チームみらいの峰島侑也は、イギリス在住!日本に納税皆無!家族もイギリス!「国民の代表」という憲法上の本質的な役割を完全に否定する行為。
https://x.com/0423Mitsu/status/2023883223676366886

峰島侑也が『今後は妻子をイギリスに残して日本で活動する』
今回の件が炎上したからだろ
https://x.com/0423Mitsu/status/2024256978751803555

https://x.com/iloveyoulove777/status/2024087383453446366

公職選挙法の改正が必要だろ、これ。
チームみらいの峰島侑也は、イギリス在住で日本に納税していない事が判明。家族もイギリス在住、今後も日本に移住予定無し。
峰島『今後も頑張ります！(イギリスから)」
もうメチャクチャだよ。
日本人マジチョロい

比例東京ブロック東京7区

結論は、脱法だよねこれ
「国会法」という法律に基づき、明確な義務違反だろ。
国会法における「出席義務」
国会議員の趣旨とは、「国民に代わって、日本の未来を議論し、責任を持って決定すること」です。
日本に住まず、義務も果たさず、議論の場（国会）にも現れないという行為は、「国民の代表」という憲法上の本質的な役割を完全に否定する行為。

国会議員には、憲法および国会法に基づき、議事に参加する義務があります。
招集に応じる義務： 国会が始まったら、議場に出向かなければなりません。
欠席の届け出： もし欠席する場合は、議長に「欠席届」を出す必要があります（国会法第124条）。
「日本に住んでいない」「納税を避けている」といった個人的な理由は、正当な欠席理由（病気や公務など）とは認められません。
懲罰（ペナルティ）の流れ
正当な理由なく登院しない議員に対しては、議長が「招状（来なさいという命令）」を出します。
これに従わない場合、以下のステップで厳重な処分が下されます。
段階 処分の内容 説明
1. 戒告 厳重注意 公の場で過ちを戒めます。
2. 陳謝 謝罪 本会議場での謝罪文の朗読を命じます。
3. 登院停止 出席禁止 一定期間、国会への登院を禁じます。
4. 除名 議員身分の剥奪 議員としての資格を完全に失わせます。

日本国籍を持っていない」場合は、立候補自体ができません（公職選挙法第10条）。
このケースは「海外在住の日本国籍保持者」が想定される問題点です。
1. 被選挙権（立候補する権利）の問題
日本の国会議員（衆議院・参議院）の立候補には、「日本国内に住所があること」という条件はありません。
国会議員の場合： 25歳（衆議院）または30歳（参議院）以上の日本国民であれば、海外に住んでいても立候補は可能です。
地方議員の場合： その自治体に3ヶ月以上住所があることが条件となるため、非居住者の当選は原則として無効になります。
【問題点】
国会議員については「海外在住者が立候補・当選すること」自体は合法ですが、
国民の代表として国内の実情をどこまで把握できるのか、という「代表性」の議論が常に付きまといます。
2. 納税義務と歳費（給与）の問題
日本に住所がない「非居住者」であっても、日本の議員になれば国から「歳費（給与）」が支払われます。
この歳費は「日本国内で発生する所得（国内源泉所得）」となるため、原則として日本での所得税の課税対象になります。
【問題点】
住民税の不払い： 住民税は「1月1日時点で日本国内に住所がある人」に課されるため、海外在住のままでは住民税を納める義務が発生しない場合があります。
税金の「もらい得」批判： 「日本に税金を納めていない（あるいは極めて少ない）人物が、国民の血税から高額な歳費を受け取るのは不公平だ」という倫理的・感情的な反発が強く起こります。
3. 議員活動の実効性の問題
議員には国会への出席義務があります。
【問題点】
登院の困難さ： 物理的に日本にいない場合、本会議や委員会に出席できず、立法活動がおろそかになります。
政務活動費の透明性： 海外拠点での活動に公費（政務活動費）が使われる場合、その妥当性のチェックが非常に困難になります。
法的に「国会議員」の論争。
特権の享受： 日本の公共サービスやインフラを支える納税負担をせず、利益（歳費）だけを受け取ることへの是非。
不登院： 議会に出席しないことで、一票を投じた有権者の負託に応えていないという批判。
法整備の遅れ： 現行法が「ネット社会やグローバル化による海外在住議員」を想定しきれていない点。
—
English (英語)

Yuya Mineshima of “Team Mirai” lives in the UK, pays zero taxes in Japan, and his family is also in the UK. This act completely denies the essential constitutional role of a “representative of the people.” The Public Offices Election Act must be amended.

