日本を守る国家機密！
が、公開されてしまった！
やばい！

それは、艦めし！
ちょっと少なくねーか！
http://www.mod.go.jp/msdf/kanmeshi/

State secrecy to protect Japan!
However, it has been released!
dangerous!

It is a meal made with a ship!
I do not know a little!

何故か日本は、こだわりアリ！
For some reason Japan is a commitment ant!

負けるなー陸自！
んーシンプル　

I will not lose the Ground Self Defense Force!
Hmm
simple

おお！
空自は、民生と共同開発だ

Oh!
The Air Self Defense Force is collaborative development with consumer life

http://www.mod.go.jp/asdf/special/recipe/index.html

国家機密まで、民生とは！
恐るべし日本。
Until state secrets, what is civil life?
Awesome Japan.
ここに、日本の繊細差が見えた
Here, delicate difference of Japan was seen

自衛隊員が訓練や災害派遣などで
食べる戦闘糧食の紹介です。
※販売、試食はしてい無いそうです。
http://www.mod.go.jp/pco/kanagawa/pic/kan-mesi/kan-mesi.html
Self-defense forces personnel training and dispatch disaster
It is an introduction of battle food to eat.
※ It seems that sales and tasting are not done.