「災害派遣活動中です」タグアーカイブ

陸上自衛隊 第1師団【公式】埼玉県秩父市における#林野火災 の発生に伴い、災害派遣活動中です。24時間対応が世に知られることが大切です。The 1st Division of the Japan Ground Self-Defense Force (JGSDF) is currently responding to disaster relief efforts following the #forestfire in Chichibu City, Saitama Prefecture. It is important that our 24-hour response efforts are known to the public.

陸上自衛隊 第1師団【公式】埼玉県秩父市における#林野火災 の発生に伴い、災害派遣活動中です。24時間対応が世に知られることが大切です。
https://x.com/NFirstdivision/status/2020433823805350298

高市政権下で、ようやく”自衛隊”の活動を、家族を抱え、命を、24時間、情報を伝える事ができた事。

高市政権のもとで、小泉防衛大臣によりようやく私たちの”自衛隊の誇り”が形になりました。
24時間体制で情報収集に当たり、国を守るために命を懸ける自衛隊。
その活動の裏側には、常に家族への深い想いと、ご家族の尊い忍耐がありました。
彼らの献身が正しく伝えられ、国民が心を一つにして「ありがとう」と言える。
そんな当たり前で、しかし切に願っていた光景が、今ようやく現実のものとなりました。この大きな一歩を、私たちは共に歓喜し、祝い合いたいと思います。

本アカウントは首相官邸の公式アカウントです。災害・危機管理関連の政府活動情報をお届けします。
https://x.com/Kantei_Saigai

#第1師団 は、埼玉県秩父市における#林野火災 の発生に伴い、災害派遣活動中です。
本日は天候不良のため、ヘリ離発着場の除雪を行い、自衛隊機は待機で終了しました。
明朝以降、空中消火による早期鎮圧に寄与してまいります。

———————-

The 1st Division of the Japan Ground Self-Defense Force (JGSDF) is currently responding to disaster relief efforts following the #forestfire in Chichibu City, Saitama Prefecture. It is important that our 24-hour response efforts are known to the public.

Under the Takaichi administration, we were finally able to provide 24-hour information on the activities of the Self-Defense Forces, their families, and their lives.

Under the Takaichi administration, Defense Minister Koizumi finally embodied our "pride in the Self-Defense Forces."
The Self-Defense Forces gather information 24 hours a day and risk their lives to protect the country.
Behind their work is always their deep love for their families and their precious patience.
Their dedication will be properly conveyed, and the nation will be able to unite in saying "thank you."
This seemingly ordinary, yet deeply desired, scene has finally become a reality. We rejoice and celebrate this major step together.

This account is the official account of the Prime Minister’s Office. We deliver information on government activities related to disaster and crisis management.
<a href="https://x.com/Kantei_Saigai" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/Kantei_Saigai</a>

The #1stDivision is currently engaged in disaster relief operations following a #forestfire in Chichibu City, Saitama Prefecture.
Due to bad weather today, we cleared snow from the helicopter landing and takeoff site, and Self-Defense Force aircraft remained on standby.
From tomorrow morning onwards, we will contribute to the early suppression of the fire through aerial firefighting

———————-
———————-

日本陸上自衛隊第一師團目前正在埼玉縣秩父市參與#森林火災 的救災工作。讓大眾了解我們24小時不間斷的救援行動至關重要。

在高市政介執政期間,我們終於能夠提供關於自衛隊、其家屬以及他們生活的24小時資訊。

在高市政介執政期間,防衛大臣小泉終於體現了我們對「自衛隊的自豪感」。

自衛隊24小時不間斷地收集資訊,冒著生命危險保衛國家。

他們的工作背後始終是他們對家人的深切關懷和寶貴的耐心。

他們的奉獻精神將得到充分的展現,全國人民也將能夠團結一致,向他們表達「謝謝」。

這看似平凡卻又令人無比渴望的場景終於成為現實。我們共同歡慶這項重要里程碑。

本帳號為首相官邸官方帳號。我們將發布與災害和危機管理相關的政府活動資訊。

<a href="https://x.com/Kantei_Saigai" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/Kantei_Saigai</a>