It has been revealed that Mineshima lives in the UK, pays no taxes in Japan, and his family resides there with no plans to move to Japan. Mineshima stated, “I will continue to do my best! (From the UK).” This is absurd. Japanese people are being taken for fools.

(Proportional representation Tokyo block, Tokyo 7th district)

The conclusion is that this is a “tax/law evasion” (dappo). Based on the “Diet Act,” this is a clear violation of duty.

Attendance Obligation under the Diet Act
The purpose of a Diet member is to “discuss Japan’s future on behalf of the people and make decisions responsibly.” Living outside Japan, failing to fulfill duties, and not appearing in the Diet (the forum for debate) is an act that completely denies the essential constitutional role of a “representative of the people.”

Diet members have an obligation to participate in proceedings based on the Constitution and the Diet Act.

Obligation to respond to convocation: When the Diet begins, they must appear in the chamber.

Notification of absence: If absent, a “notice of absence” must be submitted to the Speaker (Diet Act Article 124).
Personal reasons such as “not living in Japan” or “avoiding tax payments” are not recognized as legitimate reasons for absence (such as illness or official business).

Disciplinary Flow (Penalties)
For members who do not attend without a valid reason, the Speaker issues a “summons (writ of attendance).” Failure to comply leads to strict penalties:

Admonition: Strict warning in public.

Apology: Ordering the reading of an apology in the plenary session.

Suspension of attendance: Banning attendance for a certain period.

Expulsion: Stripping of the status of a Diet member.

Legal Issues regarding Diet Members
Non-Japanese citizens cannot run for office (Public Offices Election Act Article 10). This case involves the problem of “Japanese nationals residing overseas.”

The issue of the right to stand for election:
There is no requirement to have an “address in Japan” to run for the Diet.

Diet Members: Japanese citizens aged 25 (House of Representatives) or 30 (House of Councillors) or older can run even if living abroad.

Local Councilors: Must have an address in the municipality for 3+ months, so non-residents’ elections are generally void.

Problem: While legal for overseas residents to run/win, the “representativeness”—how much they understand domestic conditions—is always debated.

Tax Obligations and Annual Stipend (Salary):
Even “non-residents” receive a stipend from the state. Since this is “domestic source income,” it is subject to Japanese income tax.

Problem (Local Tax): Inhabitants’ tax is levied on those with an address as of January 1st. Overseas residents may avoid this.

Problem (Tax “Takeout”): Strong ethical backlash against receiving high stipends from taxpayers’ money without contributing to the tax base.

Effectiveness of Parliamentary Activities:

Difficulty in attending: Physical absence hinders legislative activities.

Transparency of Political Activity Funds: Checking the validity of expenses used at overseas bases is extremely difficult.

Conclusion of the Dispute

Enjoyment of Privileges: Receiving benefits (stipends) without bearing the tax burden that supports infrastructure.

Non-attendance: Failing to meet the mandate of voters by not appearing in the Diet.

Legislative Lag: Current laws do not fully anticipate “overseas residents” in the internet/global age.

Italiano (イタリア語)

Yuya Mineshima di “Team Mirai” vive nel Regno Unito, paga zero tasse in Giappone e la sua famiglia è nel Regno Unito. Questo atto nega completamente il ruolo costituzionale essenziale di “rappresentante del popolo”. È necessaria una riforma della Legge elettorale per le cariche pubbliche.

È emerso che Mineshima vive nel Regno Unito, non paga tasse in Giappone e non ha intenzione di trasferirsi. Mineshima ha dichiarato: “Continuerò a fare del mio meglio! (Dal Regno Unito)”. È un assurdo. I giapponesi vengono presi per ingenui.

