韓国、新韓銀行とウリィ銀行で1兆3000億ウォン（約1350億円）を中国などに外国為替取引!
https://topics.smt.docomo.ne.jp/article/yonhap/world/yonhap-20220725wow063

韓国銀行大手の新韓銀行とウリィ銀行で発覚した尋常でない巨額の外国為替取引に対し検察が捜査に着手したことが２５日、分かった。
金融監督院の資料には、新韓銀行を通じて１兆３０００億ウォン（約１３５０億円）を中国などに送金した複数の業者と、
ウリィ銀行から８０００億ウォンを海外送金した複数の業者に対する検査内容が含まれているとされる。
海外送金が暗号資産（仮想通貨）の投機筋によるマネーロンダリング（資金洗浄）目的ではないかなどを調べる方針だ。
役員の住所地などから大邱地検が捜査してきた業者についても、ソウル中央地検がまとめて捜査する可能性がある。

———————-

South Korea, Shinhan Bank and Woori Bank trade 1.3 trillion won (about 135 billion yen) in foreign exchange with China and other countries!

It was revealed on the 25th that the prosecution has launched an investigation into an unusually large amount of foreign exchange transactions discovered by the Bank of Korea’s major Shinhan Bank and Woori Bank.
According to the materials of the Financial Supervisory Service, there are several companies that sent 1.3 trillion won (about 135 billion yen) to China and other countries through Shinhan Bank.
It is said that it includes inspection contents for multiple companies that sent 800 billion won overseas from Woori Bank.
The policy is to investigate whether overseas remittance is the purpose of money laundering (money laundering) by speculators of crypto assets (virtual currency).
There is a possibility that the Seoul Central District Prosecutor’s Office will collectively investigate the companies that the Daegu District Prosecutor’s Office has investigated from the address of the officers

———————-
———————-

韓國、新韓銀行、友利銀行與中國等國的外匯交易額達1.3萬億韓元（約合1350億日元）！

25日有消息稱，檢方已對韓國主要銀行新韓銀行和友利銀行發現的異常巨額外匯交易展開調查。
根據金融監督院的資料，有幾家公司通過新韓銀行向中國和其他國家匯出了1.3萬億韓元（約合1350億日元）。
據說它包括對從友利銀行向海外匯出8000億韓元的多家公司的檢查內容。
該政策旨在調查海外匯款是否是加密資產（虛擬貨幣）投機者洗錢（洗錢）的目的。
首爾中央地方檢察廳有可能會根據官員的地址對大邱地方檢察廳調查的公司進行集體調查

———————-
———————-

کره جنوبی، Shinhan Bank و Woori Bank 1.3 تریلیون وون (حدود 135 میلیارد ین) تبادل ارز با چین و سایر کشورها دارند!

در 25th فاش شد که دادستان تحقیقاتی را در مورد حجم غیرعادی زیادی از معاملات ارزی کشف شده توسط بانک بزرگ Shinhan Bank کره و Woori Bank آغاز کرده است.
بر اساس مواد سرویس نظارت مالی، چندین شرکت وجود دارند که 1.3 تریلیون وون (حدود 135 میلیارد ین) را از طریق بانک Shinhan به چین و سایر کشورها ارسال کردند.
گفته می شود که شامل محتویات بازرسی برای شرکت های متعددی است که 800 میلیارد وون را از Woori Bank به خارج از کشور ارسال کرده اند.
سیاست این است که بررسی شود که آیا حواله به خارج از کشور هدف پولشویی (پولشویی) توسط سفته بازان دارایی های رمزنگاری شده (ارز مجازی) است یا خیر.
این احتمال وجود دارد که دادستانی ناحیه مرکزی سئول به طور جمعی از شرکت هایی که دادستانی منطقه دایگو از آدرس افسران تحقیق کرده است تحقیق کند

———————-
———————-

تبادل كوريا الجنوبية وبنك شينهان وبنك Woori 1.3 تريليون وون (حوالي 135 مليار ين) في العملات الأجنبية مع الصين ودول أخرى!