第一師團目前正在埼玉縣秩父市參與森林火災的救援行動。

由於今日天氣惡劣,我們已清理直升機起降場的積雪,自衛隊飛機保持待命狀態。

從明日上午開始,我們將透過空中滅火行動,儘早撲滅火災

———————-
———————-

لشکر اول نیروی زمینی دفاع از خود ژاپن (JGSDF) در حال حاضر در حال پاسخگویی به تلاش‌های امدادرسانی در برابر بلایای طبیعی پس از #آتش‌سوزی_جنگلی در شهر چیچیبو، استان سایتاما است. مهم است که تلاش‌های ۲۴ ساعته ما برای عموم مردم شناخته شود.

در زمان دولت تاکایچی، ما بالاخره توانستیم اطلاعات ۲۴ ساعته در مورد فعالیت‌های نیروهای دفاع از خود، خانواده‌ها و زندگی آنها ارائه دهیم.

در زمان دولت تاکایچی، وزیر دفاع، کویزومی، سرانجام "غرور به نیروهای دفاع از خود" را به ما نشان داد.

نیروهای دفاع از خود ۲۴ ساعته اطلاعات جمع‌آوری می‌کنند و جان خود را برای محافظت از کشور به خطر می‌اندازند.

در پس کار آنها، عشق عمیق آنها به خانواده‌هایشان و صبر گرانبهایشان همیشه نهفته است.

فداکاری آنها به درستی منتقل خواهد شد و ملت قادر خواهد بود با گفتن "متشکرم" متحد شود.

این صحنه به ظاهر عادی، اما عمیقاً مطلوب، سرانجام به واقعیت تبدیل شده است. ما از این گام بزرگ با هم شادمانیم و آن را جشن می‌گیریم.

این حساب کاربری، حساب رسمی دفتر نخست وزیر است. ما اطلاعاتی در مورد فعالیت‌های دولتی مربوط به مدیریت بحران و بلایا ارائه می‌دهیم.

<a href="https://x.com/Kantei_Saigai" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/Kantei_Saigai</a>

لشکر اول در حال حاضر در پی آتش‌سوزی #جنگل در شهر چیچیبو، استان سایتاما، درگیر عملیات امدادرسانی در برابر بلایا است.

به دلیل هوای نامساعد امروز، ما برف را از محل فرود و برخاستن هلیکوپتر پاک کردیم و هواپیماهای نیروی دفاع شخصی در حالت آماده‌باش باقی ماندند.

از فردا صبح به بعد، ما از طریق اطفاء حریق هوایی در مهار اولیه آتش‌سوزی مشارکت خواهیم کرد

———————-
———————-

تستجيب الفرقة الأولى من قوات الدفاع الذاتي البرية اليابانية حاليًا لجهود الإغاثة في أعقاب حريق الغابات الذي اندلع في مدينة تشيتشيبو، بمحافظة سايتاما. من المهم أن يكون الجمهور على دراية بجهودنا المبذولة على مدار الساعة.

في عهد حكومة تاكايتشي، تمكّنا أخيرًا من توفير معلومات على مدار الساعة حول أنشطة قوات الدفاع الذاتي وعائلاتهم وحياتهم.

في عهد حكومة تاكايتشي، جسّد وزير الدفاع كويزومي أخيرًا "فخرنا بقوات الدفاع الذاتي".
تجمع قوات الدفاع الذاتي المعلومات على مدار الساعة وتخاطر بحياتها لحماية الوطن.
وراء عملهم دائمًا حبهم العميق لعائلاتهم وصبرهم الثمين.
سيتم نقل تفانيهم بالشكل اللائق، وسيتمكن الشعب من التوحد في توجيه الشكر لهم.
هذا المشهد الذي يبدو عاديًا، ولكنه مرغوب فيه بشدة، أصبح أخيرًا حقيقة واقعة. نبتهج ونحتفل بهذه الخطوة الهامة معًا.