(Blocco proporzionale di Tokyo, 7° distretto di Tokyo)

La conclusione è che si tratta di un atto di elusione (dappo). È una chiara violazione degli obblighi basata sulla “Legge sulla Dieta Nazionale”.

Obbligo di presenza secondo la Legge sulla Dieta
Lo scopo di un parlamentare è “discutere il futuro del Giappone a nome del popolo e prendere decisioni con responsabilità”. Non vivere in Giappone, non adempiere ai propri doveri e non presentarsi in Parlamento (luogo della discussione) è un atto che nega completamente il ruolo costituzionale di rappresentante.

I parlamentari hanno l’obbligo di partecipare ai lavori in base alla Costituzione e alla Legge sulla Dieta.

Obbligo di rispondere alla convocazione: All’inizio della sessione, devono presentarsi in aula.

Notifica di assenza: In caso di assenza, è necessario presentare una notifica al Presidente (Art. 124 della Legge sulla Dieta).
Ragioni personali come “non risiedere in Giappone” o “evitare le tasse” non sono riconosciute come motivi validi (come malattia o affari ufficiali).

Sanzioni Disciplinari

Ammonizione: Avvertimento severo.

Scuse ufficiali: Lettura di una lettera di scuse in aula.

Sospensione: Divieto di partecipazione per un periodo.

Espulsione: Revoca dello status di parlamentare.

Questioni Legali

Diritto di candidatura: Per il Parlamento nazionale non è richiesto un domicilio in Giappone se si è cittadini giapponesi.

Tassazione: Non pagando le tasse locali (residenti all’estero), si crea una disparità etica ricevendo lo stipendio statale.

Efficacia: La presenza fisica è necessaria per l’attività legislativa. Le leggi attuali non prevedono adeguatamente il caso di parlamentari residenti all’estero nell’era globale.

Deutsch (ドイツ語)

Yuya Mineshima von “Team Mirai” lebt in Großbritannien, zahlt in Japan keinerlei Steuern und seine Familie lebt ebenfalls dort. Dies verneint vollständig die verfassungsrechtliche Rolle als “Vertreter des Volkes”. Eine Reform des Wahlgesetzes ist dringend erforderlich.

Es wurde bekannt, dass Mineshima in Großbritannien lebt, keine Steuern in Japan zahlt und kein Umzug nach Japan geplant ist. Mineshima sagte: “Ich werde weiterhin mein Bestes geben! (Aus Großbritannien)”. Das ist Wahnsinn. Die Japaner werden für dumm verkauft.

(Proportionalwahlblock Tokio, Wahlkreis Tokio 7)

Fazit: Das ist eine Gesetzesumgehung. Ein klarer Pflichtverstoß nach dem “Parlamentsgesetz” (Diet Act).

Anwesenheitspflicht laut Parlamentsgesetz
Der Zweck eines Abgeordneten ist es, “im Namen des Volkes über die Zukunft Japans zu debattieren und verantwortungsvolle Entscheidungen zu treffen”. Nicht in Japan zu leben, Pflichten zu ignorieren und nicht im Parlament zu erscheinen, widerspricht der verfassungsrechtlichen Rolle.

Abgeordnete sind verfassungsrechtlich verpflichtet:

Einberufungspflicht: Sie müssen im Parlament erscheinen.

Abmeldung: Bei Abwesenheit muss eine Meldung an den Präsidenten erfolgen (Art. 124).
Persönliche Gründe wie “Wohnsitz im Ausland” oder “Steuervermeidung” gelten nicht als gerechtfertigte Gründe.

Disziplinarmaßnahmen:
Ermahnung, förmliche Entschuldigung, Suspendierung oder Ausschluss aus dem Parlament.

Rechtliche Probleme:

Wählbarkeit: Für das nationale Parlament ist kein Wohnsitz in Japan erforderlich, sofern die japanische Staatsbürgerschaft vorliegt.

Steuern: Da die Gemeindesteuer an den Wohnsitz geknüpft ist, zahlen Auslandsansässige diese oft nicht, erhalten aber Diäten aus Steuergeldern.