تم الكشف في 25 من الشهر الجاري أن النيابة العامة بدأت تحقيقًا في كمية كبيرة غير معتادة من معاملات الصرف الأجنبي التي اكتشفها بنك شينهان وبنك ووري في بنك كوريا.
وفقًا لمواد خدمة الإشراف المالي ، هناك العديد من الشركات التي أرسلت 1.3 تريليون وون (حوالي 135 مليار ين) إلى الصين ودول أخرى من خلال بنك شينهان.
يقال أنها تشمل محتويات التفتيش للعديد من الشركات التي أرسلت 800 مليار وون للخارج من Woori Bank.
تتمثل السياسة في التحقق مما إذا كانت التحويلات الخارجية هي الغرض من غسل الأموال (غسيل الأموال) من قبل المضاربين على أصول التشفير (العملة الافتراضية).
هناك احتمال أن مكتب المدعي العام لمنطقة سيول المركزية سوف يحقق بشكل جماعي في الشركات التي حقق فيها مكتب المدعي العام لمنطقة دايجو من عنوان الضباط

———————-
———————-

Südkorea, die Shinhan Bank und die Woori Bank handeln Devisen im Wert von 1,3 Billionen Won (ca. 135 Milliarden Yen) mit China und anderen Ländern!

Am 25. wurde bekannt, dass die Staatsanwaltschaft eine Untersuchung zu einer ungewöhnlich großen Menge von Devisentransaktionen eingeleitet hat, die von der Shinhan Bank und der Woori Bank der Bank of Korea entdeckt wurden.
Laut den Materialien des Finanzaufsichtsdienstes gibt es mehrere Unternehmen, die über die Shinhan Bank 1,3 Billionen Won (etwa 135 Milliarden Yen) nach China und in andere Länder geschickt haben.
Es wird gesagt, dass es Inspektionsinhalte für mehrere Unternehmen enthält, die 800 Milliarden Won von der Woori Bank nach Übersee geschickt haben.
Die Richtlinie besteht darin, zu untersuchen, ob Auslandsüberweisungen der Zweck der Geldwäsche (Geldwäsche) durch Spekulanten von Krypto-Assets (virtuelle Währung) sind.
Es besteht die Möglichkeit, dass die Staatsanwaltschaft des Zentralbezirks Seoul gemeinsam gegen die Unternehmen ermittelt, gegen die die Staatsanwaltschaft des Bezirks Daegu von der Adresse der Beamten aus ermittelt hat

———————-
———————-

La Corée du Sud, la Shinhan Bank et la Woori Bank échangent 1 300 milliards de wons (environ 135 milliards de yens) en devises étrangères avec la Chine et d’autres pays !

Il a été révélé le 25 que l’accusation avait lancé une enquête sur un montant inhabituellement élevé d’opérations de change découvertes par les principales banques Shinhan et Woori Bank de la Banque de Corée.
Selon les documents du Service de surveillance financière, plusieurs entreprises ont envoyé 1 300 milliards de wons (environ 135 milliards de yens) en Chine et dans d’autres pays via la Shinhan Bank.
On dit qu’il comprend le contenu d’inspection de plusieurs entreprises qui ont envoyé 800 milliards de wons à l’étranger depuis la Woori Bank.
La politique consiste à enquêter pour savoir si les envois de fonds à l’étranger sont le but du blanchiment d’argent (blanchiment d’argent) par des spéculateurs d’actifs cryptographiques (monnaie virtuelle).
Il est possible que le bureau du procureur du district central de Séoul enquête collectivement sur les entreprises sur lesquelles le bureau du procureur du district de Daegu a enquêté à partir de l’adresse des agents

———————-
———————-

Jižní Korea, Shinhan Bank a Woori Bank obchodují 1,3 bilionu wonů (asi 135 miliard jenů) v devizách s Čínou a dalšími zeměmi!

