常磐線再開、っす! 経済よりまず気持ちの区切りと達成感! おめでとうっす。

常磐線再開、っす!
東日本大震災から9年
経済側面よりまず
気持ちの区切りと達成感!
達成できた事は、前に進む事、それが間違っていなかったの確証
不幸でも、その気持だけは朽ちない。
おめでとうっす。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200314-00010000-oxv-l04

Joban Line resumed!
9 years since the Great East Japan Earthquake
First from the economic side
Separation of feelings and feeling of achievement!
Achieving, moving forward, confirming that it was not wrong
Even if unfortunate, only that feeling will not decay.
Congratulations.

Joban線恢復了!
東日本大地震以來的9年
首先從經濟方面
感覺和成就感的分離!
實現,繼續前進,確認這沒有錯
即使不幸,只有那種感覺不會消失。
恭喜你

Joban Line wieder aufgenommen!
9 Jahre seit dem großen Erdbeben in Ostjapan
Zunächst von der wirtschaftlichen Seite
Trennung von Gefühlen und Erfolgsgefühl!
Erreichen, vorwärts gehen, bestätigen, dass es nicht falsch war
Selbst wenn es unglücklich ist, wird nur dieses Gefühl nicht verfallen.
Glückwunsch.

Joban Line a repris!
9 ans depuis le grand tremblement de terre du Japon oriental
D’abord du côté économique
Séparation des sentiments et sentiment d’accomplissement!
Atteindre, aller de l’avant, confirmer que ce n’était pas faux
Même si c’est malheureux, seul ce sentiment ne se détériorera pas.
Félicitations.

یوبان لاین از سر گرفت!
9 سال از وقوع زلزله بزرگ شرق ژاپن می گذرد
اول از جنبه اقتصادی
جدایی احساسات و احساس موفقیت!
دستیابی ، پیشروی ، تأیید اینکه اشتباه نبوده است
حتی اگر مایه تاسف باشد ، فقط آن احساس فروپاشیده نمی شود.
تبریک می گویم

استأنف خط Joban!
9 سنوات منذ زلزال شرق اليابان الكبير
أولا من الجانب الاقتصادي
فصل المشاعر والشعور بالإنجاز!
تحقيق والمضي قدما والتأكيد على أنه ليس خطأ
حتى لو كان ذلك مؤسفًا ، فإن هذا الشعور لن يتحلل.
مبروك.

Joban Line obnovena!
9 let od zemětřesení ve východním Japonsku
První z ekonomické stránky
Separace pocitů a pocitů úspěchu!
Dosahování, postupování vpřed, potvrzení, že to nebylo špatné
I když bude nešťastný, jen ten pocit se nezmizí.
Gratulujeme.

Линия Joban возобновлена!
9 лет со дня Великого восточно-японского землетрясения
Сначала с экономической стороны
Разделение чувств и чувства достижения!
Достижение, движение вперед, подтверждение того, что это не так
Даже если это неудачно, только это чувство не исчезнет.
Поздравляем Эй.