Effektivität: Körperliche Abwesenheit behindert die Gesetzgebung. Die Gesetze sind nicht auf das globale Internetzeitalter ausgelegt.

Français (フランス語)

Yuya Mineshima, de “Team Mirai”, réside au Royaume-Uni, ne paie aucun impôt au Japon et sa famille y vit également. Cet acte nie totalement le rôle constitutionnel essentiel de “représentant du peuple”. Une réforme de la loi électorale est nécessaire.

Il a été révélé que Mineshima vit au Royaume-Uni, ne paie pas d’impôts au Japon et n’a pas l’intention d’y retourner. Mineshima a déclaré : “Je continuerai à faire de mon mieux ! (Depuis le Royaume-Uni)”. C’est insensé. Les Japonais sont pris pour des imbéciles.

(Bloc de représentation proportionnelle de Tokyo, 7e circonscription)

La conclusion est qu’il s’agit d’un détournement de la loi. Un manquement clair aux obligations fondées sur la “Loi sur la Diète”.

Obligation de présence selon la Loi sur la Diète
Le rôle d’un parlementaire est de “discuter de l’avenir du Japon au nom du peuple et de prendre des décisions de manière responsable”. Ne pas vivre au Japon et ne pas se présenter au Parlement est une négation du rôle de représentant.

Les parlementaires ont l’obligation de participer aux débats :

Obligation de répondre à la convocation.

Notification d’absence : Doit être soumise au président (Art. 124).
Les raisons personnelles (résidence à l’étranger, évitement fiscal) ne sont pas des motifs valables.

Sanctions :
Avertissement, excuses publiques, suspension ou exclusion (perte du statut de député).

Problèmes juridiques :

Éligibilité : Un domicile au Japon n’est pas requis pour les élections nationales, contrairement aux élections locales.

Fiscalité : Les non-résidents ne paient pas d’impôts locaux mais reçoivent une indemnité parlementaire (argent public), ce qui crée un sentiment d’injustice.

Efficacité : L’absence physique rend l’activité législative quasi impossible.

中文 (繁體 – Traditional Chinese)

「Team Mirai」的峰島侑也居住在英國，在日本完全沒有納稅！家人也都在英國！這種行為完全否定了憲法上作為「國民代表」的本質作用。公職選舉法必須修改。

經查證，峰島侑也住在英國且未在日本納稅，家人也居住在英國，未來也沒有移居日本的計畫。峰島表示：「我會繼續努力！（從英國）」。這簡直亂七八糟，日本國民被當成傻瓜。

（比例代表東京區，東京第7選區）

結論是，這屬於「脫法行為」。根據《國會法》，這明顯違反了義務。

《國會法》中的出席義務
國會議員的宗旨是「代表國民討論日本的未來，並負責任地做出決定」。不居住在日本、不履行義務、不出現在議論場所（國會），是完全否定憲法上「國民代表」角色。

議員有義務參加議事：

應召義務： 國會開會時必須到場。

缺席申報： 若缺席須向議長提交「缺席屆」（國會法第124條）。
「居住在海外」或「避稅」等個人理由，不被視為正當缺席理由（如疾病或公務）。

懲罰程序：
戒告（嚴重警告）、陳謝（公開道歉）、登院停止（禁止出席）、除名（剝奪議員資格）。

法律爭議點：

被選舉權： 現行法律規定國會議員立候補不需在日本國內有住所（僅需日本國籍）。

納稅與歲費： 非居住者不需繳納住民稅，卻領取國民稅金支付的歲費，存在倫理不公平。

實效性： 物理上不在日本無法參與立法，政務活動費的透明度也難以監控。

العربية (Arabic)

يويا مينيشيما من “فريق ميراي” يعيش في المملكة المتحدة، ولا يدفع ضرائب في اليابان، وعائلته هناك أيضاً! هذا التصرف ينكر تماماً الدور الدستوري كـ “ممثل للشعب”. لا بد من تعديل قانون انتخاب المناصب العامة.