25. dne vyšlo najevo, že obžaloba zahájila vyšetřování neobvykle velkého množství devizových transakcí, které odhalily hlavní Shinhan Bank a Woori Bank Bank of Korea.
Podle materiálů Finanční dozorčí služby existuje několik společností, které prostřednictvím Shinhan Bank poslaly do Číny a dalších zemí 1,3 bilionu wonů (asi 135 miliard jenů).
Říká se, že zahrnuje obsah kontrol pro několik společností, které poslaly 800 miliard wonů do zámoří z Woori Bank.
Zásadou je prozkoumat, zda je zámořská remitence účelem praní špinavých peněz (praní špinavých peněz) spekulanty s krypto aktivy (virtuální měna).
Existuje možnost, že ústřední okresní prokuratura v Soulu bude hromadně vyšetřovat společnosti, které okresní prokuratura Daegu vyšetřovala z adresy důstojníků

———————-
———————-

Южная Корея, Shinhan Bank и Woori Bank торгуют 1,3 триллиона вон (около 135 миллиардов иен) в иностранной валюте с Китаем и другими странами!

25-го числа стало известно, что прокуратура начала расследование необычно крупной суммы операций с иностранной валютой, обнаруженной крупными банками Shinhan Bank и Woori Bank Банка Кореи.
Согласно материалам Службы финансового надзора, есть несколько компаний, которые через Shinhan Bank отправили 1,3 трлн вон (около 135 млрд иен) в Китай и другие страны.
Говорят, что он включает в себя содержание проверки для нескольких компаний, которые отправили 800 миллиардов вон за границу из банка Ури.
Политика заключается в расследовании того, является ли перевод денежных средств за границу целью отмывания денег (отмывания денег) спекулянтами крипто-активами (виртуальной валютой).
Есть вероятность, что Центральная районная прокуратура Сеула проведет коллективное расследование в отношении компаний, которые окружная прокуратура Тэгу расследовала по адресу офицеров

———————-
———————-

Corea del Sud, Shinhan Bank e Woori Bank scambiano 1,3 trilioni di won (circa 135 miliardi di yen) in valuta estera con la Cina e altri paesi!

Il 25 è stato rivelato che l’accusa ha avviato un’indagine su una quantità insolitamente grande di transazioni in valuta estera scoperte dalla principale banca Shinhan e Woori Bank della Bank of Korea.
Secondo i materiali del Financial Supervisory Service, ci sono diverse società che hanno inviato 1,3 trilioni di won (circa 135 miliardi di yen) in Cina e in altri paesi attraverso la Shinhan Bank.
Si dice che includa contenuti di ispezione per più società che hanno inviato 800 miliardi di won all’estero dalla Woori Bank.
La politica è di indagare se la rimessa all’estero è lo scopo di riciclaggio di denaro (riciclaggio di denaro) da parte di speculatori di criptovalute (valuta virtuale).
C’è la possibilità che l’ufficio del procuratore del distretto centrale di Seoul indaghi collettivamente sulle società su cui l’ufficio del procuratore distrettuale di Daegu ha indagato dall’indirizzo degli ufficiali

———————-
———————-

¡Corea del Sur, Shinhan Bank y Woori Bank intercambian 1,3 billones de wones (alrededor de 135 mil millones de yenes) en divisas con China y otros países!

El día 25 se reveló que la fiscalía inició una investigación sobre una cantidad inusualmente grande de transacciones de divisas descubiertas por el principal Shinhan Bank y Woori Bank del Banco de Corea.
Según los materiales del Servicio de Supervisión Financiera, hay varias empresas que enviaron 1,3 billones de wones (unos 135.000 millones de yenes) a China y otros países a través del Banco Shinhan.
Se dice que incluye contenidos de inspección para varias empresas que enviaron 800 mil millones de wones al extranjero desde Woori Bank.
La política es investigar si las remesas al extranjero son el propósito del lavado de dinero (lavado de dinero) por parte de los especuladores de criptoactivos (moneda virtual).
Existe la posibilidad de que la Fiscalía del Distrito Central de Seúl investigue colectivamente las empresas que la Fiscalía del Distrito de Daegu ha investigado desde la dirección de los oficiales

———————-
———————-

1,3 nghìn tỷ won (khoảng 135 tỷ yên) giữa Hàn Quốc và Ngân hàng Shin -Korean và Ngân hàng URI ở Trung Quốc và các quốc gia khác!