هذا الحساب هو الحساب الرسمي لمكتب رئيس الوزراء. ننشر معلومات حول أنشطة الحكومة المتعلقة بإدارة الكوارث والأزمات.

<a href="https://x.com/Kantei_Saigai" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/Kantei_Saigai</a>

تشارك الفرقة الأولى حاليًا في عمليات الإغاثة من الكوارث عقب حريق غابات في مدينة تشيتشيبو، محافظة سايتاما.

نظرًا لسوء الأحوال الجوية اليوم، قمنا بإزالة الثلوج من موقع هبوط وإقلاع المروحيات، وبقيت طائرات قوات الدفاع الذاتي في حالة تأهب.

ابتداءً من صباح الغد، سنساهم في إخماد الحريق مبكرًا من خلال عمليات الإطفاء الجوي

———————-
———————-

Die 1. Division der japanischen Bodenselbstverteidigungsstreitkräfte (JGSDF) leistet derzeit Katastrophenhilfe nach dem Waldbrand in Chichibu, Präfektur Saitama. Es ist wichtig, dass die Öffentlichkeit über unseren 24-Stunden-Einsatz informiert ist.

Unter der Regierung von Takaichi konnten wir endlich rund um die Uhr Informationen über die Aktivitäten der Selbstverteidigungsstreitkräfte, ihre Familien und ihr Leben bereitstellen.

Unter der Regierung von Takaichi verkörperte Verteidigungsminister Koizumi endlich unseren Stolz auf die Selbstverteidigungsstreitkräfte.
Die Selbstverteidigungsstreitkräfte sammeln rund um die Uhr Informationen und riskieren ihr Leben, um das Land zu schützen.
Hinter ihrer Arbeit steht stets ihre tiefe Liebe zu ihren Familien und ihre unermessliche Geduld.
Ihr Einsatz wird angemessen gewürdigt, und die Nation kann sich vereinen, um ihnen zu danken.
Diese scheinbar alltägliche, aber so sehr ersehnte Szene ist nun Wirklichkeit geworden. Wir freuen uns und feiern diesen wichtigen Schritt gemeinsam.

Dies ist der offizielle Account des Büros des Premierministers. Wir informieren über Regierungsaktivitäten im Bereich Katastrophen- und Krisenmanagement.

<a href="https://x.com/Kantei_Saigai" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/Kantei_Saigai</a>

Die 1. Division ist derzeit nach einem Waldbrand in Chichibu, Präfektur Saitama, im Rahmen von Katastrophenhilfemaßnahmen im Einsatz.
Aufgrund des schlechten Wetters heute haben wir den Hubschrauberlandeplatz und -startplatz vom Schnee befreit. Flugzeuge der Selbstverteidigungsstreitkräfte blieben in Bereitschaft.
Ab morgen früh werden wir durch Luftangriffe zur Brandbekämpfung beitragen

———————-
———————-

La 1re division des Forces terrestres d’autodéfense japonaises (JGSDF) participe actuellement aux opérations de secours suite à l’incendie de forêt qui a ravagé la ville de Chichibu, dans la préfecture de Saitama. Il est essentiel que le public soit informé de notre mobilisation 24h/24.

Sous l’administration Takaichi, nous avons enfin pu assurer une communication continue sur les activités des Forces d’autodéfense, leurs familles et leur quotidien.

Sous l’administration Takaichi, le ministre de la Défense, Koizumi, a enfin incarné notre fierté envers les Forces d’autodéfense.

Les Forces d’autodéfense collectent des informations 24h/24 et risquent leur vie pour protéger le pays.

Leur engagement est guidé par un profond amour pour leurs familles et une patience exemplaire.

Leur dévouement sera pleinement reconnu et la nation pourra s’unir pour leur exprimer sa gratitude.

Cette situation, en apparence banale, mais si longtemps espérée, est enfin devenue réalité. Nous nous réjouissons et célébrons ensemble cette avancée majeure.

Ce compte est le compte officiel du Cabinet du Premier ministre. Nous diffusons des informations sur les activités gouvernementales liées à la gestion des catastrophes et des crises.

