
Japanese, think deeply if it really was right courtesy.
Certainly, in the old days, there wasn’t much, but now there are so many things that I think will rush.

海外での対策も、日本ほど早くなくようやく対策のシステムが運用したばかりだ。
確かに、スマートホンの普及が、後押ししたのだろう。
日本は、20年前のトヨタから、中、上位機種に、似たようなシステムが備わっていたようだ、あまりにも先進と費用だと思う。

The measures taken overseas were not as fast as Japan, and the measures system has just been put into operation.
Indeed, the widespread use of smart phones is, probably boosted.
Japan seems to have had a similar system from Toyota 20 years ago, with medium and high-end models, too advanced and expensive.

スマートフォンでの通報の増加を受けて、ヨーロッパ緊急通報用番号協会(EENA)はGoogleと協力し、
位置情報を自動で送信するシステム「Advanced Mobile Location(AML)」の運用を開始。
これは警察などに緊急通報を行なった場合に、ユーザーが何もしなくても自動で位置情報をスマートフォンが送ってくれるというものです。

Advanced Mobile Location(AML)
https://eena.org/aml/

The European Emergency Call Numbers Association (EENA) works with Google in response to an increase in calls on smartphones.
Started operation of “Advanced Mobile Location (AML)”, a system that automatically sends location information.
This is that when an emergency call is made to the police etc., the smartphone will automatically send location information even if the user does nothing.

良いか悪いかは、別として
記述として
これは、私的の解釈なので

緊急事態の場合の正確な発信者位置は、緊急通報者が使用できる最も重要な情報の1つです。
発信者の所在地は、さまざまな点で市民の安全に悪影響を及ぼす可能性があります。
どの緊急リソースを派遣するかの決定、インシデントに到達するための最短ルートなどがこれに該当します。

As good or bad as aside
As a description
This is a private interpretation

The exact caller location in an emergency situation is one of the most important information available to emergency callers.
The location of the caller can adversely affect the safety of the citizen in many ways.
This includes deciding which emergency resources to dispatch and the shortest route to reach an incident.

NUTSHELLでのAML

AML対応のスマートフォンは、緊急電話がかけられたことを認識し、
まだ有効になっていない場合は、電話のGNSSを有効にして発信者の位置情報を収集します。
その後、GNSSを再びオフにする前に、ハンドセットは発信者のいる場所の緊急サービスに自動SMSを送信します。
サービスはWi-Fiを使うこともできます。
AMLはアプリではありません。

AML at NUTSHELL

AML-enabled smart phones, recognizes that the emergency phone has been applied,
If not already enabled, enable GNSS on the phone to collect caller location information.
Then, before turning off GNSS again, the handset sends an automatic SMS to emergency services where the caller is located.
The service can also use Wi-Fi.
AML is not an app.

すべてのAndroid携帯電話のAML

Androidで緊急位置情報サービス(ELS)
Googleは2016年7月に、Gingerbread OSバージョン以降の世界中のすべてのAndroid携帯にAMLが含まれることを発表。
Android Emergency Location Service(ELS)は、
緊急時にモバイルネットワーク事業者、緊急インフラストラクチャプロバイダ、および政府機関がより正確な位置情報を応急対応者に提供。

Appleは、なんと渋っていたようで
IOS 11.0以降のようです。
Google Play 開発者サービスの新機能として既にリリース済みです。
対応機種は Android 2.3 以上を搭載した端末なので、Android の 99% がサポートしていることみたいですね。

It seems like Apple was so nervous
It seems like IOS 11.0 or later.
It has already been released as a new feature of Google Play developer service.
Supported devices are devices equipped with Android 2.3 or higher, so it seems that 99% of Android supports it.

適合性プログラム

2018年5月、EENAはAML適合プログラムを立ち上げました。
これは、困っている市民に提供される最高品質のAMLを保証する最新のステップです。
AMLを提供する公的機関に合致するか適性検査を実施

AML for all Android phones

Emergency location service (ELS) on Android
Google announced in July 2016 that all Android phones around the world will include AML since the Gingerbread OS version.
Android Emergency Location Service (ELS)
Mobile Network Operators, Emergency Infrastructure Providers, and Government Agencies Provide More Accurate Location Information to Emergency Responders in Emergency Situations.

Conformance program

In May 2018, EENA launched an AML compliance program.
This is the latest step to guarantee the highest quality AML delivered to the in need.
Conduct an aptitude test to match the public institution that provides AML

緊急通報でGPS情報が送られる」システム

記事
https://www.gizmodo.jp/2017/03/eena-google-emergency-call.html

System that GPS information is sent by emergency call

欧州で開始
Start in Europe
Android Emergency Location Service (ELS)
https://crisisresponse.google/emergencylocationservice/how-it-works/