Nó đã được tìm thấy vào thứ ba rằng các công tố viên đã bắt đầu điều tra một giao dịch ngoại hối phi thường được phát hiện tại Ngân hàng Hàn Quốc và Ngân hàng Uri.
Các tài liệu giám sát tài chính bao gồm nhiều công ty đã gửi 1,3 nghìn tỷ won (khoảng 135 tỷ yên) cho Trung Quốc và các quốc gia khác thông qua ngân hàng Shin -korean.
Người ta nói rằng nội dung của bài kiểm tra cho nhiều nhà cung cấp đã chuyển 800 tỷ won từ Ngân hàng URI được bao gồm.
Công ty có kế hoạch điều tra xem việc chuyển tiền ở nước ngoài có phải là mục đích rửa tiền (rửa quỹ) của các nhà đầu cơ của tiền điện tử (tiền điện tử).
Công tố viên công cộng quận trung tâm Seoul cũng có thể điều tra các nhà cung cấp mà các công tố viên công cộng quận Daegu đã điều tra từ địa chỉ của các sĩ quan

———————-
———————-

दक्षिण कोरिया, शिनहान बैंक और वूरी बैंक ने चीन और अन्य देशों के साथ विदेशी मुद्रा में 1.3 ट्रिलियन वोन (लगभग 135 बिलियन येन) का व्यापार किया!

यह 25 तारीख को पता चला था कि अभियोजन पक्ष ने बैंक ऑफ कोरिया के प्रमुख शिनहान बैंक और वूरी बैंक द्वारा खोजे गए विदेशी मुद्रा लेनदेन की असामान्य रूप से बड़ी मात्रा में जांच शुरू की है।
वित्तीय पर्यवेक्षी सेवा की सामग्री के अनुसार, ऐसी कई कंपनियां हैं जिन्होंने शिनहान बैंक के माध्यम से चीन और अन्य देशों में 1.3 ट्रिलियन वोन (लगभग 135 बिलियन येन) भेजे।
ऐसा कहा जाता है कि इसमें कई कंपनियों के लिए निरीक्षण सामग्री शामिल है, जिन्होंने वूरी बैंक से 800 अरब जीते विदेशों में भेजे।
नीति यह जांच करने के लिए है कि क्या क्रिप्टो संपत्ति (आभासी मुद्रा) के सट्टेबाजों द्वारा विदेशी प्रेषण मनी लॉन्ड्रिंग (मनी लॉन्ड्रिंग) का उद्देश्य है।
ऐसी संभावना है कि सियोल केंद्रीय जिला अभियोजक कार्यालय उन कंपनियों की सामूहिक रूप से जांच करेगा जिनकी जांच डेगू जिला अभियोजक कार्यालय ने अधिकारियों के पते से की है

———————-
———————-

দক্ষিণ কোরিয়া, শিনহান ব্যাংক ও উরি ব্যাংকের বাণিজ্য 1.3 ট্রিলিয়ন ওয়ান (প্রায় 135 বিলিয়ন ইয়েন) বৈদেশিক মুদ্রা চীন এবং অন্যান্য দেশের সাথে!

এটি 25 তারিখে প্রকাশিত হয়েছিল যে প্রসিকিউশন কোরিয়ার প্রধান শিনহান ব্যাংক এবং উরি ব্যাংকের ব্যাংক দ্বারা আবিষ্কৃত একটি অস্বাভাবিকভাবে বড় পরিমাণে বৈদেশিক মুদ্রার লেনদেনের তদন্ত শুরু করেছে৷
ফিন্যান্সিয়াল সুপারভাইজরি সার্ভিসের উপকরণ অনুসারে, এমন বেশ কয়েকটি কোম্পানি রয়েছে যারা শিনহান ব্যাংকের মাধ্যমে চীন এবং অন্যান্য দেশে 1.3 ট্রিলিয়ন ওয়ান (প্রায় 135 বিলিয়ন ইয়েন) পাঠিয়েছে।
বলা হয় যে এতে একাধিক কোম্পানির পরিদর্শন বিষয়বস্তু রয়েছে যারা উরি ব্যাংক থেকে 800 বিলিয়ন ওয়ান বিদেশে পাঠিয়েছে।
ক্রিপ্টো সম্পদের (ভার্চুয়াল কারেন্সি) ফটকাবাজদের দ্বারা বিদেশী রেমিট্যান্স অর্থ পাচারের (মানি লন্ডারিং) উদ্দেশ্য কিনা তা তদন্ত করা এই নীতি।
সিউল সেন্ট্রাল ডিস্ট্রিক্ট প্রসিকিউটর অফিস যৌথভাবে তদন্ত করবে যে কোম্পানিগুলো ডেগু জেলা প্রসিকিউটর অফিস অফিসারদের ঠিকানা থেকে তদন্ত করেছে

