1905年、ロシア兵捕虜の身元を調査、軌跡を繋ぐ
難しい事だけど、人の継承や命は継ぐめた事
屍すら届かない人もいる。
これは、大切な事です。

997

1905, investigating the identities of Russian prisoners of war, linking their paths
It’s a difficult thing, but I’ve succeeded to succession and life
Some people don’t even reach the dead.
This is important.

1905, расследование личности русских военнопленных, связывание траектории
Это сложная вещь, но я преуспел в преемственности и жизни
Некоторые люди даже не достигают мертвых.
Это важно.

1905 Untersuchung der Identität russischer Kriegsgefangener, Verknüpfung ihrer Wege
Es ist eine schwierige Sache, aber es ist mir gelungen, Nachfolge und Leben zu führen
Manche Menschen erreichen nicht einmal die Toten.
Das ist wichtig.

1905, enquête sur l’identité des prisonniers de guerre russes, reliant leurs chemins
C’est une chose difficile, mais j’ai réussi la succession et la vie
Certaines personnes n’atteignent même pas les morts.
C’est important.

1905, indagando sulle identità dei prigionieri di guerra russi, collegando i loro percorsi
È una cosa difficile, ma sono riuscito alla successione e alla vita
Alcune persone non raggiungono nemmeno i morti.
Questo è importante.

1905, investigando las identidades de los prisioneros de guerra rusos, uniendo sus caminos
Es una cosa difícil, pero he tenido éxito en la sucesión y en la vida.
Algunas personas ni siquiera llegan a los muertos.
Esto es importante.