<a href="https://x.com/Kantei_Saigai" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/Kantei_Saigai</a>

La 1re Division est actuellement engagée dans les opérations de secours suite à un incendie de forêt dans la ville de Chichibu, préfecture de Saitama.

En raison des mauvaises conditions météorologiques d’aujourd’hui, nous avons déneigé l’aire d’atterrissage et de décollage des hélicoptères, et les avions des Forces d’autodéfense sont restés en alerte.

Dès demain matin, nous participerons à la lutte contre l’incendie par des opérations aériennes

———————-
———————-

1. divize Japonských pozemních sil sebeobrany (JGSDF) v současné době reaguje na pomoc při katastrofách po lesním požáru ve městě Čičibu v prefektuře Saitama. Je důležité, aby veřejnost věděla o našich 24hodinových zásahových aktivitách.

Za Takaičiho administrativy jsme konečně byli schopni poskytovat 24hodinové informace o aktivitách sil sebeobrany, jejich rodinách a jejich životech.

Za Takaičiho administrativy ministr obrany Koizumi konečně ztělesnil naši „hrdost na síly sebeobrany“.
Síly sebeobrany shromažďují informace 24 hodin denně a riskují své životy, aby chránily zemi. Za jejich prací vždy stojí hluboká láska k rodinám a drahocenná trpělivost. Jejich oddanost bude řádně vyjádřena a národ se bude moci sjednotit a poděkovat jim. Tato zdánlivě obyčejná, ale hluboce toužená scéna se konečně stala skutečností. Radujeme se a společně oslavujeme tento významný krok.

Tento účet je oficiálním účtem kanceláře premiéra. Poskytujeme informace o vládních aktivitách souvisejících s řešením katastrof a krizí.
<a href="https://x.com/Kantei_Saigai" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/Kantei_Saigai</a>

1. divize se v současné době podílí na operacích na zmírňování následků lesního požáru ve městě Čičibu v prefektuře Saitama.
Kvůli dnešnímu špatnému počasí jsme odklízeli sníh z místa přistání a vzletu vrtulníků a letadla sil sebeobrany zůstala v pohotovosti.
Od zítřejšího rána budeme přispívat k včasnému uhašení požáru leteckým hašením

———————-
———————-

1-я дивизия Сил самообороны Японии (JGSDF) в настоящее время участвует в ликвидации последствий лесного пожара в городе Титибу, префектура Сайтама. Важно, чтобы общественность знала о наших круглосуточных усилиях по оказанию помощи.

При администрации Такаичи мы наконец-то смогли предоставлять круглосуточную информацию о деятельности Сил самообороны, их семьях и их жизни.

При администрации Такаичи министр обороны Коидзуми наконец-то воплотил в жизнь нашу «гордость за Силы самообороны».
Силы самообороны собирают информацию 24 часа в сутки и рискуют жизнью, чтобы защитить страну.
За их работой всегда стоит глубокая любовь к своим семьям и драгоценное терпение.
Их преданность делу будет должным образом продемонстрирована, и нация сможет объединиться, чтобы сказать «спасибо».
Эта, казалось бы, обычная, но очень желанная картина наконец-то стала реальностью. Мы радуемся и вместе отмечаем этот важный шаг.

Этот аккаунт является официальным аккаунтом Канцелярии премьер-министра. Мы предоставляем информацию о деятельности правительства, связанной с ликвидацией последствий стихийных бедствий и кризисных ситуаций.

<a href="https://x.com/Kantei_Saigai" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/Kantei_Saigai</a>

1-я дивизия в настоящее время участвует в операциях по оказанию помощи пострадавшим от лесного пожара в городе Титибу, префектура Сайтама.
Из-за плохой погоды сегодня мы расчистили снег с площадки для посадки и взлета вертолетов, а самолеты Сил самообороны оставались в режиме ожидания.
С завтрашнего утра мы будем участвовать в скорейшем тушении пожара с воздуха

———————-
———————-

La 1ª Divisione delle Forze di Autodifesa Terrestri Giapponesi (JGSDF) sta attualmente rispondendo alle operazioni di soccorso in seguito all’incendio boschivo nella città di Chichibu, nella prefettura di Saitama. È importante che i nostri sforzi di risposta 24 ore su 24 siano noti al pubblico.