———————-
———————-

1.3 ट्रिलियनले दक्षिण कोरिया र शिन -koreanan बैंक र यूआरआई बैंक र अन्य देशहरूमा उरी बैंक र अन्य देशहरू बीच!

मंगलबार भेटिएको छ कि अभियोजकहरूले कोरिया र URI बैंकको बैंकमा एक असाधारण विदेशी विनिमय ट्रेडिंग अनुसन्धान गर्न थालेको छ।
वित्तीय सुपरिवेरी कागजातहरू समावेश गर्दछ जुन 1 prople अर्बहक निकास (लगभग 175 अर्ब 200 सेन) लाई चीन र अन्य देशहरूको लागि शिलामा -koreanan बैंक मार्फत पठाएको।
भनिन्छ कि बहुविध विक्रेताका लागि परीक्षणका सामग्रीहरू जसले Uri0 अर्ब निकाल्ने युनियन बैंकबाट हस्तान्तरण गरेका छन्।
राज्यपाल रेमिट्यान्स पैसा लान्ड्रिंगर (CRETTERIATERY) द्वारा पैसा लगत (क्रिप्टुरियली) द्वारा पैसा लगत (क्रिप्टुरियमीपरिटी) द्वारा पैसा लगत (CAMAT धुने उद्देश्य हो कि छैन भनेर अनुमान लगाउँदछ।
सियोल केन्द्रीय जिल्ला सार्वजनिक अभियोजकले दल-सेनाका सार्वजनिक अभियोजकहरूले अधिकारीहरूको ठेगानाबाट अनुसन्धान गर्ने विक्रेताहरूको खोजी गर्न सक्दछन्

———————-
———————-

දකුණු කොරියාව, ෂින්හාන් බැංකුව සහ වූරි බැංකුව චීනය සහ අනෙකුත් රටවල් සමඟ විදේශ විනිමය වශයෙන් ට්‍රිලියන 1.3 ක් (යෙන් බිලියන 135 ක් පමණ) වෙළඳාම් කරයි!

කොරියානු බැංකුවේ ප්‍රධානතම ෂින්හාන් බැංකුව සහ වූරි බැංකුව විසින් සොයා ගන්නා ලද අසාමාන්‍ය ලෙස විශාල විදේශ විනිමය ගනුදෙනු ප්‍රමාණයක් සම්බන්ධයෙන් පැමිණිල්ල විසින් විමර්ශනයක් ආරම්භ කර ඇති බව පසුගිය 25 වැනිදා අනාවරණය විය.
මූල්‍ය අධීක්ෂණ සේවයේ ද්‍රව්‍යවලට අනුව, ෂින්හාන් බැංකුව හරහා චීනයට සහ වෙනත් රටවලට වොන් ට්‍රිලියන 1.3 ක් (යෙන් බිලියන 135 ක් පමණ) යැවූ සමාගම් කිහිපයක් තිබේ.
Woori බැංකුවෙන් වොන් බිලියන 800 ක් විදේශයන්හි යැවූ බහුවිධ සමාගම් සඳහා පරීක්ෂණ අන්තර්ගතයන් එහි ඇතුළත් බව කියනු ලැබේ.
ක්‍රිප්ටෝ වත්කම් (අතථ්‍ය මුදල්) සමපේක්‍ෂකයින් විසින් මුදල් විශුද්ධිකරණය (මුදල් විශුද්ධිකරණය) කිරීමේ අරමුණ විදේශ ප්‍රේෂණ දැයි විමර්ශනය කිරීම ප්‍රතිපත්තියයි.
ඩේගු දිස්ත්‍රික් අභිචෝදක කාර්යාලය නිලධාරීන්ගේ ලිපිනයෙන් විමර්ශනය කර ඇති සමාගම් පිළිබඳව සෝල් මධ්‍යම දිස්ත්‍රික් අභිචෝදක කාර්යාලය සාමූහිකව විමර්ශනය කිරීමට ඉඩ තිබේ