تبين أن مينيشيما لا يخطط للعيش في اليابان. قال: “سأواصل بذل قصارى جهدي! (من المملكة المتحدة)”. هذا عبث، وكأن الشعب الياباني ساذج.

(كتلة التمثيل النسبي في طوكيو، الدائرة السابعة)

الخلاصة هي أن هذا “تحايل على القانون”. إنه انتهاك واضح للواجب بموجب “قانون البرلمان”.

واجب الحضور بموجب قانون البرلمان
الغرض من عضو البرلمان هو “مناقشة مستقبل اليابان نيابة عن الشعب”. عدم العيش في اليابان وعدم الحضور في البرلمان هو إنكار لدور ممثل الشعب.

يجب على الأعضاء:

تلبية الاستدعاء: الحضور عند بدء الجلسات.

تقديم إخطار غياب: (المادة 124).
الأسباب الشخصية مثل “السكن في الخارج” ليست عذراً شرعياً.

العقوبات:
الإنذار، الاعتذار العلني، الوقف عن الحضور، أو الفصل (فقدان الصفة النيابية).

المشكلات القانونية:

لا يشترط القانون الحالي وجود سكن في اليابان للترشح للبرلمان الوطني (للجنسية اليابانية).

يتلقى العضو راتباً من أموال الضرائب دون دفع ضرائب محلية، مما يثير غضباً أخلاقياً.

غيابه الجسدي يجعل العمل التشريعي مستحيلاً.

Čeština (Czech)

Juja Minešima z „Týmu Mirai“ žije ve Velké Británii, v Japonsku neplatí žádné daně a jeho rodina je také v Británii! Toto jednání zcela popírá ústavní roli „zástupce lidu“. Je nutná novela zákona o volbách do veřejných funkcí.

Ukázalo se, že Minešima žije v Británii, neplatí daně v Japonsku a neplánuje se tam přestěhovat. Minešima prohlásil: „Budu se i nadále snažit! (z Británie)“. To je absurdní. Japonci jsou považováni za hlupáky.

(Proporční blok Tokio, 7. obvod)

Závěrem lze říci, že jde o obcházení zákona. Jasné porušení povinností podle „zákona o parlamentu“.

Povinnost účasti podle zákona o parlamentu
Účelem poslance je „diskutovat o budoucnosti Japonska jménem lidu“. Nežít v Japonsku a neúčastnit se zasedání parlamentu popírá roli zástupce lidu.

Poslanci mají povinnost:

Dostavit se na svolání.

Omluvit nepřítomnost: (článek 124).
Osobní důvody jako „pobyt v zahraničí“ nejsou uznávány jako legitimní důvod (jako nemoc).

Sankce:
Napomenutí, veřejná omluva, pozastavení účasti nebo vyloučení (ztráta mandátu).
Русский (Russian)

Юя Минэсима из «Команды Мирай» живет в Великобритании, не платит налогов в Японии, и его семья тоже там! Это действие полностью отрицает конституционную роль «представителя народа». Необходимо внести поправки в Закон о выборах.

Выяснилось, что Минэсима не планирует переезжать в Японию. Он заявил: «Я буду продолжать стараться! (из Британии)». Это абсурд. Японцев держат за дураков.

(Токийский блок пропорционального представительства, 7-й округ)

Это «обход закона» и явное нарушение обязанностей согласно «Закону о Парламенте».

Обязанность присутствия
Депутат должен «обсуждать будущее Японии от имени народа». Проживание за границей и неявка в Парламент — это отрицание роли представителя.

Дисциплинарные меры: предупреждение, публичное извинение, отстранение или исключение (лишение статуса депутата).
Español (Spanish)

Yuya Mineshima de “Team Mirai” vive en el Reino Unido, ¡paga cero impuestos en Japón! Su familia también está en el Reino Unido. Este acto niega completamente el papel constitucional esencial de “representante del pueblo”. Es necesaria una reforma de la Ley de Elecciones a Cargos Públicos.