Sotto l’amministrazione Takaichi, siamo stati finalmente in grado di fornire informazioni 24 ore su 24 sulle attività delle Forze di Autodifesa, sulle loro famiglie e sulle loro vite.

Sotto l’amministrazione Takaichi, il Ministro della Difesa Koizumi ha finalmente incarnato il nostro "orgoglio per le Forze di Autodifesa".
Le Forze di Autodifesa raccolgono informazioni 24 ore su 24 e rischiano la vita per proteggere il Paese.
Dietro il loro lavoro c’è sempre il profondo amore per le loro famiglie e la loro preziosa pazienza.
La loro dedizione sarà adeguatamente trasmessa e la nazione potrà unirsi nel dire "grazie".
Questa scena apparentemente ordinaria, ma profondamente desiderata, è finalmente diventata realtà. Gioiamo e celebriamo insieme questo importante passo.

Questo account è l’account ufficiale dell’Ufficio del Primo Ministro. Forniamo informazioni sulle attività governative relative alla gestione di disastri e crisi.
<a href="https://x.com/Kantei_Saigai" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/Kantei_Saigai</a>

La #1stDivision è attualmente impegnata in operazioni di soccorso in seguito a un #incendio boschivo nella città di Chichibu, nella prefettura di Saitama.
A causa del maltempo di oggi, abbiamo rimosso la neve dalla zona di atterraggio e decollo degli elicotteri e gli aerei delle Forze di Autodifesa sono rimasti in stand-by.
Da domani mattina in poi, contribuiremo alla tempestiva soppressione dell’incendio tramite interventi aerei antincendio

———————-
———————-

La 1.ª División de la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón (JGSDF) está respondiendo actualmente a las labores de socorro tras el incendio forestal en la ciudad de Chichibu, prefectura de Saitama. Es importante que el público conozca nuestros esfuerzos de respuesta las 24 horas.

Bajo la administración de Takaichi, finalmente pudimos proporcionar información las 24 horas sobre las actividades de las Fuerzas de Autodefensa, sus familias y sus vidas.

Bajo la administración de Takaichi, el Ministro de Defensa Koizumi finalmente encarnó nuestro "orgullo por las Fuerzas de Autodefensa".

Las Fuerzas de Autodefensa recopilan información las 24 horas del día y arriesgan sus vidas para proteger al país.

Detrás de su trabajo siempre está su profundo amor por sus familias y su valiosa paciencia.

Su dedicación será debidamente transmitida y la nación podrá unirse para decir "gracias".

Esta escena aparentemente común, pero profundamente deseada, finalmente se ha hecho realidad. Celebramos y nos regocijamos juntos por este gran paso.

Esta es la cuenta oficial de la Oficina del Primer Ministro. Proporcionamos información sobre las actividades gubernamentales relacionadas con la gestión de desastres y crisis.

<a href="https://x.com/Kantei_Saigai" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/Kantei_Saigai</a>

La 1.ª División participa en operaciones de socorro tras un incendio forestal en la ciudad de Chichibu, prefectura de Saitama.

Debido al mal tiempo de hoy, limpiamos la nieve del área de aterrizaje y despegue de helicópteros, y las aeronaves de la Fuerza de Autodefensa permanecieron en espera.

A partir de mañana por la mañana, contribuiremos a la extinción temprana del incendio mediante la extinción aérea

———————-
———————-

Sư đoàn 1 thuộc Lực lượng Phòng vệ Mặt đất Nhật Bản (JGSDF) hiện đang tham gia công tác cứu trợ thiên tai sau vụ cháy rừng tại thành phố Chichibu, tỉnh Saitama. Việc công khai những nỗ lực ứng phó 24/24 của chúng tôi là rất quan trọng.

Dưới thời chính quyền Takaichi, cuối cùng chúng ta đã có thể cung cấp thông tin 24/24 về các hoạt động của Lực lượng Phòng vệ, gia đình và cuộc sống của họ.