———————-
———————-

தென் கொரியா, ஷின்ஹான் வங்கி மற்றும் வூரி வங்கி வர்த்தகம் 1.3 டிரில்லியன் வென்றது (சுமார் 135 பில்லியன் யென்) அந்நியச் செலாவணியில் சீனா மற்றும் பிற நாடுகளுடன்!

கொரியாவின் முக்கிய வங்கியான ஷின்ஹான் வங்கி மற்றும் வூரி வங்கியால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட வழக்கத்திற்கு மாறாக அதிக அளவிலான அந்நியச் செலாவணி பரிவர்த்தனைகள் குறித்து அரசுத் தரப்பு விசாரணையைத் தொடங்கியுள்ளதாக கடந்த 25ஆம் தேதி தெரியவந்தது.
நிதி மேற்பார்வை சேவையின் படி, ஷின்ஹான் வங்கி மூலம் சீனா மற்றும் பிற நாடுகளுக்கு 1.3 டிரில்லியன் வோன் (சுமார் 135 பில்லியன் யென்) அனுப்பிய பல நிறுவனங்கள் உள்ளன.
வூரி வங்கியிலிருந்து 800 பில்லியனை வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பிய பல நிறுவனங்களுக்கான ஆய்வு உள்ளடக்கங்கள் இதில் அடங்கும் என்று கூறப்படுகிறது.
கிரிப்டோ சொத்துக்களின் (மெய்நிகர் நாணயம்) ஊக வணிகர்களால் பணமோசடி செய்வதன் (பணமோசடி) வெளிநாட்டு பணப்பரிமாற்றத்தின் நோக்கமா என்பதை ஆராய்வதே கொள்கையாகும்.
அதிகாரிகளின் முகவரியில் இருந்து டேகு மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலகம் ஆய்வு செய்த நிறுவனங்களை சியோல் மத்திய மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலகம் கூட்டாக விசாரிக்கும் வாய்ப்பு உள்ளது

———————-
———————-

Korea Kusini, Benki ya Shinhan na Benki ya Woori zinafanya biashara ya trilioni 1.3 ilishinda (kama yen bilioni 135) kwa fedha za kigeni na Uchina na nchi zingine!

Ilibainika tarehe 25 kwamba mwendesha mashtaka ameanzisha uchunguzi kuhusu kiasi kikubwa kisicho cha kawaida cha miamala ya fedha za kigeni iliyogunduliwa na Benki kuu ya Shinhan ya Korea na Benki ya Woori.
Kulingana na nyenzo za Huduma ya Usimamizi wa Fedha, kuna kampuni kadhaa ambazo zilituma mshindi wa trilioni 1.3 (karibu yen bilioni 135) kwa Uchina na nchi zingine kupitia Benki ya Shinhan.
Inasemekana kuwa inajumuisha yaliyomo katika ukaguzi wa kampuni nyingi ambazo zilituma bilioni 800 zilizoshinda ng’ambo kutoka kwa Benki ya Woori.
Sera hiyo ni kuchunguza ikiwa utumaji wa pesa ng’ambo ndio madhumuni ya utakatishaji wa pesa (utakatishaji wa pesa) na walanguzi wa mali ya crypto (sarafu halisi).
Kuna uwezekano kwamba Ofisi ya Mwendesha Mashtaka wa Wilaya ya Kati ya Seoul itachunguza kwa pamoja kampuni ambazo Ofisi ya Mwendesha Mashtaka wa Wilaya ya Daegu imechunguza kutoka kwa anwani ya maafisa

———————-