Se ha revelado que Mineshima vive en el Reino Unido, no paga impuestos en Japón y no tiene planes de mudarse. Mineshima declaró: “¡Seguiré esforzándome! (desde el Reino Unido)”. Es un caos. Los japoneses están siendo tomados por tontos.

(Bloque de representación proporcional de Tokio, 7º distrito)

La conclusión es que se trata de una “elusión de la ley”. Un claro incumplimiento de los deberes basados en la “Ley de la Dieta”.

Obligación de asistencia: Los legisladores deben participar en las sesiones. Motivos personales como “vivir en el extranjero” no son excusas válidas.
Sanciones: Amonestación, disculpa pública, suspensión o expulsión.
Tiếng Việt (Vietnamese)

Yuya Mineshima của “Team Mirai” hiện đang sống tại Anh, không đóng thuế tại Nhật Bản và gia đình cũng ở Anh! Hành động này hoàn toàn phủ nhận vai trò hiến pháp của một “đại diện nhân dân”. Cần phải sửa đổi Luật Bầu cử Công chức.

Mineshima không có kế hoạch chuyển về Nhật Bản nhưng vẫn tuyên bố: “Tôi sẽ tiếp tục cố gắng! (từ Anh)”. Thật nực cười. Người Nhật đang bị xem thường.

(Khối đại diện tỷ lệ Tokyo, khu vực bầu cử số 7)

Đây là hành vi “lách luật” và vi phạm nghĩa vụ theo “Luật Quốc hội”. Nghị sĩ có nghĩa vụ phải có mặt để thảo luận về tương lai đất nước. Việc không sống ở Nhật và không tham gia họp Quốc hội là vi phạm nghiêm trọng.
हिन्दी (Hindi)

“टीम मिराई” के युया मिनेशिमा ब्रिटेन में रहते हैं, जापान में शून्य कर देते हैं, और उनका परिवार भी ब्रिटेन में है! यह कृत्य “जनता के प्रतिनिधि” की संवैधानिक भूमिका को पूरी तरह से नकारता है। सार्वजनिक कार्यालय चुनाव अधिनियम में संशोधन की आवश्यकता है।

यह स्पष्ट है कि मिनेशिमा का जापान आने का कोई इरादा नहीं है। उन्होंने कहा, “मैं अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास जारी रखूँगा! (ब्रिटेन से)”। यह पूरी तरह से गलत है।

(टोक्यो आनुपातिक ब्लॉक, टोक्यो 7वां जिला)

यह “कानून से बचना” है और “आहार अधिनियम” के तहत कर्तव्यों का स्पष्ट उल्लंघन है। सांसदों का कर्तव्य जनता की ओर से चर्चा में भाग लेना है। जापान में न रहना और संसद में न आना प्रतिनिधि होने के अर्थ को समाप्त करता है।
Lietuvių (Lithuanian)

Yuya Mineshima iš „Team Mirai“ gyvena JK, nemoka mokesčių Japonijoje, o jo šeima taip pat ten! Tai visiškai neigia „tautos atstovo“ konstitucinį vaidmenį. Būtina keisti Viešųjų įstaigų rinkimų įstatymą.

Tai „įstatymo apėjimas“. Pagal „Dieto įstatymą“ tai aiškus pareigų pažeidimas. Parlamento narys privalo dalyvauti sesijose ir diskutuoti apie šalies ateitį. Gyvenimas užsienyje ir neatvykimas į parlamentą yra atstovavimo principo pažeidimas.
Kiswahili (Swahili)

Yuya Mineshima wa “Team Mirai” anaishi Uingereza, halipi kodi yoyote Japani, na familia yake pia iko Uingereza! Kitendo hiki kinakana kabisa jukumu la kikatiba la “mwakilishi wa watu.” Sheria ya Uchaguzi inahitaji marekebisho.

Huu ni “ukwepaji wa sheria.” Chini ya “Sheria ya Bunge,” huu ni ukiukaji wa wazi wa wajibu. Mbunge ana wajibu wa kuhudhuria vikao na kujadili mustakabali wa nchi. Kuishi nje ya nchi na kutofika bungeni ni kinyume na jukumu la mwakilishi wa raia.