Dưới thời chính quyền Takaichi, Bộ trưởng Quốc phòng Koizumi cuối cùng đã thể hiện được "niềm tự hào của chúng ta về Lực lượng Phòng vệ".

Lực lượng Phòng vệ thu thập thông tin 24/24 và liều mình bảo vệ đất nước.

Đằng sau công việc của họ luôn là tình yêu thương sâu sắc dành cho gia đình và sự kiên nhẫn quý báu.

Sự cống hiến của họ sẽ được ghi nhận xứng đáng, và cả nước sẽ cùng nhau nói lời "cảm ơn".

Cảnh tượng tưởng chừng bình thường nhưng vô cùng cần thiết này cuối cùng đã trở thành hiện thực. Chúng ta cùng nhau vui mừng và ăn mừng bước tiến lớn này.

Đây là tài khoản chính thức của Văn phòng Thủ tướng. Chúng tôi cung cấp thông tin về các hoạt động của chính phủ liên quan đến quản lý thiên tai và khủng hoảng.

https://x.com/Kantei_Saigai</a>

Sư đoàn 1 hiện đang tham gia các hoạt động cứu trợ thiên tai sau vụ cháy rừng tại thành phố Chichibu, tỉnh Saitama.

Do thời tiết xấu hôm nay, chúng tôi đã dọn tuyết khỏi khu vực hạ cánh và cất cánh của trực thăng, và máy bay của Lực lượng Phòng vệ vẫn trong trạng thái sẵn sàng.

Từ sáng mai trở đi, chúng tôi sẽ góp phần dập tắt đám cháy sớm bằng phương pháp chữa cháy từ trên không

———————-
———————-

जापान ग्राउंड सेल्फ-डिफेंस फोर्स (JGSDF) का पहला डिवीज़न अभी साइतामा प्रीफेक्चर के चिचिबू शहर में लगी #जंगल की आग के बाद आपदा राहत के कामों में लगा हुआ है। यह ज़रूरी है कि हमारी 24 घंटे की मदद के कामों के बारे में जनता को पता चले।

ताकाइची एडमिनिस्ट्रेशन के तहत, हम आखिरकार सेल्फ-डिफेंस फोर्स, उनके परिवारों और उनकी ज़िंदगी की एक्टिविटीज़ के बारे में 24 घंटे जानकारी दे पाए।

ताकाइची एडमिनिस्ट्रेशन के तहत, डिफेंस मिनिस्टर कोइज़ुमी ने आखिरकार "सेल्फ-डिफेंस फोर्स पर हमारे गर्व" को दिखाया।

सेल्फ-डिफेंस फोर्स 24 घंटे जानकारी इकट्ठा करती हैं और देश की रक्षा के लिए अपनी जान जोखिम में डालती हैं।

उनके काम के पीछे हमेशा उनके परिवारों के लिए उनका गहरा प्यार और उनका कीमती सब्र होता है।

उनका डेडिकेशन सही तरीके से बताया जाएगा, और देश एक साथ "थैंक यू" कह पाएगा।

यह आम सा दिखने वाला, फिर भी बहुत चाहा जाने वाला सीन आखिरकार हकीकत बन गया है। हम इस बड़े कदम का एक साथ जश्न मनाते हैं।

यह अकाउंट प्रधानमंत्री ऑफिस का ऑफिशियल अकाउंट है। हम आपदा और संकट मैनेजमेंट से जुड़ी सरकारी गतिविधियों की जानकारी देते हैं।

#1stDivision अभी साइतामा प्रीफेक्चर के चिचिबू शहर में लगी #जंगल की आग के बाद आपदा राहत ऑपरेशन में लगा हुआ है।

आज खराब मौसम की वजह से, हमने हेलीकॉप्टर लैंडिंग और टेकऑफ़ साइट से बर्फ हटा दी है, और सेल्फ-डिफेंस फोर्स के एयरक्राफ्ट स्टैंडबाय पर हैं।

कल सुबह से, हम एरियल फायरफाइटिंग के ज़रिए आग को जल्दी बुझाने में मदद करेंगे

———————-
———————-

জাপান গ্রাউন্ড সেলফ-ডিফেন্স ফোর্সের (JGSDF) ১ম ডিভিশন বর্তমানে সাইতামা প্রিফেকচারের চিচিবু সিটিতে #বন দাবানলের পর দুর্যোগ ত্রাণ প্রচেষ্টায় সাড়া দিচ্ছে। আমাদের ২৪ ঘন্টার সাড়াদান প্রচেষ্টা জনসাধারণের কাছে জানা গুরুত্বপূর্ণ।

তাকাইচি প্রশাসনের অধীনে, আমরা অবশেষে আত্মরক্ষা বাহিনী, তাদের পরিবার এবং তাদের জীবনের কার্যক্রম সম্পর্কে ২৪ ঘন্টা তথ্য সরবরাহ করতে সক্ষম হয়েছি।

তাকাইচি প্রশাসনের অধীনে, প্রতিরক্ষা মন্ত্রী কোইজুমি অবশেষে আমাদের "আত্মরক্ষা বাহিনীতে গর্ব" মূর্ত করেছেন।
আত্মরক্ষা বাহিনী ২৪ ঘন্টা তথ্য সংগ্রহ করে এবং দেশকে রক্ষা করার জন্য তাদের জীবনের ঝুঁকি নেয়।
তাদের কাজের পিছনে সর্বদা তাদের পরিবারের প্রতি তাদের গভীর ভালবাসা এবং তাদের মূল্যবান ধৈর্য থাকে।
তাদের নিষ্ঠা সঠিকভাবে প্রকাশ করা হবে, এবং জাতি "ধন্যবাদ" বলার মাধ্যমে একত্রিত হতে সক্ষম হবে।
এই আপাতদৃষ্টিতে সাধারণ, তবুও গভীরভাবে আকাঙ্ক্ষিত দৃশ্যটি অবশেষে বাস্তবে পরিণত হয়েছে। আমরা একসাথে এই গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপটি উদযাপন করি এবং উদযাপন করি।

এই অ্যাকাউন্টটি প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ের অফিসিয়াল অ্যাকাউন্ট। আমরা দুর্যোগ ও সংকট ব্যবস্থাপনা সম্পর্কিত সরকারি কার্যক্রমের তথ্য সরবরাহ করি।
<a href="https://x.com/Kantei_Saigai" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/Kantei_Saigai</a>

সাইতামা প্রিফেকচারের চিচিবু সিটিতে #বন অগ্নিকাণ্ডের পর #১ম বিভাগ বর্তমানে দুর্যোগ ত্রাণ কার্যক্রমে নিয়োজিত রয়েছে।
আজ খারাপ আবহাওয়ার কারণে, আমরা হেলিকপ্টার অবতরণ এবং টেকঅফ স্থান থেকে তুষার পরিষ্কার করেছি এবং স্ব-প্রতিরক্ষা বাহিনীর বিমানগুলি স্ট্যান্ডবাইতে রয়েছে।
আগামীকাল সকাল থেকে, আমরা আকাশপথে অগ্নিনির্বাপণের মাধ্যমে আগুন দ্রুত নিয়ন্ত্রণে অবদান রাখব

———————-
———————-

जापान ग्राउन्ड सेल्फ-डिफेन्स फोर्स (JGSDF) को पहिलो डिभिजनले हाल सैतामा प्रान्तको चिचिबु शहरमा #वन डढेलो पछि विपद् राहत प्रयासहरूको प्रतिक्रिया दिइरहेको छ। हाम्रो २४-घण्टा प्रतिक्रिया प्रयासहरू जनतालाई थाहा हुनु महत्त्वपूर्ण छ।

ताकाची प्रशासन अन्तर्गत, हामीले अन्ततः आत्म-रक्षा बलहरू, तिनीहरूका परिवारहरू र तिनीहरूको जीवनको गतिविधिहरूको बारेमा २४-घण्टा जानकारी प्रदान गर्न सक्षम भयौं।

ताकाची प्रशासन अन्तर्गत, रक्षा मन्त्री कोइजुमीले अन्ततः हाम्रो "आत्म-रक्षा बलहरूमा गर्व" लाई मूर्त रूप दिए।
आत्म-रक्षा बलहरूले दिनको २४ घण्टा जानकारी सङ्कलन गर्छन् र देशको रक्षा गर्न आफ्नो जीवन जोखिममा पार्छन्।
तिनीहरूको कामको पछाडि सधैं तिनीहरूको परिवारहरूप्रतिको गहिरो प्रेम र तिनीहरूको बहुमूल्य धैर्य हुन्छ।
तिनीहरूको समर्पणलाई उचित रूपमा व्यक्त गरिनेछ, र राष्ट्र "धन्यवाद" भन्दै एकताबद्ध हुन सक्षम हुनेछ।
यो सामान्य देखिने, तर गहिरो रूपमा चाहिएको दृश्य अन्ततः वास्तविकतामा परिणत भएको छ। हामी यो प्रमुख कदमलाई सँगै खुशी र उत्सव मनाउँछौं।

यो खाता प्रधानमन्त्री कार्यालयको आधिकारिक खाता हो। हामी विपद् र संकट व्यवस्थापनसँग सम्बन्धित सरकारी गतिविधिहरूको जानकारी प्रदान गर्छौं।
<a href="https://x.com/Kantei_Saigai" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/Kantei_Saigai</a>

#१ औं डिभिजन हाल सैतामा प्रान्तको चिचिबु शहरमा #वन डढेलो पछि विपद् राहत कार्यमा संलग्न छ।
आज खराब मौसमका कारण, हामीले हेलिकप्टर अवतरण र उडान स्थलबाट हिउँ हटायौं, र आत्मरक्षा बलका विमानहरू स्ट्यान्डबाइमा रहे।
भोलि बिहानदेखि, हामी हवाई अग्नि नियन्त्रक मार्फत आगोको प्रारम्भिक दमनमा योगदान गर्नेछौं

———————-
———————-

Japonijos sausumos savigynos pajėgų (JGSDF) 1-oji divizija šiuo metu reaguoja į stichinių nelaimių padarinius po miškų gaisro Čičibu mieste, Saitamos prefektūroje. Svarbu, kad visuomenė žinotų apie mūsų 24 valandų reagavimo pastangas.

Takiči administracijos metu pagaliau galėjome teikti 24 valandų informaciją apie savigynos pajėgų veiklą, jų šeimas ir jų gyvenimus.

Takiči administracijos metu gynybos ministras Koizumi pagaliau įkūnijo mūsų „pasididžiavimą savigynos pajėgomis“.
Savigynos pajėgos renka informaciją 24 valandas per parą ir rizikuoja savo gyvybėmis, kad apsaugotų šalį.
Už jų darbo visada slypi gili meilė savo šeimoms ir brangi kantrybė.

Jų atsidavimas bus tinkamai perteiktas, o tauta galės vieningai pasakyti „ačiū“.

Ši, atrodytų, įprasta, tačiau labai trokštama scena pagaliau tapo realybe. Džiaugiamės ir švenčiame šį svarbų žingsnį kartu.

Ši paskyra yra oficiali Ministro Pirmininko biuro paskyra. Teikiame informaciją apie vyriausybės veiklą, susijusią su nelaimių ir krizių valdymu.

<a href="https://x.com/Kantei_Saigai" rel="noopener" target="_blank">https://x.com/Kantei_Saigai</a>

#1-oji divizija šiuo metu vykdo gelbėjimo operacijas po #miško gaisro Čičibu mieste, Saitamos prefektūroje.
Dėl šiandien prastų oro sąlygų valėme sniegą nuo sraigtasparnių nusileidimo ir pakilimo vietos, o savigynos pajėgų lėktuvai liko budėjimo režime.
Nuo rytojaus ryto prisidėsime prie ankstyvo gaisro gesinimo gesinant gaisrus iš oro

———————-
———————-

html>